OT § 174

And it was fitting that the king, who prized the substances deemed precious among people, gold, and silver, and brass and iron, should identify these substances as the kingdoms that held sovereignty at different times in the life of humankind; but that the prophet should describe these same kingdoms under the likeness of beasts, in accordance with the manner of their rule. And again, the king—who was puffed up, so it appears, in his own conceit and prided himself on the power of his ancestors—is shown the vicissitude to which affairs are subject and the end destined for all the kingdoms of the earth. This is done in order to teach him humility and understand that there is nothing lasting among people but only that which is appointed the end of all things—the kingdom of God.

And so how can we not consider the ancient things which were prophesied by Daniel in Babylon and are now still being fulfilled in the world? For the image which was portrayed according to that season, embraced the model of the kingdom of all the world. In which season the Babylonians then reigned, as being the golden head of the image.

Then after them the Persians ruled for two hundred forty-five years as they are shown to be silver.

After them the Greeks ruled, beginning from Alexander of Macedon, for three hundred years, as they are bronze.

After them the Romans, who are the iron legs of the image, being strong as iron.

Next the toes of the feet, so that in each place democracies are shown, which are destined to be and which are divided into the ten toes of the image, in which the iron will have been mixed with clay.

"Thou sawest," etc. Apollinaris on this: He looked, and behold, as it were, an image. For it did not appear to him as an actual object, presented to the view of an onlooker, but as an image or semblance. And while it contains in it many things together, that is in such a way that it is not really one, but manifold. For it comprised a summary of all kingdoms; and its exceeding splendour was on account of the glory of the kings, and its terrible appearance on account of their power. Eusebius Pumphili, and Hippolytus the most holy bishop of Rome, compare the dream of Nebuchadnezzar now in question with the vision of the prophet Daniel. Since these have given a different interpretation of this vision now before us in their expositions, I deemed it necessary to transcribe what is said by Eusebius of Caesarea, who bears the surname Pamphili, in the 15th book of his Gospel Demonstration; for he expounds the whole vision in these terms: "I think that this (i.e., the vision of Nebuchadnezzar) differs in nothing from the vision of the prophet. For as the prophet saw a great sea, so the king saw a great image. And again, as the prophet saw four beasts, which he interpreted as four kingdoms, so the king was given to understand four kingdoms under the gold, and silver, and brass, and iron. And again, as the prophet saw the division of the ten horns of the last beast, and three horns broken by one; so the king, in like manner, saw in the extremities of the image one part iron and another clay. And besides this, as the prophet, after the vision of the four kingdoms, saw the Son of man receive dominion, and power, and a kingdom; so also the king thought he saw a stone smite the whole image, and become a great mountain and fill the sea. And rightly so. For it was quite consistent in the king, whose view of the spectacle of life was so false, and who admired the beauty of the mere sensible colours, so to speak, in the picture set up to view, to liken the life of all men to a great image; but (it became) the prophet to compare the great and mighty tumult of life to a mighty sea. And it was fitting that the king, who prized the substances deemed precious among men, gold, and silver, and brass, and iron, should liken to these substances the kingdoms that held the sovereignty at different times in the life of men; but that the prophet should describe these same kingdoms under the likeness of beasts, in accordance with the manner of their rule. And again, the king-who was puffed up, as it seems, in his own conceit, and plumed himself on the power of his ancestors-is shown the vicissitude to which affairs are subject, and the end destined for all the kingdoms of earth, with the view of teaching him to lay aside his pride in himself, and understand that there is nothing stable among men, but only that which is the appointed end of all things-the kingdom of God. For after the first kingdom of the Assyrians, which was denoted by the gold, there will be the second kingdom of the Persians, expressed by the silver; and then the third kingdom of the Macedonians, signified by the brass; and after it, the fourth kingdom of the Romans will succeed, more powerful than those that went before it; for which reason also it was likened to iron. For of it is said: "And the fourth kingdom shall be strong as iron; as iron breaketh and subdueth all things, so shall it break and subdue all things." And after all these kingdoms which have been mentioned, the kingdom of God is represented by the stone that breaks the whole image. And the prophet, in conformity with this, does not see the kingdom which comes at the end of all these things, until he has in order described the four dominions mentioned under the four beasts. And I think that the visions shown, both to the king and to the prophet, were visions of these four kingdoms alone, and of none others, because by these the nation of the Jews was held in bondage from the times of the prophet."

