Matthew § 79
12th Sunday
And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· τί με λέγεις ἀγαθόν; οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ Θεός. εἰ δὲ θέλεις εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωήν, τήρησον τὰς ἐντολάς.
Ѻ҆́нъ же речѐ є҆мꙋ̀: что́ мѧ глаго́леши бл҃га; никто́же бл҃гъ, то́кмѡ є҆ди́нъ бг҃ъ: а҆́ще ли хо́щеши вни́ти въ живо́тъ, соблюдѝ за́пѡвѣди.
The teaching of the law is good, and Christ does not criticize it, but he says, "If you would enter life, keep the commandments," indicating the beginning of this route but not its completion. Through this he shows that the law is not alien to himself, but perfection comes from himself.
FRAGMENT 97The Lord said to a certain young man, "If you would enter life, keep the commandments." He did not say "If you would have life" but "If you would enter life," defining that life as eternal life. Let us first consider then the love of this life. For this life is loved, whatever its quality; and however troubled it is, however wretched, people are afraid to end it. Hence we should see, we should consider, how much eternal life is to be loved, when this miserable life that must at some time be ended is so loved. Consider, brothers, how much that life is to be loved when it is a life you never end. You love this life, where you work so much, run, are busy, pant. In this busy life the obligations can scarcely be counted: sowing, plowing, working new land, sailing, grinding, cooking, weaving. And after all this hard work your life comes to an end. Look at what you suffer in this wretched life that you so love. And do you think that you will always live and never die? Temples, rocks, marbles, all reinforced by iron and lead, still fall. And a person thinks that he will never die? Learn therefore, brothers, to seek eternal life, when you will not endure these things but will reign with God forever.
SERMON 84.1(de Cons. Ev. ii. 63.) This may seem a discrepancy, that Matthew here gives it, Why askest thou me concerning good? whereas Mark and Luke have, Why callest thou me good? For this, Why askest thou me concerning good? may seem rather to be referred to his question, What good thing shall I do? for in that he both mentioned good, and asked a question. But this, Good Master, is not yet a question. Either sentence may be understood thus very appropriately to the passage.
(de Trin. i. 13.) Or, because he sought eternal life, (and eternal life consists in such contemplation in which God is beheld not for punishment, but for everlasting joy,) and knew not with whom he spake, but thought Him only a Son of Man, therefore He says, Why askest thou me concerning good, calling me in respect of what you see in me, Good Master? This form of the Son of Man shall appear in the judgment, not to the righteous only, but to the wicked, and the very sight shall be to them an evil, and their punishment. But there is a sight of My form, in which I am equal to God. That one God therefore, Father, Son, and Holy Spirit, is alone good, because none see Him to mourning and sorrow, but only to salvation and true joy.
(Serm. 84, 1.) And He said not, If thou desirest life eternal; but, If thou wilt enter into life, calling that simply life, which shall be everlasting. Here we should consider how eternal life should be loved, when this miserable and finite life is so loved.
Catena Aurea by Aquinas"If you wish to enter into life, keep the commandments." These words are the words of our Savior, in which the sum of our whole salvation is set forth for us with respect to two things: first, with respect to the reward of eternal retribution; there: "If you wish to enter into life": second, with respect to the merit of human action, there: "keep the commandments." And this is the right order, because the end moves the agent to apply himself toward the due end.
Let us therefore follow the form of this great Master; and before we say anything about these precepts, let us first speak about the observance of the precepts.
The Lord sets forth first the motive, then adds the act by which we can arrive at the due end. And it should be noted that there are four things which move us to observe the commandments of God. The first is the authority or dignity of the one commanding: the second is the utility of observance: the third is the peril of transgression: the fourth is the irreproachability of the commandments. Since therefore He who commands the precepts to be observed is of great authority, and the observance of the commandments is of great utility, and in transgression great peril consists, and the commandment is irreproachable: therefore there is no one who can have an excuse regarding the observance of the commandments.
Collationes de Decem Praeceptis, Collation 1From the first consideration comes forth the first act, that is, doing good, under the guidance of the commandments. "If thou wilt enter into life, keep the commandments." Indeed this consideration of God's commandments leads to good deeds. The command of the Lord is right in itself, for righteousness is nothing else than rectitude. Within the law, rectitude exists through itself; in the one observing the law, rectitude exists through participation. It is fitting, therefore, to consider, accept, and love God's commandments. If Adam and Eve had done it, they would not have fallen. In this way you will be transformed through love.
Collations on the Hexaemeron, Collation 18Scripture enlightens a priori by means of directive precepts. It is fitting to have light before oneself. For the bidding is a lamp, and the teaching a light; and this leads to heaven. Hence, "If thou wilt enter into life, keep the commandments." And to the commandments are added the counsels. And this is what Scripture teaches us everywhere.
Collations on the Hexaemeron, Collation 17The first mode first and principally fixes its gaze upon being itself, saying that He Who Is is the primary name of God. The second mode fixes its gaze upon the good itself, saying that this is the primary name of God. The first pertains especially to the Old Testament, which above all proclaims the unity of the divine essence; whence it was said to Moses: I am who I am; the second pertains to the New, which determines the plurality of persons, baptizing in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Therefore our master Christ, wishing to raise the young man who had kept the Law to evangelical perfection, principally and precisely attributed the name of goodness to God. No one, he said, is good but God alone. Damascene therefore, following Moses, says that He Who Is is the primary name of God; Dionysius, following Christ, says that the good is the primary name of God.
Itinerarium Mentis in Deum, Chapter 5(Verse 17) Why do you ask me about what is good? There is only one good God. Because he had called a good teacher, and not God, or the Son of God, he learns that even a holy man is not good in comparison to God, of whom it is said: Give thanks to the Lord, for he is good (Psalm 117:1). But lest anyone think that the goodness of God excludes the Son of God, we read in another place: The good shepherd lays down his life for his sheep (John 10). And in the Prophet, the good Spirit and the good earth. Therefore, the Savior did not reject the testimony of goodness. But the teacher eliminated error without God.
Commentary on MatthewBut because he had styled Him Good Master, and had not confessed Him as God, or as the Son of God, He tells him, that in comparison of God there is no saint to be called good, of whom it is said, Confess unto the Lord, for he is good; (Ps. 118:1.) and therefore He says, There is one good, that is, God. But that none should suppose that by this the Son of God is excluded from being good, we read in another place, The good Shepherd layeth down his life for his sheep. (John 10:11.)
For Our Saviour does not reject this witness to His goodness, but corrected the error of calling Him Good Master apart from God.
Catena Aurea by AquinasWherefore then doth Christ thus reply to him, saying, "There is none good?" Because He came unto Him as a mere man, and one of the common sort, and a Jewish teacher; for this cause then as a man He discourses with him. And indeed in many instances He replies to the secret thoughts of them that come unto Him; as when He saith, "We worship we know what;" and, "If I bear witness of myself, my witness is not true." When therefore He saith, "There is none good;" not as putting Himself out from being good doth He say this, far from it; for he said not, "Why dost thou call me good? I am not good;" but, "there is none good," that is, none amongst men.
And when He saith this self-same thing, He saith it not as depriving even men of goodness, but in contradistinction to the goodness of God. Wherefore also He added, "But one, that is, God;" and He said not, "but my Father" that thou mightest learn that He had not revealed Himself to the young man. So also further back He called men evil, saying, "If ye, being evil, know how to give good gifts to your children." For indeed there too He called them evil, not as condemning the whole race as evil (for by "ye," He means not "ye men"), but comparing the goodness that is in men with the goodness of God, He thus named it; therefore also He added, "How much more shall your Father give good things to them that ask Him?" And what was there to urge Him, or what the profit that He should answer in this way? He leads him on by little and little, and teaches him to be far from all flattery, drawing him off from the things upon each, and fastening him upon God, and persuading him to seek after the things to come, and to know that which is really good, and the root and fountain of all things, and to refer the honors to Him.
Homily on the Gospel of Matthew 63Christ also answers thus, because of that He said, What good thing shall I do? For when we depart from evil and do good, that which we do is called good by comparison with what other men do. But when compared with absolute good, in the sense in which it is here said, There is one good, our good is not good. But some one may say, that because the Lord knew that the purpose of him who thus asked Him was not even to do such good as man can do, that therefore He said, Why askest thou me concerning good? as much as to say, Why do you ask me concerning good, seeing you are not prepared to do what is good. But after this He says, If thou wilt enter into life, keep the commandments. Where note, that He speaks to him as yet standing without life; for that man is in one sense without life, who is without Him who said, I am the life. Otherwise, every man upon earth may be, not in life itself, but only in its shadow, while he is clad in a body of death. But any man shall enter into life, if he keep himself from dead works, and seek living works. But there are dead words and living words, also dead thoughts and living thoughts, and therefore He says, If thou wilt enter into life, keep the commandments.
Or perhaps these precepts are enough to introduce one, if I may say so, to the entrance of life; but neither these, nor any like them, are enough to conduct one to the more inward parts of life. But whoso transgresses one of these commandments, shall not even come to the entrance in unto life.
Catena Aurea by AquinasThese words prove that the Law gave to such as kept it not only temporal promises, but also life eternal. And because the hearing these things made him thoughtful, He saith unto him, Which?
Catena Aurea by Aquinas"But," say they, "God is `good, 'and `most good, ' and `pitiful-hearted, 'and `a pitier, 'and `abundant in pitiful-heartedness, ' which He holds `dearer than all sacrifice, ' `not thinking the sinner's death of so much worth as his repentance', `a Saviour of all men, most of all of believers.
On ModestyThat is why the Lord says, "Why callest thou Me good? There is none good but One, that is, God." This means, if you call Me good thinking I am one of the teachers, you speak wrongly, for no man is essentially good; both because we are changeable and easily turned away from good, and because, by comparison with God's goodness, human goodness is counted as wickedness.
Commentary on MatthewBut if thou wilt enter into life, keep the commandments. He saith unto Him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Honour thy father and thy mother, and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. The Lord directs the enquirer to the commandments of the law, so that the Jews could not say that He despised the law.
Commentary on MatthewWho said to him: why do you ask me? Here he presents the response. First he responds, as is found in Mark, why do you call me good? But here, why do you ask me? Both can be understood. But what Matthew says, why do you ask me? has no difficulty; but according to what Mark says, the Arians adopted the error, saying that the Father is good by essence, the Son by participation; therefore they held the Son to be unequal to the Father. But it should be noted that he says: one is good, God. But by the name of God is understood the Father, and the Son, and the Holy Spirit: hence from this every other creature is excluded, because it is not good by essence. But why does he respond in this way? Jerome says that he responds to the man's mind, who was commending that goodness which is customary in a man; because they adhered more to the traditions of men than of God, as is said above at 15:6: you have made void the commandment of God for your traditions. Therefore he rebukes him, because he was asking of him as of a good man, and not as of God. But what is it that he says, why do you ask me about the good? He says this as knowing his disposition, because he did not have the mind to obey the good, and every temporal good is imperfect and a shadow in comparison with the divine good; Isaiah 64:6: all our justices are as the rag of a menstruous woman. Hence all these goods are from God; therefore if you wish to have them, ask of him: for he alone is good; Psalm 135:1: praise the Lord, for he is good. Therefore have recourse to God. If you wish to enter into life, keep the commandments. For some have imperfect life, some perfect life, and some are totally outside of life, as those who are in sin, or unbelievers, because the just man lives by faith (Heb 10:38). Some therefore have an incipient and imperfect life, as the just in this world; but those have a perfect life who are already in eternal life; hence if you wish to enter into life, keep the commandments, because man is led in through the commandments. Ezekiel 20:11: I gave them my commandments and showed them my judgments. But were the commandments sufficient for salvation? I say no, except through faith in the mediator and through charity; hence the Apostle in Galatians 2:21: if justice be by the law, then Christ died in vain. Likewise Proverbs 7:2: keep my commandments, and you shall live.
Commentary on MatthewHe saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,
λέγει αὐτῷ· ποίας; ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπε· τὸ οὐ φονεύσεις, οὐ μοιχεύσεις, οὐ κλέψεις, οὐ ψευδομαρτυρήσεις,
Глаго́ла є҆мꙋ̀: кі̑ѧ; І҆и҃съ же речѐ: є҆́же, не ᲂу҆бїе́ши: не прелюбы̀ сотвори́ши: не ᲂу҆кра́деши: не лжесвидѣ́тельствꙋеши:
When Christ says to him, "If you would enter life, keep the commandments," the man expects him to add immediately, "my commandments." "Which ones?" he asks. He was quite deceived in his expectation. For Christ did not answer him as he expected but simply pointed him to the law. This is not because the law is perfection, for "no one is justified by the law," as it is written, but because the life lived according to law is a kind of introduction to the eternal life, briefly acquainting trainees to the things above. "For the law was put in charge to lead us to Christ." The law is the starting point for social justice. Christ is the perfection. For the beginning of good is to act justly, he says. Just action then is shown by the law, but goodness is shown by Christ. The law taught us to repay those who wish to harm us, as in "eye for eye, tooth for tooth." But Christ taught us to let go such balanced vengeance with a view to the greater good, teaching that "if anyone strikes you on the right cheek, turn to him the other also; and if anyone would sue you and take your coat, let him have your cloak as well."
FRAGMENT 218This young man has grown impudent from studying the law. He is worried about his salvation. Jesus sends him back to the law so that he might understand that, in the very thing in which he takes pride, he has as yet done no righteous work. For the Lord answered him with the words of the law. But the young man, like the boastful and impudent people of whom he is a type, put his trust in the law, but he did not really comply with it at all. For they had been ordered not to kill, yet they had killed the prophets. They knew they were not to commit adultery, yet they had brought corruption on the faith and adultery on the law and had worshiped other gods. They knew not to steal, yet by stealth they had dissolved the commandments of the law, before Christ restored the freedom of believing in the faith. They knew not to bear false witness, yet they denied that Christ rose from the dead. They were ordered to honor father and mother, yet they had separated themselves from the family of God the Father and their mother the church. They were ordered to love their neighbor as themselves, yet they persecuted Christ, who had assumed the body of us all and had become neighbor to each one of us by the condition of the assumed body; they persecuted him to the punishment of the cross. So the young man was ordered to cast off and cut out all these vices and to return to the law.
Commentary on Matthew 19.5(Verse 18, 19.) But if you want to enter life, keep the commandments. He said to him, 'Which ones?' Jesus replied, 'You shall not murder. You shall not commit adultery. You shall not steal. You shall not give false testimony. Honor your father and mother, and love your neighbor as yourself.' This young man is tempting, and from this we can prove that when the Lord tells him, 'If you want to enter life, keep the commandments,' he deceitfully asks what those commandments are: as if he himself had not read them, or as if the Lord could command something contrary to God.
Commentary on MatthewTherefore when Christ said, "If thou wilt enter into life, keep the commandments," he saith, "Which?" Not tempting, far from it, but supposing there were some others besides those of the law that should procure him life, which was like one who was very desirous.
Homily on the Gospel of Matthew 63These commandments are sufficient for someone entering on the ground level of the path of eternal life. But they are not sufficient to lead one to the higher life, and certainly not to perfection. One who fails in just one of these commandments cannot even enter the beginnings of life. Anyone who wishes to enter the early stages of the path of life must be free from adultery and murder and any kind of theft. For just as the adulterer and murderer will not enter into life, so neither will the thief. Many of those who are said to believe in Christ are guilty of this sin. Just look at their daily business and the way money is entrusted to them and the crafts they practice.
COMMENTARY ON MATTHEW 15.13And Jesus, condescending as to a weak one, most graciously set out to him the precepts of the Law; Jesus said, Thou shalt do no murder; and of all these precepts follows the exposition, And thou shalt love thy neighbour as thyself. For the Apostle says, Whoso loveth his neighbour has fulfilled the Law? (Prov. 13:10.) But it should be enquired, why the Lord has enumerated only the precepts of the Second Table? Perhaps because this young man was zealous in the love of God, or because love of our neighbour is the step by which we ascend to the love of God.
Catena Aurea by AquinasHe said to him: which? There follows the exposition of the response, in which he recounts the commandments. And first he sets forth the commandments; secondly the root, at you shall love your neighbor as yourself. He says therefore Jesus said: you shall not kill etc. And why does he not mention the commandments of the first table? Because he saw him inclined to the love of God; therefore it was not necessary. Likewise these are preliminary to love. And first he sets forth the negative; secondly the affirmative. First he begins from the greater: you shall not kill, which is against life in act; you shall not commit adultery, which is against life in potency; you shall not steal, which is against the goods of the person; you shall not bear false witness, which is against the person.
Commentary on MatthewHonour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καὶ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.
чтѝ ѻ҆тца̀ и҆ ма́терь: и҆: возлю́биши и҆́скреннѧго твоего̀ ꙗ҆́кѡ са́мъ себѐ.
Are we to paint ourselves out that our neighbours may perish? Where, then, is (the command), "Thou shall love thy neighbour as thyself? " "Care not merely about your own (things), but (about your) neighbour's? " No enunciation of the Holy Spirit ought to be (confined) to the subject immediately in hand merely, and not applied and carried out with a view to every occasion to which its application is useful.
On the Apparel of Women Book IILikewise he sets forth the affirmative: honor your father. Then he sets forth the root: you shall love your neighbor as yourself. Romans 13:8: he that loves his neighbor has fulfilled the law.
Commentary on MatthewThe young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?
λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος· πάντα ταῦτα ἐφυλαξάμην ἐκ νεότητός μου· τί ἔτι ὑστερῶ;
Глаго́ла є҆мꙋ̀ ю҆́ноша: всѧ̑ сїѧ̑ сохрани́хъ ѿ ю҆́ности моеѧ̀: что̀ є҆́смь є҆щѐ не доконча́лъ;
(Verse 20.) The young man said to Him: All these things I have kept from my youth, what do I still lack? Jesus said to him: The young man lies. For if he had fulfilled the commandments: You shall love your neighbor as yourself, how then, upon hearing: Go, sell what you have and give to the poor, did he go away sad, for he had many possessions?
Commentary on MatthewThen since Jesus mentioned those out of the law, he saith, "All these things have I kept from my youth up." And neither at this did he stop, but again asks, "What lack I yet?" which itself again was a sign of his very earnest desire.
Homily on the Gospel of Matthew 63The young man saith unto Him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet? Some accuse him of boasting and arrogance. For how could he have achieved love for neighbor if he were rich? For no one who loves his neighbor as himself is wealthier than his neighbor. Others understand it thus: suppose, he says, that I have kept all these things - what do I still lack?
Commentary on MatthewThe young man said to him: all these have I kept from my youth. After the Lord delivered the doctrine of common salvation, here he delivers the doctrine of perfection. And first he delivers the doctrine; secondly the necessity of this doctrine; thirdly the reward of observance. The second at and Jesus said to his disciples; the third at Peter answering etc. And first the occasion for delivering the doctrine is presented; secondly the promulgation; thirdly the effect. The second at Jesus said to him etc.; the third at when the young man had heard the word, he went away sad. The occasion for promulgating this doctrine is the request of the young man. And first he confesses himself an observer of the law; secondly he asks what perfection is, to which he can attain, at what is yet wanting to me? He says therefore all these have I kept from my youth; and he says all, because it does not suffice to do only one unless all are kept; James 2:10: whosoever shall offend in one point is become guilty of all. Likewise he says from my youth; Proverbs 22:6: a young man according to his way, and when he is old he will not depart from it. Hence what is said in Job 23:12 was fitting for him: I have not departed from the way of his lips. But whether he spoke the truth is a question. Jerome says that he lied: which is clear, because immediately before this comes, you shall love your neighbor as yourself. If he had so loved, he would not have gone away sad when the Lord said, go, sell all that you have, and give to the poor. Chrysostom says that he spoke the truth, that he had kept the legal precepts; and this is confirmed by what is found in Mark 10:21, that Jesus looking on him loved him, which he would not have done unless he were good. For there is a twofold way. One sufficient for salvation; and this is the love of God and neighbor with benefit to oneself, without self-harm, according to what is found in 1 Corinthians 8:3: he who loves God is known by him, and this he had kept. The other is of perfection, namely to love one's neighbor with detriment to oneself; and this he had not kept; therefore when it was announced to him, he went away sad. With the first he was not content; therefore he asked, what is yet wanting to me? Everyone is bound to ask this question, according to what is said: make known to me, O Lord, my end, and what is the number of my days, that I may know what is wanting to me. For he alone knows what is wanting to us. Your eyes saw my imperfection (Ps 138:16).