In all events Scripture says, "You, O king, were looking, and behold, one image: Great was that image and its appearance was fearful. The head of the image was of pure gold, its hands and chest and its arms were silver, the stomach and thighs were bronze, its legs were iron, the feet were part iron, part clay. You were looking until you saw a stone, which was cut without hands and it struck the image at the iron and clay feet and crushed it completely. Then once for all, the clay, iron, bronze, silver and gold were ground and they became like chaff from the summer threshing floor. And the greatness of the wind carried them away and no place was found for them. And the stone which struck the image became a great mountain and it filled all the earth. This is the dream and we will tell its interpretation before the king. You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given a strong, mighty, and honorable kingdom in every place where the sons of men dwell, and he has given into your hand beasts of the field and birds of heaven and he has ordained you Lord of all. You are the head of gold. And after you another kingdom shall arise, which is lesser than you. And a third kingdom shall arise which is bronze, which shall rule over all the earth. And a fourth kingdom will be strong as iron. In the way which iron grinds and subdues all, in this way it will grind and subdue all. And because you saw the feet and the toes, part of which were iron, part of which were clay, the kingdom shall be divided, and in it there shall be from the nature of iron, in which manner, you saw iron mixed with clay. And the toes of the feet, part of which were iron, part of which were clay: part of the kingdom will be strong, but it shall be broken because you saw iron mixed with clay, they shall be mingled in the seed of men and one shall not cleave with the other, just as iron does not mix with clay. In the days of those kings, the God of heaven shall set up a kingdom, which shall never be destroyed, and the kingdom shall not be left for another people. It shall grind and crush all the kingdoms and it shall be set up forever, in which manner you saw that a stone was cut from a mountain without hands and ground the clay, iron, bronze, silver, and gold. The great God has made known to the king what is necessary to happen after these things. And the dream is true and its interpretation is faithful." [Daniel 2:31-45]

And so since the blessed Daniel described the vision and was not silent about its interpretation, he left behind some questions for those who possess a keen mind, so that again what was spoken by Daniel may be explained by another. Yet it is necessary for the lovers of truth, to not merely read cursorily, but to seek to say the obscure and to understand what was spoken by the prophets.

For Daniel sees a great image, and the head of this he likens to be as pure gold. Next, the shoulders and chest he describes as being silver. Then, the stomach and thighs are bronze. Next, the legs are iron. Likewise also the toes of the feet are clay and iron which has been mixed together. Then, a stone, which is cut from a mountain without hands, strikes the image and grinds it. And the same stone became a great mountain and filled all the earth.

After saying these things concerning the image, he afterwards divides the image, in accordance with its sections, into kingdoms and he explains each part of the statue, proceeding to each part, saying that the gold is king Nebuchadnezzar himself, describing him to be the golden head of the image. Next, he names a second kingdom, implying that it is inferior, saying that it is silver. Next, a third which is bronze. Then, a fourth strong kingdom, which is iron. Next, the clay and iron, having been mixed together, exhibit the tips of the feet of the image.

For I have begun from the head because it displays the gold. Next, the chest and arms and he names them silver. Then, the stomach and thighs, and he indicates them to be bronze. Next, he describes the legs, and he shows them to be iron. Then, the feet and ten toes, and he declares them to be clay and iron, after these things there is nothing left to see, but the stone which is cut from a mountain and which struck the image, and it became in the end a great mountain which also filled all the earth.

Verse 31. "Thou sawest, O king, and behold there was, as it were, a large statue." Instead of "statue," that is a sculptured effigy, the only rendering used by Symmachus, others have translated it as "image," intending by this term to indicate a resemblance to future events. Let us go through the prophetic interpretation, and as we translate Daniel's words, let us explain at some length the matters which he briefly states.

It is made known that the devout as well as the impious see visions and dreams, as can be proved from Scripture.… Nebuchadnezzar, who worshiped images and ordered those who worshiped God to be cast into fire, saw a dream extending over the whole age of the world.… Thus, we cannot infer with absolute certainty that the one who has seen visions and dreams and apparitions is undoubtedly devout. For in the case of the devout person, the truth gushes up natural and pure in his mind, not worked through dreams but granted to the good through intelligence.

As Daniel said, "You are the head of gold." And why was he called the head of gold? Was it not because the word of Jeremiah was fulfilled in him? For Jeremiah said, "Babylon is a golden cup in the hand of the Lord that makes all the earth to drink of its wine." And also Babylon was called the head of all kingdoms, as it is written, "Babylon was the head of the kingdom of Nimrod."