Commentary on MatthewJesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.
ἔφη αὐτῷ ὁ Ἱησοῦς· εἰ θέλεις τέλειος εἶναι, ὕπαγε πώλησόν σου τὰ ὑπάρχοντα καὶ δὸς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι.
Речѐ є҆мꙋ̀ і҆и҃съ: а҆́ще хо́щеши соверше́нъ бы́ти, и҆дѝ, прода́ждь и҆мѣ́нїе твоѐ и҆ да́ждь ни́щымъ: и҆ и҆мѣ́ти и҆́маши сокро́вище на нб҃сѝ: и҆ грѧдѝ в̾слѣ́дъ менє̀.
The rich young man claimed to have kept the commandments. Then he heard the greater commandment: "If you wish to be perfect, you still lack one thing: sell all that you have and give it to the poor"; you will not lose it, but "you will have treasure in heaven; and come, follow me." What good does it do you if you follow the law and do not follow me? He went away sad and sorrowful, as you have heard, for he had great wealth.What he heard, we too have heard. The Word of Christ is the gospel. He sits in heaven, but he does not cease to speak on earth. Let us not be deaf, for he shouts. Let us not be dead, for he thunders. If you are not willing to do the greater commandments, do the lesser ones. If the burden of the greater is too much for you, take up the lesser. Why are you slow to do either? Why do you oppose both? The greater commandments are "Sell everything that you have and give to the poor and follow me." The lesser are "You shall not commit murder; you shall not commit adultery; you shall not bear false witness; you shall not steal; honor your father and mother; love your neighbor as yourself." So do these things. Why do I shout to you that you must sell your possessions when I cannot get you to admit that you should not take someone else's? You have heard, "You shall not steal." You rob. Before the eyes of so great a judge, I now hold you not a thief but a robber. Spare yourself; pity yourself. This life still gives you time. Don't reject reproof. Yesterday you were a thief; do not also be one today. Perhaps you have also been one today? Do not be one tomorrow. Sometime end your sin and expect good reward. You want to have your goods, but you are unwilling to be good. Your life is contrary to your hopes. If it is a great good to have a good house, how great an evil is it to have an evil soul?
SERMON 85.1(de. Op. Monach. 25.) Nor need it be made a scruple in what monasteries, or to the indigent brethren of what place, any one gives those things that he has, for there is but one commonwealth of all Christians. Therefore wheresoever any Christian has laid out his goods, in all places alike he shall receive what is necessary for himself, shall receive it of that which is Christ's.
(cont. Faust. v. 9.) Nor are such only partakers in the kingdom of heaven, who, to the end they may be perfect, sell or part with all that they have; but in these Christian ranks are numbered by reason of a certain communication of their charity a multitude of hired troops; those to whom it shall be said in the end, I was hungry, and ye gave me to eat; (Mat. 25:35.) whom be it far from us to consider excluded from life eternal, as they who obey not the commands of the Gospel.
Catena Aurea by AquinasFear causes one to withdraw from evil and from the occasion of evil; and because the root of all evils is cupidity, therefore fear disposes to poverty of spirit, in which humility is joined together with poverty, so that the perfect man may thus be distanced from the fount of all fault, namely from pride and cupidity. And hence it is that poverty of spirit is the foundation of all evangelical perfection. Whence he who wishes to come to the summit of perfection must first lay this foundation, according to that passage in Matthew nineteen: If you wish to be perfect, go and sell all that you have: behold, perfect poverty, which retains absolutely nothing for itself: and follow me: behold, humility, which causes a man, by denying himself, to take up his cross and follow Christ, who is the most principal foundation of all perfection.
Breviloquium, Part 5Matthew 19, where it is said: If you wish to be perfect, go and sell all that you have, and give to the poor, and come follow me; The Gloss: "Behold, the contemplative life, which pertains to the Gospel." It is certain that the Lord was not calling him to riches, and yet was counseling him to renounce all things: nor to manual labor, but rather to the contemplative life, as the Gloss says: therefore etc.
Disputed Questions on Evangelical Perfection, Question 2Ambrose, in the book On Duties, near the beginning, where he says thus: "Every duty is either ordinary or perfect; which we can prove by the authority of the Scriptures. For we have in the Gospel: If you wish to enter into life, keep the commandments. You shall not kill, etc. These are ordinary duties, in which something is lacking. If you wish to be perfect, go and sell all that you have, and give to the poor, and where he says that enemies are to be loved and prayer is to be made for those who slander and persecute us, if we wish to be perfect. This is the perfect duty, which the Greeks called catorthoma, by which all things that could have had any failings are corrected." Generosity, therefore, which is considered according to the middle duty, preserves moderation in giving. Poverty of spirit, however, which is considered according to the perfect duty, bestows all.
Disputed Questions on Evangelical Perfection, Question 2To the objection that to beg is indifferent: it must be said that to beg, in itself, is not a matter of perfection unless a universal renunciation of all things is presupposed; which indeed is according to divine counsel, in which the Lord expressed to the young man that if he fulfilled that counsel, by that very fact he would arrive at the summit of perfection. For He said: If you wish to be perfect, go and sell all things: nor did He add: hand them over to me, that I may put them in my purse, and let all things be held in common; but rather: give to the poor; nor did He subjoin: go to earn your sustenance by the labor of your hands; but rather: come, follow me. In which, according to what the Gloss expounds, is understood a calling to contemplation, or to imitating Christ and preaching the Gospel.
Disputed Questions on Evangelical Perfection, Question 2(Gennadius, de Eccles. Dogm. 36.) It is good to distribute with discrimination to the poor; it is better, with resolve of following the Lord, to strip one's self of all at once, and freed from anxiety to suffer want with Christ.
Catena Aurea by AquinasIt is in our power whether we wish to be perfect. Yet whoever wishes to be perfect ought to sell what he has—and not sell them in part, as Ananias did and Sapphira, but to sell it all. When he has sold it to give it all to the poor, he has begun to prepare for himself a treasure in the kingdom of heaven. Nor is this sufficient for perfection unless after despising riches he follows the Savior, that is, abandons evil and does good. For more easily is a little purse despised than one's will. Many abandon their wealth but do not follow the Savior. To follow the Savior is to be an imitator of him and walk in his steps. Anyone who says that he believes in Christ must himself also walk in the steps he walked in.
COMMENTARY ON MATTHEW 3.19.21(Verse 21.) If you wish to be perfect, go, sell what you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me. It is in our power to choose to be perfect. However, whoever wishes to be perfect must sell what they have: and not sell only a portion, as Ananias and Sapphira did (Act. V); but sell everything: and when they have sold, give everything to the poor, and thus prepare for themselves treasure in the kingdom of heaven. And this is not enough for perfection unless one follows the Savior after despising riches, that is, by leaving behind evils and doing good. For it is easier to despise a purse than pleasure. Many who leave behind riches do not follow the Lord. But he who is an imitator of the Lord follows him and walks in his footsteps. For whoever says that they believe in Christ should walk as he walked (1 John 2:6).
Commentary on Matthew(cont. Vigilant. 15.) That Vigilantius asserts that they who retain the use of their property, and from time to time divide their incomes among the poor, do better than they who sell their possessions and lavish them in one act of charity, to him, not I, but God shall make answer, If thou wilt be perfect, Go and sell. That which you so extol, is but the second or third grade; which we indeed admit, only remembering that what is first is to be set before what is third or second.
For many who leave their riches do not therefore follow the Lord; and it is not sufficient for perfection that they despise money, unless they also follow the Saviour, that unless having forsaken evil, they also do what is good. For it is easier to contemn the hoard than quit the propensityb; therefore it follows, And come and follow me; for he follows the Lord who is his imitator, and who walks in his steps.
Catena Aurea by AquinasWhat then saith Christ? Since He was going to enjoin something great, He setteth forth the recompenses, and saith, "If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in Heaven: and come, and follow me."
Seest thou how many prizes, how many crowns, He appoints for this race? If he had been tempting, He would not have told him these things. But now He both saith it, and in order to draw him on, He also shows him the reward to be great, and leaves it all to his own will, by all means throwing into the shade that which seemed to be grievous in His advice. Wherefore even before mentioning the conflicts and the toil, He shows him the prize, saying "If thou wilt be perfect," and then saith, "Sell that thou hast, and give to the poor," and straightway again the rewards, "Thou shalt have treasure in Heaven; and come, and follow me." For indeed to follow Him is a great recompense. "And thou shalt have treasure in Heaven."
For since his discourse was of money, even of all did He advise him to strip himself, showing that he loses not what he hath, but adds to his possessions, He gave him more than He required him to give up; and not only more, but also as much greater as Heaven is greater than earth, and yet more so.
But He called it a treasure, showing the plenteousness of the recompense, its permanency, its security, so far as it was possible by human similitudes to intimate it to the hearer. It is not then enough to despise wealth, but we must also maintain poor men, and above all things follow Christ; that is, do all the things that are ordered by Him, be ready for slaughter and daily death. "For if any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me." So that to cast away one's money is a much less thing than this last commandment, to shed even one's very blood; yet not a little doth our being freed from wealth contribute towards this.
Homily on the Gospel of Matthew 63Seest thou how far the praises of poverty have proceeded, and where it places thee, to what men it leads thee on, and how it makes thee a follower of the Lord? If it were good to have gold, Christ, who have the unutterable blessings, would have given this to His disciples. But now so far from giving it them, He forbad them to have it. Wherefore Peter also, so far from being ashamed of poverty, even glories in it, saying, "Silver and gold have I none; but what I have give I thee." And who of you would not have desired to utter this saying? Nay, we all would extremely, perhaps some one may say. Then throw away thy silver, throw away thy gold. "And if I throw it away, thou wilt say, shall I receive the power of Peter?" Why, what made Peter blessed, tell me? Was it indeed to have lifted up the lame man? By no means, but the not having these riches, this procured him Heaven. For of those that wrought these miracles, many fell into hell, but they, who did those good things, attained a kingdom. And this you may learn even of Peter himself. For there were two things that he said, "Silver and gold have I none;" and, "In the name of Jesus Christ rise up and walk."
Which sort of thing then made Him glorious and blessed, the raising up the lame man, or the casting away his money? And this you may learn from the Master of the conflicts Himself. What then doth He Himself say to the rich man seeking eternal life? He said not, "raise up the lame," but, "Sell thy goods, and give to the poor, and come and follow me, and thou shall have treasure in Heaven."
Homily on the Gospel of Matthew 90One might inquire , since he is perfect who has all the virtues and no longer practices connected to vice, how it is that he might become perfect who sells his own substance and gives it to the poor. For should you present someone having done this, how might he become anger-free as a consequence, if he be easily susceptible to anger? How without grief, and better able to endure all such things which are able evoke grief? How will he be beyond all fear, of that which concerns trials, or of death, or of those things such as are able to bring fear to the as-yet unperfected soul? Will the person who gives away [his] substance in such a fashion, and gives to the poor, be free from all desire? For one might say that the ability to give away all one's substance by itself could produce a certain kind of human suffering from poverty leading one to, on the one hand, repent of having done such a daring thing, and on the other to desire possessions equivalent [to that which was given away]. And if indeed that which is called pleasure, being an irrational impulse of the soul, is a passion, how might one give away all substance and give to the poor at one time, and at the same time be released from being impelled irrationally? Someone may also add a question, as to how one is able by having given away one's substance and given to the poor to become wise the wisdom of God, so as to offer a reason to each one who asks concerning the faith that is in him (cf. 1 Pet 3.15), concerning each of those things which have been believed, and concerning those things spoken in a hidden fashion in the holy Scriptures? Take note that this line of questioning is truly genuine and not easily resolved. For were we to say that someone has become perfect through this [act] alone, even if he be not connected to the things we have outlined [above], we would be confronted by a paradox in saying that someone is at the same time perfect and a sinner (for the irascible man is a sinner, as is the one who grieves the grief of the world, and the one who fears tribulations or death, and desires things that are absent, and irrationally impels the soul to things that are not good as though they were good). At the same time, were we to say that someone, by selling a substance and giving it to the poor, assumes all the virtues even becoming inspired of God, as it were, and puts away all vice from himself, we would be speaking with credulity (if I may speak in a more common manner), but I do not know if truly. Perhaps indeed those who hear this explanation for the difficulty raised will mock us, as though we speak without prudence.
Someone, who keeps to the letter and in no way offers a figurative reading of the [contents] of the passage, might seem more prudently, offering a rejoinder in this way, as though credulous, but if the things said are worthy or not of the thoughts according to the passage, indeed you yourself will judge. One may say therefore that, since he who distributes to the poor is assisted by their prayer for his own salvation, receiving for his own lack an abundance of spiritual things from those who are lacking bodily things (as the Apostle indicated in the second [letter] to the Corinthians), might it be that someone else could experience the same thing and be assisted greatly by it, with God hearkening unto the prayers of those who have found rest in such poverty—[that] among such people there may perhaps be those who are similar to the Apostles though a little inferior to them, people who are poor in bodily things, as were [the Apostles], but who are wealthy in spiritual things? This person then who accepts poverty in exchange for wealth for the sake of becoming perfect (having been persuaded by the words of Jesus) might be assisted quickly, as indeed the Apostles of Christ [were], so as to become wise in Christ, and courageous, and righteous, and modest, and free of all passion. One who defends such an [interpretation] may say that one need not suppose that this [perfection] happened to him on the same day he sold [his] substance and gave [it] to the poor, but perhaps from that day God's providential care would begin to direct him to such things, what I would call the praiseworthy impassibility and every virtue. Advancing as did Isaac on account of the assistance from God given him in Christ, he will become "greater, until such time as" he has increased "greatly," he may become "exceedingly abundant" in every virtue (cf. Gen 26.13), with every shred of vice having been destroyed from his soul. And the person who would offer this explanation is not constrained to say that the man becomes perfect by this [act] itself, namely that he gave his substance over to the poor, while sinning in other matters.
Commentary on the Gospel of Matthew (Book XV), 16-17If every commandment is fulfilled in this one word, Thou shalt love thy neighbour as thyself, and if he is perfect who has fulfilled every command, how is it that the Lord said to the young man, If thou wilt be perfect, when he had declared, All these have I kept from my youth up. Perhaps that he says, Thou shalt love thy neighbour as thyself, was not said by the Lord, but added by some one, for neither Mark nor Luke have given it in this place. Or otherwise; It is written in the Gospela according to the Hebrews, that, when the Lord said, Go, and sell all that thou hast, the rich man began to scratch his head, being displeased with the saying. Then the Lord said unto him, How sayest thou, I have kept the Law, and the Prophets, since it is written in the Law, Thou shalt love thy neighbour as thyself? For how many of thy brethren sons of Abraham, clothed in filth, perish for hunger? Thy house is full of many good things, and nothing goes thereout to them. The Lord then, desiring to convict this rich man, says to him, If thou will be perfect, go and sell all that thou hast, and give to the poor; for so it will be seen if thou dost indeed love thy neighbour as thyself. But if he is perfect who has all the virtues, how does he become perfect who sells all that he has and gives to the poor? For suppose one to have done this, will he thereby become forthwith free from anger, desire, having every virtue, and abandoning all vice? Perhaps wisdom may suggest, that he that has given his goods to the poor, is aided by their prayers, receiving of their spiritual abundance to his want, and is made in this way perfect, though he may have some human passions. Or thus; He that thus exchanged his riches for poverty, in order that he might become perfect, shall have assistance to become wise in Christ, just, chaste also, and devoid of all passion; but not so as that in the moment when he gave up all his goods, he should forthwith become perfect; but only that from that day forward the contemplation of God will begin to bring him to all virtues. Or again, it will pass into a moral exposition, and say, that the possessions of a man are the acts of his mind. Christ then bids a man to sell all his evil possessions, and as it were to give them over to the virtues which should work the same, which were poor in all that is good. For as the peace of the Apostles returns to them again, (Mat. 10:13.) unless there be a son of peace, so all sins return upon their actors, when one will no longer indulge his evil propensities; and thus there can be no doubt that he will straightway become perfect who in this sense sells all his possessions. It is manifest that he that does these things, has treasure in heaven, and is himself become of heaven; and he will have in heaven treasure of God's glory, and riches in all God's wisdom. Such an one will be able to follow Christ, for he has no evil possession to draw him off from so following
Catena Aurea by AquinasAnd after He had laid down these limitations for us, and had explained unto us the various grades in the righteousness of the just, Jesus continued in His speech to teach us perfection, and said unto that learned man who asked Him, that is to say, in teaching him He taught all His disciples, "If thou wishest to be perfect, go, sell all thy possessions, and give them to the poor, and thou shalt have treasure in heaven." And here even we have not as yet begun to walk in the path of righteousness, for that a man should take up his cross and go forth after Jesus is one rule of life, for as the dwelling in the womb is one thing, and the going forth of the child from the belly is another, and the existence of a man in the world, after being born from the womb, is another. Even so the righteousness which is in the world is like unto the substance of the child within the womb, and the commandment, "Go and sell all thy possessions, and give to the poor, and there shall be treasure for thee in heaven," is the belly from which is born out of the old womb the new creation, and it is that door through which he goeth forth from one world to the other; but that commandment, "Take up thy cross and come after Me," belongs to the perfect rule and conduct, and it is the path of spiritual life.
13 Ascetic Discourses, Discourse 9 -- Second Discourse on PovertyNow the reward hath Jesus set in the midst between the righteous and the perfect, "Go, sell thy possessions, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven"; behold the reward for righteousness! And He calleth this reward "treasure," because the men who hasten after the righteousness of the world do good works on the condition that there is a reward, and well did Jesus in His words place the treasure at the end of the way of the righteousness which is in the world, that their wages being set before them they may run direct to where they are, even as do those who contend in a game, and before whom is set the crown which will make them to gain the victory. Into the land of the perfect our Lord did not make a reward to enter, because it would be a disgrace unto the perfect to labour in the rule of the spirit for wages; for behold the spiritual mindedness in which the perfect stand is the wages of the just and righteous, because they have wrought good things in the world on the condition that they should be changed and become spiritual beings, and be freed from all the carnal mindedness, and the passions, and the subjection of the world.
13 Ascetic Discourses, Discourse 9 -- Second Discourse on PovertySee two kinds of life which we have heard set before men; the Active, to which pertains, Thou shalt not kill, and the rest of the Law; and the Contemplative, to which pertains this, If thou wilt be perfect. The active pertains to the Law, the contemplative to the Gospel; for as the Old Testament went before the New, so good action goes before contemplation.
Catena Aurea by AquinasBut to those who would be perfect in grace, He shows how they may come to perfection, Jesus saith unto him, If thou wilt be perfect, go, and sell all that thou hast, and give to the poor. Mark the words; He said not, Go, and consume all thou hast; but Go, and sell; and not some, as did Ananias and Sapphira, but All. And well He added, that thou hast, for what we have are our lawful possessions. Those therefore that he justly possessed were to be sold; what had been gained unjustly were to be restored to those from whom they had been taken. And He said not, Give to thy neighbours, nor to the rich, but to the poor.