This signified a kingdom that was inferior to it; namely, Darius the Mede [king of Persia]. For he put the kingdom on the scales, and the kingdom of the house of Nimrod was weighed and found wanting. And because it was wanting, Darius received it. Because of this he [Daniel] said "another kingdom inferior to you." And because it was inferior, the children of Media did not rule in all the earth.

This is the kingdom of the children of Javan, who are children of Japhet. For the children of Javan came against the kingdom of their brothers. For Madai and Javan are sons of Japhet. But Madai was foolish and incapable of governing the kingdom, until Javan, his brother, came, who was wise and cunning, to destroy the kingdoms. For Alexander, son of Philip, ruled in all the earth.

The second element, silver, signifies the Persian kingdom and the Medes. Cyrus, by way of his own success and marriage, created from the Medes the kingdom of Persia.… He speaks of a chest and arms to show that he knows there were two peoples, each limb a founder, that are joined together.

The iron is Alexander, the conqueror of all nations. Indeed, as iron submits all bodies, so he broke the forces of all princes and kings, and subjected their authorities. And the toes … these are the ten Hellenistic kings which originated from Alexander's empire: some of them were strong and powerful like iron; others were weak and humble. And even though they tried to settle peace and friendship among them with mutual marriages, they were never able to reach an agreement nor to stay firm in their decisions.

"His feet," etc. Hippolytus: In the vision of the prophet, the ten horns are the things that are yet to be.

We know that the stone cut from the mountain without hands is Christ, who came from the kingdom of the Jews without human father: the stone that shattered all the kingdoms of the earth, all the tyrannies of idols and devils; the stone that grew and became a great mountain and filled the whole world.

he speaks of a stone cut out of the mountains without hands, and, in the vision, of the Son of Man coming on the clouds of heaven, whereby he indicates the Lord Christ on both sides of his descent—from Abraham and from the Virgin without human seed, for here the words without hands mean without human seed; while the words on the clouds of heaven are employed because the clouds without human hands carry as it were in their womb the rains to which they give birth. Then again, in the image, the words: And he smote the clay, the iron, the brass, the silver and the gold, and they became like the chaff of the summer threshing-floors, and the wind with its gusts swept them away and there was no more place found for them (Dan. ii, 35); and in the vision the words: I beheld till the beast was slain and his body destroyed, and given to be burned with fire; and as for the rest of the beasts their dominion was taken away, yet their lives were prolonged for a season (Dan. vii, ii), signify respectively the same thing—namely, that at the coming of the Lord Christ all these empires would be taken away—the Babylonian, the Median, the Persian and the Macedonian, while all the kingdoms that arose from the partition of the last would become of no account. And such was the very condition of things in the time of Christ, for neither did the Babylonian, Median, Persian nor Macedonian empires then exist, but they had all been destroyed

A stone was cut without hands, and it brake in pieces the clay, the iron, the brass, the silver and the gold, and it filled the whole earth.

The thing is, I think, a dark saying, a shadow of what should come. For what is the stone that is laid but Christ Himself? for of Him Isaiah says, "And I will lay in the foundations of Sion a costly stone, precious, elect:" and Daniel likewise, "A stone was cut out without hands," that is, Christ was born without a man. For as it is a new and marvellous thing that a stone should be cut out of the rock without a hewer or stone-cutting tools, so it is a thing beyond all wonder that an offspring should appear from an unwedded Virgin.

"Thou sawest till that a stone was cut." Thou sawest, as it were, a stone cut without hands, and smiting the image upon its feet. For the human kingdom was decisively separated from the divine; with reference to which it is written, "as it were cut." The stroke, however, smites the extremities, and in these it broke all dominion that is upon earth.

After these things, what does Daniel say? "A stone was cut without hands and struck the image." [Daniel 2:34]

For in all events after the iron was mixed with clay and spread to the tips of the toes and while they are discordant with one another of the seed of men, what is left which is necessary to await but Christ who comes from the heavens as a stone which is cut from a mountain, so that he removes the kingdoms of this world, but also sets up the heavenly kingdom of the saints which will never be destroyed, and the same mountain also became the city of the saints which fills all the earth.