Catena Aurea by Aquinas"My work was my subsistence." Nay, but "all things are to be sold, and divided to the needy." "But provision must be made for children and posterity.
On IdolatryJesus said unto him, If thou wilt be perfect go and sell what thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow Me. But when the man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions. Everything, He says, which you say you have accomplished, you have done by fulfilling only the letter of the law, as do the Jews. But if you would be perfect, that is, be My disciple and a Christian, go and sell all that you have, and give everything all at once, keeping nothing back with which to give alms continuously. For He did not say, "give repeatedly to the poor," but "give" once and for all and be stripped of your wealth. But since there are some who give alms but who lead a life full of every kind of filth, He adds, "and come and follow Me," that is, possess every other virtue as well. The young man, however, was sorrowful, for though he desired eternal life, and the soil of his heart was deep and fertile, yet the thorns of wealth were choking him. For it says, "he had great possessions." He who has few possessions is not similarly restrained by them, for the bond of many possessions is more tyrannical. Because the Lord was conversing with a rich man, He said, "Do you love wealth? Know that you will have treasure in heaven."
Commentary on MatthewJesus said to him: if you wish to be perfect, go etc. First the pursuit is presented; secondly the way; thirdly, because it is difficult, the reward is presented; fourthly the consummation of perfection. He says therefore if you wish to be perfect, go and sell all that you have, and give to the poor. For we ought to strive toward perfection; Hebrews 6:1: leaving the word of the beginning of Christ, let us go on to things more perfect. But Origen asks: the perfection of the law is love; but he had said you shall love your neighbor as yourself; why then did he say if you wish to be perfect, since he was already perfect? Some say that in certain manuscripts that passage you shall love your neighbor as yourself is not included. And this is clear, because in Mark it is not included. Otherwise it can be said that he said it, but not in this order, because in the Gospel of the Nazarenes it is thus: the Lord said, you shall not kill etc., up to the passage about love. And afterwards follows, all these etc., and then follows, you shall love your neighbor etc. Nevertheless the solution is clear, because love of neighbor is twofold, namely love according to the common way, and love of perfection. Hence he says go and sell all etc., not a part, as Ananias and Sapphira did, as is found in Acts 5:2. And give to the poor, not to the rich. 1 Corinthians 13:3: if I should distribute all my goods to feed the poor. Psalm 111:9: he has distributed, he has given to the poor. And not to one, but to many. But what of this? Would he not immediately be perfect? It seems not, because passions are still in him; therefore he is not perfect in virtue. Origen says that he is immediately perfect, just as those are perfect to whom he distributed his goods. 2 Corinthians 8:14: let your abundance supply their want, and let their abundance be a supplement to your want. Hence the perfection of those passes into him, just as he that receives a prophet in the name of a prophet shall receive the reward of a prophet etc., above at 10:41. Hence the way of perfection is not go and sell all that you have; but only what follows, and give to the poor. Another response is if you wish to be perfect, not that you would immediately be perfect, but you will have a certain beginning of perfection, because unburdened of these things, you will be able more easily to contemplate heavenly things. Augustine says that vigils and such things are instruments of perfection; but in what follows is perfection, and follow me. Hence above at 4:20: Peter and Andrew, leaving all things, followed him. And so also Matthew above at 9:9. But when you give up all these things, the better use is to give to the poor, and in this one's neighbor must be considered. Hence if perfection is not in these things, in what does it consist? It must be said that it consists in the perfection of charity; Colossians 3:14: above all things have charity, which is the bond of perfection. Hence the love of God is perfection, but the relinquishing of things is the way to perfection. And how? Augustine in the book of Eighty-three Questions says that the increase of charity is the diminishing of cupidity; the perfection of charity is no cupidity. Therefore he is perfect in charity who loves God even to the contempt of himself and his own. Hence it is difficult and practically impossible for anyone to possess riches without being enticed by them: and this is clear from Gregory, of whom it is read that when he thought he could better serve Christ in a secular guise, so many things began to spring up against him that he was held not only in appearance, but also in mind. Therefore nothing makes the spirit so free as not being occupied with riches: and this is the way of perfection. Hence it is one thing to be perfect, and another to have the state of perfection. Whoever has perfect charity even to the contempt of himself and his own possesses perfection. The state of perfection is twofold, that of prelates and of religious; but equivocally, because the state of religious is for acquiring perfection; hence to this man it was said: if you wish to be perfect, and if you wish to come to the state of perfection. But the state of prelacy is not for acquiring perfection for oneself, but for communicating what has been acquired: hence the Lord, in the last chapter of John (21:17), said to Peter: Peter, if you love me, feed my sheep; and he did not say if you wish to be perfect etc. Hence such is the difference between the perfection of religious and of prelates as between a student and a master. Hence to a student it is said: if you wish to learn, enter the schools to learn. To a master it is said: teach and bring to completion. Hence the state of the religious is more secure, because ignorance is not imputed to them as it is to a prelate. Hence just as it would be ridiculous for a master to know nothing, so etc. But granted that each does what pertains to him, and makes good use of his office, I say that there is no comparison except as between a student and a master: hence a prelate is in a more perfect state, even if you were to give Elijah or anyone whatsoever. But there is a question: if a prelate is perfect, is he not bound to sell all things? I say that this would follow if in the words go and sell all that you have there were perfection; but there is not, but it is the way and the preamble to acquiring perfection; therefore it is not necessary that he sell what he has. But because it rarely happens that one has perfection together with riches, by one who comes to perfection all things must be relinquished; therefore the Lord gives what is easier. Hence if a prelate were suitable and administered his charge well, I say that he would be more perfect; just as someone can say: I wish to enter the schools to learn, but it is presumptuous to say, when one knows nothing, that he wishes to be a master. Hence Augustine in the City of God: the higher office, without which the people cannot be governed, even if it is decently administered, is indecently sought. Likewise it is one thing to be a prelate and another to be in the state of a prelate. Are parish priests or pastors in the state of perfection? I say that they are not in the state, because they do not constitute a state. Every state is given with solemnity, as the order of the episcopate and religious life. But when a parish is given, it is not given with solemnity; hence they do not have the state of perfection: which is clear, because to some are committed care and administration, and if one has not been promoted, he can give it up and marry, and sometimes has become a religious. But a bishop would not give up the episcopate except with the permission of a superior; a pastor can do so by entering religious life. If, however, he were in a more perfect state, he would now fall from the state, and so would sin: hence he can have perfection according to act, but not the state; because no state is given except with solemnity. Go therefore and sell all that you have, and give to the poor, because through this you will have a great reward, because the reward corresponds to the merit. And you shall have treasure in heaven. In a treasure there are two things, stability and abundance. You shall have a treasure and an abundance of spiritual goods. Psalm 111:3: glory and riches are in his house. Isaiah 33:6: and faith shall be in your times, the riches of salvation, wisdom and knowledge. And come, follow me. Here is the end of perfection. Hence those are perfect who follow God with their whole heart. Hence Genesis 17:1: walk before me, and be perfect. And follow me, i.e., imitate the life of Christ; hence above at 16:24: if any man will come after me, let him deny himself. For imitation consists in the care of preaching, teaching, and having charge of souls. Hence Chrysostom says: it was said to Peter, follow me, namely in taking up the care of the whole world. Job 23:11: my foot has kept to his steps.
Commentary on MatthewBut when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.
ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον ἀπῆλθε λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά.
Слы́шавъ же ю҆́ноша сло́во, ѿи́де скорбѧ̀: бѣ́ бо и҆мѣ́ѧ стѧжа̑нїѧ мнѡ́га.
(Ep. 31, 5.) I know not how, but in the love of worldly superfluities, it is what we have already got, rather than what we desire to get, that most strictly enthrals us. For whence went this young man away sorrowful, but that he had great possessions? It is one thing to lay aside thoughts of further acquisition, and another to strip ourselves of what we have already made our own; one is only rejecting what is not ours, the other is like parting with one of our own limbs.
Catena Aurea by AquinasBut the young man, when he heard this, "went away sorrowful." For he put great trust in wealth. And in him we observe the rational working out of a metaphor. This was a young man. He himself said that since his youth he had obeyed the commandments that are contained in the law. Yet an arrested adolescence remains within his youth, whatever age he may be.
Commentary on Matthew 19.7(Verse 22.) He went away sad, for he had many possessions. This is the sadness that leads to death. And the cause of the sadness is that he had many possessions, that is, thorns and thistles, which choked the Lord's seed.
Commentary on MatthewIt follows, And when the young man had heard these words, he went away sorrowful. This is the sorrow that leads to death. And the cause of his sorrow is added, for he had great possessions, thorns, that is, and briars, which choked the holy leaven.
Catena Aurea by Aquinas"But when the young man heard it, he went away sorrowful." After this the evangelist, as it were to show that he hath not felt anything it was unlikely he should feel, saith, "For he had great possessions." For they that have little are not equally held in subjection, as they that are overflowed with great affluence, for then the love of it becomes more tyrannical. Which thing I cease not always saying, that the increase of acquisitions kindles the flame more, and renders the getters poorer, inasmuch as it puts them in greater desire, and makes them have more feeling of their want.
See, for example, even here what strength did this passion exhibit. Him that had come to Him with joy and forwardness, when Christ commanded him to cast away his riches, it so overwhelmed and weighed down, as not to suffer him so much as to answer touching these things, but silenced and become dejected and sullen to go away.
Homily on the Gospel of Matthew 63But historically, the young man is to be praised for that he did not kill, did not commit adultery; but is to be blamed for that he sorrowed at Christ's words calling him to perfection. He was young indeed in soul, and therefore leaving Christ, he went his way.
Catena Aurea by AquinasWhen the young man had heard the word, he went away sad. His disposition is shown, because he went away sad. This happens when we desire something and cannot have it as we wish; hence this man desired perfection, and he heard what he had to have through it. And because he was covetous, he went away sad. And why? For he had great possessions. Augustine says: he who has given up the will to possess is of great merit, because what he might have had is imputed to him; but of greater merit is it to give up what one has already acquired, because it is more difficult for things already united to be torn apart than things not yet united. And this is clear, because this man, who had possessions, could not be separated from them.
Commentary on MatthewThen said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι δυσκόλως πλούσιος εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.
І҆и҃съ же речѐ ᲂу҆чн҃кѡ́мъ свои̑мъ: а҆ми́нь гл҃ю ва́мъ, ꙗ҆́кѡ неꙋдо́бь бога́тый вни́детъ въ црⷭ҇твїе нбⷭ҇ное:
The Christian view is that men were created to be in a certain relationship to God (if we are in that relation to Him, the right relation to one another will follow inevitably). Christ said it was difficult for "the rich" to enter the Kingdom of Heaven,1 referring, no doubt, to "riches" in the ordinary sense. But I think it really covers riches in every sense—good fortune, health, popularity, and all the things one wants to have. All these things tend—just as money tends—to make you feel independent of God, because if you have^them you are happy already and contented in this life. You don't want to turn away to anything more, and so you try to rest in a shadowy happiness as if it could last forever. But God wants to give you a real and eternal happiness. Consequently He may have to take all these "riches" away from you: if He doesn't, you will go on relying on them. It sounds cruel, doesn't it? But I am beginning to find out that what people call the cruel doctrines are really the kindest ones in the long run. I used to think it was a "cruel" doctrine to say that troubles and sorrows were "punishments." But I find in practice that when you are in trouble, the moment you regard it as a "punishment," it becomes easier to bear. If you think of this world as a place intended simply for our happiness, you find it quite intolerable: think of it as a place of training and correction and it's not so bad.
Imagine a set of people all living in the same building. Half of them think it is a hotel, the other half think it is a prison. Those who think it a hotel might regard it as quite intolerable, and those who thought it was a prison might decide that it was really surprisingly comfortable. So that what seems the ugly doctrine is one that comforts and strengthens you in the end. The people who try to hold an optimistic view of this world would become pessimists: the people who hold a pretty stern view of it become optimistic.
ANSWERS TO QUESTIONS ON CHRISTIANITY, from God in the DockThe dangers of apparent self-sufficiency explain why Our Lord regards the vices of the feckless and dissipated so much more leniently than the vices that lead to worldly success. Prostitutes are in no danger of finding their present life so satisfactory that they cannot turn to God: the proud, the avaricious, the self-righteous, are in that danger.
The Problem of Pain, Ch. 6One of the dangers of having a lot of money is that you may be quite satisfied with the kinds of happiness money can give and so fail to realise your need for God. If everything seems to come simply by signing cheques, you may forget that you are at every moment totally dependent on God. Now quite plainly, natural gifts carry with them a similar danger. If you have sound nerves and intelligence and health and popularity and a good upbringing, you are likely to be quite satisfied with your character as it is. 'Why drag God into it?' you may ask. A certain level of good conduct comes fairly easily to you. You are not one of those wretched creatures who are always being tripped up by sex, or dipsomania, or nervousness, or bad temper. Everyone says you are a nice chap and (between ourselves) you agree with them. You are quite likely to believe that all this niceness is your own doing: and you may easily not feel the need for any better kind of goodness. Often people who have all these natural kinds of goodness cannot be brought to recognise their need for Christ at all until, one day, the natural goodness lets them down and their self-satisfaction is shattered. In other words, it is hard for those who are 'rich' in this sense to enter the Kingdom.
Mere Christianity, Book 4, Chapter 10: Nice People or New Men"How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God! And I say unto you, that it is easier for a camel to enter in through the eye of a needle, than a rich man into the kingdom of God." Now by a camel He means not the animal of that name, but a thick cable rather: for it is the custom of those well versed in navigation to call the thicker cables "camels."
Observe however, that He does not altogether cut away the hope of the rich, but reserves for them a place and way of salvation. For He did not say that it is impossible for a rich man to enter in, but that he does so with difficulty.
Commentary on the Gospel of Luke, Sermon 122(ap. Anselm.) The Lord took occasion from this rich man to hold discourse concerning the covetous; Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, &c.
Catena Aurea by AquinasThe arrogant young man, when told to make good his failure to obey the law, is downcast and sad. To the people of which he is a prototype, the cross and Passion are a stumbling block. There is no salvation for this young man there. But he glories in the law, despises the Gentiles and refuses to cross into the freedom of the gospel; therefore it will be difficult for him to enter the kingdom of heaven. For few of them—and compared with the multitude of the Gentiles they are very rare—were those Jews who would believe. It was difficult for them to bend their will, long hardened under the law, to the gospel's preaching of humility. But more easily will the camel pass through the eye of a needle. A camel cannot fit into the eye of a needle, nor can the bulk of the huge beast be received by the narrow mouth of the tiny hole. In the beginning of this book in discussing John's clothing I pointed out that the camel signifies the Gentiles. For this beast obeys the word, is restrained by fear, is tolerant of fasting and kneels to take on its burden with a kind of ordered discipline. In this comparison the wildness of the Gentiles has been tamed by obedience to God's commandments. These then enter the very narrow path of the heavenly kingdom, that is, the needle, which is the preaching of the gospel word. By it the wounds of the body are stitched together, the torn clothing is rewoven, and death itself is pricked. Therefore this is the route of this new preaching. Into it the weakness of the Gentiles will enter with less difficulty than the opulence of the rich man, that is, of the one taking pride in the law.
Commentary on Matthew 19.10-11To have riches is no sin; but moderation is to be observed in our havings. For how shall we communicate to the necessities of the saints, if we have not out of what we may communicate?
It is a dangerous toil to become rich; and guiltlessness occupied in increasing its wealth has taken upon itself a sore burden; the servant of God gains not the things of the world, clear of the sins of the world. Hence is the difficulty of entering the kingdom of heaven.
Catena Aurea by Aquinas(Verse 23) But Jesus said to his disciples: Amen I say to you, that it is difficult for a rich man to enter into the kingdom of heaven. And how did Abraham, Isaac, and Jacob, being rich, enter into the kingdom of heaven (Genesis 13 and 36), and in the Gospel Matthew and Zacchaeus, leaving their riches behind, are proclaimed by the testimony of the Lord? But it must be considered that at the time they entered, they ceased to be rich. Therefore, they will not enter as long as they are rich. And yet, because riches are difficult to despise, he did not say, 'It is impossible for the rich to enter the kingdom of heaven,' but rather 'It is difficult.' Where difficulty is presented, not impossibility is claimed; but rarity is demonstrated.
Commentary on MatthewBecause riches once gained are hard to be despised, He saith not it is impossible, but it is hard. Difficulty does not imply the impossibility, but points out the infrequency of the occurrence.
Catena Aurea by AquinasWhat then saith Christ? "How hardly shall the rich enter into the kingdom of Heaven!" blaming not riches but them that are held in subjection by them. But if the rich man "hardly," much more the covetous man. For if not to give one's own be an hindrance to entering the kingdom, even to take of other men's goods, think how much fire it heapeth up.
Why can it have been, however, that He said to His disciples, that "hardly shall a rich man enter in," they being poor men, and having no possessions? Instructing them not to be ashamed of their poverty, and, as it were, excusing Himself to them for suffering them to have nothing.
Homily on the Gospel of Matthew 63But though there be a difference between having and loving riches, yet it is safer neither to have nor to love them.
Catena Aurea by AquinasWhence in Mark the Lord expounding the meaning of this saying, speaks thus, It is hard for them that trust in riches to enter into the kingdom of heaven (Mark 10:24.) They trust in riches, who build all their hopes on them.
Catena Aurea by AquinasWhat am I to fasten on as the cause of this madness, except the weakness of faith, ever prone, to the concupiscences of worldly joys?-which, indeed, is chiefly found among the wealthier; for the more any is rich, and inflated with the name of "matron," the more capacious house does she require for her burdens, as it were a field wherein ambition may run its course. To such the churches look paltry. A rich man is a difficult thing (to find) in the house of God; and if such an one is (found there), difficult (is it to find such) unmarried.
To His Wife Book IIThen said Jesus unto His disciples, Verily I say unto you, That it is hard for a rich man to enter into the kingdom of heaven. And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. As long as a man is rich and he has in excess while others do not have even the necessities, he can in no way enter the kingdom of heaven. But when all riches have been shed, then he is not rich and so he can enter. For it is just as impossible for a man with wealth to enter the kingdom of heaven as it is for a camel to go through the eye of a needle. See how Christ first said it was difficult to enter, but here that it is completely impossible. Some say that "camel" is not the animal, but the thick cable used by sailors to cast their anchors.
Commentary on MatthewAnd Jesus said to his disciples. Here the reason for the aforementioned doctrine is presented. And first the reason is assigned; secondly he responds to the astonishment of the disciples, at and when they had heard these things, the disciples wondered very much. He says therefore and Jesus said to his disciples etc. The occasion for saying this word was that the man went away sad, because he had said, go, sell what you have etc. A rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven: he does not say impossible. And he says rich man, not one who has riches: because some have them and do not love them, but others have them, and love them, and trust in them. Those who have and do not love can enter into the kingdom of heaven. For if this were not so, Paul would not say: charge the rich of this world not to be high-minded, nor to trust in the uncertainty of riches. But one who has and loves, it is difficult, etc. Above at 13:22: the care of this world, and the deceitfulness of riches choke up the word. Proverbs 28:20: he that makes haste to be rich shall not be innocent. Sirach 31:8: blessed is the rich man who is found without blemish, and who has not gone after gold etc. But this is difficult; therefore it follows: who is he, and we will praise him? For he has done wonderful things in his life.
Commentary on MatthewAnd again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστι κάμηλον διὰ τρυπήματος ραφίδος διελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελθεῖν.
па́ки же гл҃ю ва́мъ: ᲂу҆до́бѣе є҆́сть вельбꙋ́дꙋ сквозѣ̀ и҆глинѣ̑ ᲂу҆́шы проитѝ, не́же бога́тꙋ въ црⷭ҇твїе бж҃їе вни́ти.