But I think this is more rightly to be understood of the incarnation of the Lord. "For it was not made by the hand of men," that is, not by human work is the temple of the flesh built in the Virgin; but, as Daniel had foretold, "a stone cut out without hands grew, and became a great mountain." This is the "sanctuary" of the flesh assumed and "without hands," that is, apart from the work of men, "cut out" from the mountain of human nature and the substance of the flesh.

It talks of a mountain, and the mountain is veiled to the party of Donatus.… The holy Daniel saw a vision and wrote down what he saw, and he said that he had seen a stone hewn out of a mountain without hands. It is Christ, coming from the nations of the Jews, which was also a mountain, you see, because it has the kingdom.… What is the mountain over which the heretics stumbled? Listen to Daniel again: "And that stone grew and became a great mountain, such that it filled all the face of the earth." How right the psalm is to say to Christ the Lord as he rises again, "Be exalted over the heavens, O God, and let your glory be over the whole earth." What is your glory over the whole earth? Over the whole earth is your church, over the whole earth your bride.

"His holy hill" is his holy church. It is that mountain which, according to Daniel's vision, grew from a very small stone till it overtook the kingdoms of the earth and grew to such a size that it "filled the face of the earth."

If therefore the great God showed future things by Daniel, and confirmed them by His Son; and if Christ is the stone which is cut out without hands, who shall destroy temporal kingdoms, and introduce an eternal one, which is the resurrection of the just; as he declares, "The God of heaven shall raise up a kingdom which shall never be destroyed,"-let those thus confuted come to their senses, who reject the Creator (Demiurgum), and do not agree that the prophets were sent beforehand from the same Father from whom also the Lord came, but who assert that prophecies originated from diverse powers.

And in the days of those kings shall the God of Heaven set up a Kingdom which shall never be destroyed, nor shall the sovereignty thereof be left to another people, and it shall stand for ever (Dan. ii, 44). And in the vision he says: And he came even to the Ancient of days and they brought him near before him—and there was given him dominion and glory and a kingdom, that all people, nations and languages should serve him; his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom that which shall not be destroyed (Dan. vii, 13, 14). This is one instance more of his saying the same thing both in the image and the vision, namely, that at the coming of the Lord Christ those kingdoms shall pass away and be destroyed, but his kingdom shall be indissoluble and eternal

For in all events after the iron was mixed with clay and spread to the tips of the toes and while they are discordant with one another of the seed of men, what is left which is necessary to await but Christ who comes from the heavens as a stone which is cut from a mountain, so that he removes the kingdoms of this world, but also sets up the heavenly kingdom of the saints which will never be destroyed, and the same mountain also became the city of the saints which fills all the earth.

And on account of this blessed Daniel spoke, "And after the end of those days God shall set up the kingdom which shall not be left for another people." [Daniel 2:44] Therefore, so that one may not mistrust what was spoken and ask whether these things really will be or not, the prophet seals it, saying, "and the dream is true and its interpretation is faithful." [Daniel 2:45]

He, being begotten by the Father before the beginning of time, was God the Word, the only-begotten Son, and remains the same for ever; for "of His kingdom there shall be no end," says Daniel the prophet. Let us all therefore love one another in harmony, and let no one look upon his neighbour according to the flesh, but in Christ Jesus. Let nothing exist among you which may divide you; but be ye united with your bishop, being through him subject to God in Christ.

Clearly, this teaches about that which will occur at the end, that is, the coming of the kingdom of heaven that is without end. For the kingdom of iron having been brought alongside the weaker element and the composite vessel having been wrought, then shall appear "the stone cut without hand." … The stone that was cut without hands and grew into a great mountain and fills the whole earth is the second advent, and it will strike against the feet of the vessel … and all kingdoms will be destroyed and delivered up to oblivion, and the kingdom without end will be established.

Verse 45. "The great God has shown to the king the events which shall hereafter come to pass, and the dream is true and its interpretation is reliable." Daniel again asserts that the revelation of the dream is not a matter of personal merit, but has been granted for the purpose of making the interpretation manifest to the king and of teaching the king that God alone is to be worshipped.

However, at the final period of all these empires of gold and silver and bronze and iron, a rock (namely, the Lord and Savior) was cut off without hands, that is, without copulation or human seed and by birth from a virgin's womb; and after all the empires had been crushed, He became a great mountain and filled the whole earth. This last the Jews and the impious Porphyry apply to the people of Israel, who they insist will be the strongest power at the end of the ages, and will crush all realms and will rule forever.