"Gifts blind the eyes of the wise and alter the words of the just." They blind the eyes, not bodily, but spiritual; therefore they take away the light of wisdom. "It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven," because he has an earthly and heavy heart.
Collationes de Septem Donis, Collation 9Only the Christian Church can offer any rational objection to a complete confidence in the rich. For she has maintained from the beginning that the danger was not in man's environment, but in man. Further, she has maintained that if we come to talk of a dangerous environment, the most dangerous environment of all is the commodious environment. I know that the most modern manufacture has been really occupied in trying to produce an abnormally large needle. I know that the most recent biologists have been chiefly anxious to discover a very small camel. But if we diminish the camel to his smallest, or open the eye of the needle to its largest--if, in short, we assume the words of Christ to have meant the very least that they could mean, His words must at the very least mean this--that rich men are not very likely to be morally trustworthy. Christianity even when watered down is hot enough to boil all modern society to rags. The mere minimum of the Church would be a deadly ultimatum to the world. For the whole modern world is absolutely based on the assumption, not that the rich are necessary (which is tenable), but that the rich are trustworthy, which (for a Christian) is not tenable. You will hear everlastingly, in all discussions about newspapers, companies, aristocracies, or party politics, this argument that the rich man cannot be bribed. The fact is, of course, that the rich man is bribed; he has been bribed already. That is why he is a rich man. The whole case for Christianity is that a man who is dependent upon the luxuries of this life is a corrupt man, spiritually corrupt, politically corrupt, financially corrupt. There is one thing that Christ and all the Christian saints have said with a sort of savage monotony. They have said simply that to be rich is to be in peculiar danger of moral wreck.
Orthodoxy, Ch. VII: The Eternal RevolutionInstead of looking at books and pictures about the New Testament I looked at the New Testament. There I found an account, not in the least of a person with his hair parted in the middle or his hands clasped in appeal, but of an extraordinary being with lips of thunder and acts of lurid decision, flinging down tables, casting out devils, passing with the wild secrecy of the wind from mountain isolation to a sort of dreadful demagogy; a being who often acted like an angry god--and always like a god. Christ had even a literary style of his own, not to be found, I think, elsewhere; it consists of an almost furious use of the a fortiori. His "how much more" is piled one upon another like castle upon castle in the clouds. The diction used about Christ has been, and perhaps wisely, sweet and submissive. But the diction used by Christ is quite curiously gigantesque; it is full of camels leaping through needles and mountains hurled into the sea. Morally it is equally terrific; he called himself a sword of slaughter, and told men to buy swords if they sold their coats for them. That he used other even wilder words on the side of non-resistance greatly increases the mystery; but it also, if anything, rather increases the violence. We cannot even explain it by calling such a being insane; for insanity is usually along one consistent channel. The maniac is generally a monomaniac. Here we must remember the difficult definition of Christianity already given; Christianity is a superhuman paradox whereby two opposite passions may blaze beside each other. The one explanation of the Gospel language that does explain it, is that it is the survey of one who from some supernatural height beholds some more startling synthesis.
Orthodoxy, Ch. 9: Authority and the Adventurer (1908)(ap. Anselm.) It is explained otherwise; That at Jerusalem there was a certain gate, called, The needle's eye, through which a camel could not pass, but on its bended knees, and after its burden had been taken off; and so the rich should not be able to pass along the narrow way that leads to life, till he had put off the burden of sin, and of riches, that is, by ceasing to love them.
Catena Aurea by Aquinas(Mor. xxxv. 16.) Or, by the rich man He intends any one who is proud, by the camel he denotes the right humility. The camel passed through the needle's eye, when our Redeemer through the narrow way of suffering entered in to the taking upon Him death; for that passion was as a needle which pricked the body with pain. But the camel enters the needle's eye easier than the rich man enters the kingdom of heaven; because if He had not first shown us by His passion the form of His humility, our proud stiffness would never have bent itself to His lowliness.
Catena Aurea by Aquinas(Verse 24 and following) And again I say to you: It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of heaven. When the disciples heard this, they were greatly astonished, saying, 'Who then can be saved?' But Jesus looked at them and said, 'With man this is impossible, but with God all things are possible.' This statement shows that it is not difficult, but impossible. For if a camel cannot enter through the eye of a needle, so a rich person cannot enter the kingdom of heaven, no rich person will be saved. But if we read Isaiah, how the camels of Midian and Ephah come to Jerusalem with gifts and offerings (Isa. 60): and how those who were previously bent and distorted by the corruption of vices enter the gates of Jerusalem, we will see how even these camels, to whom the rich are compared, when they have unloaded the heavy burden of sins and the corruption of the whole body, are able to enter through the narrow gate and the narrow way that leads to life (Above 7). But when the disciples asked and were amazed at the severity of his words, he tempered the severity of his statement with his mercy, saying: What is impossible for men is possible for God.
Commentary on MatthewAccording to this, no rich man can be saved. But if we read Isaiah, how the camels of Midian and Ephah came to Jerusalem with gifts and presents, and they who once were crooked and bowed down by the weight of their sins, enter the gates of Jerusalem, we shall see how these camels, to which the rich are likened when they have laid aside the heavy load of sins, and the distortion of their whole bodies, may then enter by that narrow and strait way that leads to life.
Catena Aurea by AquinasBut having said it was hard; as He proceeds, He shows that it is even impossible, and not merely impossible, but even in the highest degree impossible; and this He showed by the comparison concerning the camel and the needle.
"It is easier" saith He, "for a camel to enter in by the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of Heaven." Whence it is shown, that there is no ordinary reward for them that are rich, and are able to practise self command. Wherefore also He affirmed it to be a work of God, that He might show that great grace is needed for him who is to achieve this.
Homily on the Gospel of Matthew 63The Gentile souls are likened to the deformed body of the camel, in which is seen the humpback of idolatry; for the knowledge of God is the exaltation of the soul. The needle is the Son of God, the fine point of which is His divinity, and the thicker part what He is according to His incarnation. But it is altogether straight and without turning; and through the womb of His passion, the Gentiles have entered into life eternal. By this needle is sewn the robe of immortality; it is this needle that has sewn the flesh to the spirit, that has joined together the Jews and the Gentiles, and coupled man in friendship with angels. It is easier therefore for the Gentiles to pass through the needle's eye, than for the rich Jews to enter into the kingdom of heaven. For if the Gentiles are with such difficulty withdrawn from the irrational worship of idols, how much more hardly shall the Jews be withdrawn from the reasonable service of God?
Catena Aurea by AquinasHe adds something which seems to pertain to impossibility; hence he says and again I say to you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of heaven. Above the Lord had said that it was difficult for a rich man to enter the kingdom of heaven; here that it is impossible, just as it is impossible for a camel to pass through the eye of a needle. Hence take it that for a rich man who has riches and does not love them, it is difficult; but for one who loves them and trusts in them, it is impossible to enter the kingdom of heaven. For that a camel cannot enter through the eye of a needle is from nature; but that a rich man who loves riches cannot enter the kingdom of heaven is from divine justice; and sooner could all things be overturned than divine justice be changed. Others, like Jerome, say: impossibility is not indicated, but difficulty. In a certain Gloss whose author is unknown, it is found that in Jerusalem there was a gate called the eye of the needle, through which laden camels could not pass: so a rich man cannot enter the kingdom of heaven unless he unburdens himself from the attachment to riches. But it is easier for a camel to be unburdened than for a rich man to put aside this attachment. Chrysostom explains mystically: by the camel are signified the gentiles, who were burdened with the sin of idolatry; by the rich, the Jews; the needle is Christ, the eye of the needle is the passion. Hence it was easier for the gentile people to pass through the passion of Christ than for the Jews, because they could not come except by leaving behind the ceremonies of the law, and this they would not do. Hence a demon was asked what is the graver sin, and he said to have what belongs to another; to whom it was answered: you lie. On the contrary, he says, because other sinners I often lose, but these I do not lose. Or thus, it is easier etc., so that by the rich man we understand the proud; by the camel, Christ; by the eye of the needle, the passion of Christ: therefore it was easier for the camel to pass through the eye of the needle than for the proud man to be humbled.
Commentary on MatthewWhen his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
ἀκούσαντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐξεπλήσσοντο σφόδρα λέγοντες· τίς ἄρα δύναται σωθῆναι;
Слы́шавше же ᲂу҆чн҃цы̀ є҆гѡ̀, дивлѧ́хꙋсѧ ѕѣлѡ̀, глаго́люще: кто̀ ᲂу҆̀бо мо́жетъ спасе́нъ бы́ти;
(Quaest. Ev. 1, 26.) Whereas the rich are few in comparison of the multitude of the poor, we must suppose that the disciples understood all who wish for riches, as included in the number of the rich.
Catena Aurea by AquinasAnd wherefore are the disciples troubled, being poor, yea, exceedingly poor? Wherefore then are they confounded? Being in pain about the salvation of the rest, and having a great affection for all, and having already taken upon themselves the tender bowels of teachers. They were at least in such trembling and fear for the whole world from this declaration, as to need much comfort.
Homily on the Gospel of Matthew 63When His disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved? But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible: but with God all things are possible. The disciples, being compassionate, did not ask this question for their own sake, for they were poor, but for all men. The Lord therefore teaches us not to gauge salvation by human weakness, but by God's power. For if one only begins to cease from greed, he will advance to reducing his excess, and from there he will proceed to eliminating even his necessities, and thus he will be prospered along the way by God acting in collaboration with him.
Commentary on MatthewAnd when they had heard these things, the disciples wondered very much, saying: who then can be saved? Above the Lord assigned the reason for his doctrine; here he responds to the astonishment of the disciples. And first the astonishment is presented; secondly the satisfaction, at and Jesus beholding, said to them. He says therefore and when they had heard these things, the disciples wondered very much, saying: who then can be saved? But here there is a literal question. Since there are more poor than rich, and it is difficult for the rich to be saved, how do they say who then can be saved? The answer is that they understood that he was speaking also about the poor who are rich in desire; because there are more poor who in desire are rich. Likewise they had already been made solicitous for the whole world: therefore that solicitude was pressing upon them which is found in 2 Corinthians 11:28, so that they were anxious as rulers of all creatures.
Commentary on MatthewBut Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστι, παρὰ δὲ Θεῷ πάντα δυνατά ἐστι.
Воззрѣ́въ же і҆и҃съ речѐ и҆̀мъ: ᲂу҆ человѣ̑къ сїѐ невозмо́жно є҆́сть, ᲂу҆ бг҃а же всѧ̑ возмѡ́жна.
The absolutely impossible may also be called the intrinsically impossible because it carries its impossibility within itself, instead of borrowing it from other impossibilities which in their turn depend upon others. It has no unless clause attached to it. It is impossible under all conditions and in all worlds and for all agents.
"All agents" here includes God Himself. His Omnipotence means power to do all that is intrinsically possible, not to do the intrinsically impossible. You may attribute miracles to Him, but not nonsense. This is no limit to His power. If you choose to say "God can give a creature free-will and at the same time withhold free-will from it," you have not succeeded in saying anything about God: meaningless combinations of words do not suddenly acquire meaning simply because we prefix to them the two other words "God can". It remains true that all things are possible with God: the intrinsic impossibilities are not things but nonentities. It is no more possible for God than for the weakest of His creatures to carry out both of two mutually exclusive alternatives; not because His power meets an obstacle, but because nonsense remains nonsense even when we talk it about God.
The Problem of Pain, Chapter 2: Divine OmnipotenceMany people are deterred from seriously attempting Christian chastity because they think (before trying) that it is impossible. But when a thing has to be attempted, one must never think about possibility or impossibility. Faced with an optional question in an examination paper, one considers whether one can do it or not: faced with a compulsory question, one must do the best one can. You may get some marks for a very imperfect answer: you will certainly get none for leaving the question alone. Not only in examinations but in war, in mountain climbing, in learning to skate, or swim, or ride a bicycle, even in fastening a stiff collar with cold fingers, people quite often do what seemed impossible before they did it. It is wonderful what you can do when you have to.
We may, indeed, be sure that perfect chastity—like perfect charity—will not be attained by any merely human efforts. You must ask for God's help.
Mere Christianity, Book 3, Chapter 5: Sexual MoralityAt least, when the disciples were troubled, He said, "With men this is impossible; but with God all things are possible."
Therefore, having first "beheld them, He said unto them, The things which are impossible with men, are possible with God." For with a mild and meek look, having soothed their shuddering mind, and having put an end to their distress (for this the evangelist signified by saying, "He beheld them"), then by His words also He relieves them, bringing before them God's power, and so making them feel confidence.
But if thou wilt learn the manner of it likewise, and how what is impossible may become possible, hear. For neither for this end did He say, "The things which are impossible with men, are possible with God," that thou shouldest give it up, and abstain, as from things impossible; but that having considered the greatness of the good work, thou shouldest hasten to it readily, and having besought God to assist thee in these noble contests, shouldest attain unto life.
Homily on the Gospel of Matthew 63This must not be so understood as though it were possible for God to cause that the rich, the covetous, the avaricious, and the proud should enter into the kingdom of heaven; but to cause him to be converted, and so enter.
Catena Aurea by AquinasIt has learnt not to respect life; how much more food? [You ask] "How many have fulfilled these conditions? "But what with men is difficult, with God is easy. Let us, however, comfort ourselves about the gentleness and clemency of God in such wise, as not to indulge our "necessities" up to the point of affinities with idolatry, but to avoid even from afar every breath of it, as of a pestilence.
On IdolatryHow is it, then, that we read, "With men these things are impossible, but with God all things are possible; " and again, "God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise? " Let me ask you, if you were to manumit your slave (seeing that the same flesh and soul will remain to him, which once were exposed to the whip, and the fetter, and the stripes), will it therefore be fit for him to undergo the same old sufferings? I trow not.
On the Resurrection of the FleshIn this way they hold the Monarchy, but they hold neither the Father nor the Son. Well, but "with God nothing is impossible." True enough; who can be ignorant of it? Who also can be unaware that "the things which are impossible with men are possible with God? " The foolish things also of the world hath God chosen to confound the things which are wise.
Against PraxeasAnd Jesus beholding, said to them: with men this is impossible etc. Here he responds to their astonishment, saying: with men this is impossible, but with God all things are possible. But what is it that he says? For it seems that free will perishes if it is impossible with men. It is true that man has it of himself that he can sin; but to rise again and to do works of salvation, this he does not have of himself without the help of God's grace: for it is God himself who can do these things. Romans 9:16: it is not of him that wills, nor of him that runs, but of God that shows mercy. Hence Job 42:1: I know that you can do all things, and with you nothing is impossible. Hence according to human power it is impossible for man to be saved, because human power does not change the will; but it belongs to God alone to change it, as is found in Philippians 2:13: who works in us both to will and to accomplish.
Commentary on Matthew
And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
Καὶ ἰδοὺ εἷς προσελθὼν εἶπεν αὐτῷ· διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα ἔχω ζωὴν αἰώνιον;
[Заⷱ҇ 79] И҆ сѐ, є҆ди́нъ (нѣ́кїй) пристꙋ́пль речѐ є҆мꙋ̀: ᲂу҆чт҃лю бл҃гі́й, что̀ бла́го сотворю̀, да и҆́мамъ живо́тъ вѣ́чный;
(V. 16.) And behold, one approached him and said to him: Good Teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life? And he said to him: This one who asks how to obtain eternal life is both young and wealthy, and proud; and according to another evangelist, he asks not out of a desire to learn, but to test (Mark X).
Commentary on MatthewHe that asks this question is both young, rich, and proud, and he asks not as one that desires to learn, but as tempting Him. This we can prove by this, that when the Lord had said unto him, If thou wilt enter into life, keep the commandments, he further insidiously asks, which are the commandments? as if he could not read them for himself, or as if the Lord could command any thing contrary to them.
Catena Aurea by AquinasSome indeed accuse this young man, as one dissembling and ill-minded, and coming with a temptation to Jesus, but I, though I would not say he was not fond of money, and under subjection to his wealth, since Christ in fact convicted him of being such a character, yet a dissembler I would by no means call him, both because it is not safe to venture on things uncertain, and especially in blame, and because Mark hath taken away this suspicion; for he saith, that "having come running unto Him, and kneeling to Him, he besought Him," and that "Jesus beheld him, and loved him."
But great is the tyranny of wealth, and it is manifest hence; I mean, that though we be virtuous as to the rest, this ruins all besides. With reason hath Paul also affirmed it to be the root of all evils in general. "For the love of money is the root of all evils," he saith.
If he had come unto Him tempting, he would not have departed sorrowing for what he heard. This was not at any rate ever the feeling of any of the Pharisees, but they grew fierce when their mouths were stopped. But not so this man; but he goeth away cast down, which is no little sign that not with an evil will he had come unto Him, but with one too feeble, and that he did indeed desire life, but was held in subjection by another and most grievous feeling.
Homily on the Gospel of Matthew 63Let us now consider the answer of our Lord unto that young man who drew nigh unto Him, and who asked Him to teach him the doctrine of perfection, from which he might also receive perfect knowledge, and be born from one rule of life into another. Now when in order to learn he asked, "What shall I do that I may inherit eternal life," Jesus said unto him, "Thou shalt not kill, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness," which things constitute remoteness from wickedness; and He taught after these the working of good by the word which He spake, saying, "Honour thy father and thy mother, and that which is hateful unto thee, thou shalt not do unto thy neighbour," and He said, "If a man keep these things, he shall inherit life everlasting."
13 Ascetic Discourses, Discourse 9 -- Second Discourse on Poverty(e Bed. in Luc. Mat. 18:3.) This man had, it may be, heard of the Lord, that only they who were like to little children were worthy to enter into the heavenly kingdom; but desiring to know more certainly, he asks to have it declared to him not in parables, but expressly, by what merits he might attain eternal life. Therefore it is said And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do that I may have eternal life?
Catena Aurea by AquinasThat rich man did go his way who had not "received" the precept of dividing his substance to the needy, and was abandoned by the Lord to his own opinion. Nor will "harshness" be on this account imputed to Christ, the Found of the vicious action of each individual free-will.
On MonogamyThe man did not come testing Christ, but desiring to learn and thirsting for eternal life. He approached Christ as if Christ were a mere man.
Commentary on MatthewAnd behold one came etc. Here he treats of the perfection of poverty; and because the way is twofold, the common way and the special way, such as continence: the first way is the way of salvation, the second of perfection; therefore first about the first, secondly about the second. And first the question is presented; secondly Christ's response; thirdly the exposition of the response. The question is presented: and behold one came and said to him: good master. About this man there is a diverse opinion, because Jerome says that he was perverse of heart: and this is clear, because he went away sad; hence if he had come with a good heart, he would not have gone away sad. Chrysostom says that he was held by the passion of avarice; therefore he could not bear it: and this is clear because he did not come for the sake of testing; for whenever any came to Jesus for the sake of testing, the Lord always responded to their malice: Why do you tempt me? Or something of the sort; but he presents nothing of this here. Hence it is clear that he was not a tempter, but an imperfect man who was approaching God so as to be perfected; Psalm 33:6: come to him and be enlightened. Good master etc. He calls him master, as one who knows: for such should a master be, one who knows. Likewise he calls him good: it belongs to the nature of the good to communicate itself; hence Wisdom 7:13: I communicate without envy. For he is truly good; Psalm 118:68: you are good, and in your goodness teach me your justifications. What good shall I do that I may have life everlasting? He had heard many things about eternal life. Well had he heard, Psalm 36:27: decline from evil, and do good; but in the law he had not heard eternal life promised, but only temporal goods. Isaiah 1:19: you shall eat the good things of the land.
Commentary on Matthew