John § 19
2d Saturday after Pascha
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
Ἰησοῦς οὖν γνοὺς ὅτι μέλλουσιν ἔρχεσθαι καὶ ἁρπάζειν αὐτὸν ἵνα ποιήσωσιν αὐτὸν βασιλέα, ἀνεχώρησε πάλιν εἰς τὸ ὄρος αὐτὸς μόνος.
І҆и҃съ ᲂу҆̀бо разꙋмѣ́въ, ꙗ҆́кѡ хотѧ́тъ прїитѝ, да восхи́тѧтъ є҆го̀ и҆ сотворѧ́тъ є҆го̀ цр҃ѧ̀, ѿи́де па́ки въ го́рꙋ є҆ди́нъ.
He who set an example of declining praise, and earthly power, sets teachers also an example of deliverance in preaching.
Catena Aurea by AquinasIf these acts looked like tyranny, that I had arms, but only in the Name of Christ, that I had the power of offering my own body. Why, I said, did he delay to strike, if he thought me a tyrant? That by ancient right imperial power had been given by bishops, never assumed, and it was commonly said that emperors had desired the priesthood, rather than priests the imperial power. That Christ withdrew lest He should be made a king. That we had our own power; for the power of a bishop was his weakness. "When I am weak," says the Apostle, "then I become strong." But let him against whom God has not stirred up an adversary beware lest he make a tyrant for himself. That Maximus did not say that I was the tyrant of Valentinian, he complained that by the intervention of my legation he had been unable to cross over into Italy. And I added that priests had never been tyrants, but had often suffered from them.
Epistle 20 (To Marcellina) 23Indeed our Lord teaches us here that whenever escape is necessary, there is an even greater necessity for prayer.
HARMONY OF THE GOSPELS 2.47.100"When therefore Jesus knew that they would come and take Him by force, to make Him a king, He departed again into a mountain Himself alone." Christ now a king, nay, always a king, but having His kingdom not from men. What did He humble Himself by not accepting, which He always had? And further, who is so king as He, who sways the minds and hearts of believers?
Tractates on John 25But such a king they wished to make Him, as could be made by men: Jesus would not be; for He was such a king as even Himself to make men. He was of another order, who came for this purpose to the world. What, then, is it, that He would not be made a king? He would not be made the king that would make the felicity of men to consist in that sort of happiness that is earthly. Let them conceive this, who are rejoicing to have made a king for themselves, not out of Christ's flock, but out of the goats. Our Lord Jesus Christ therefore exhibited this fact to human minds, that a man ought not to be elated when he has the applause of the people; even as He ought not to fear when they speak evil against him.
Tractates on John 25The multitude concluding, from so great a miracle, that He was merciful and powerful, wished to make Him a king. For men like having a merciful king to rule over them, and a powerful one to protect them. Our Lord knowing this, retired to the mountain: When Jesus therefore perceived that they would come and take Him by force to make Him a king, He departed again into a mountain Himself alone. From this we gather, that our Lord went down from the mountain before, where He was sitting with His disciples, when He saw the multitude coming, and had fed them on the plain below. For how could He go up to the mountain again, unless He had come down from it.
Catena Aurea by AquinasHere is touched upon the hiding of the Lord to flee the honor which he foresaw the crowds wished to offer him. Therefore he says: "Jesus therefore, when he knew," namely as God, "that they would come to seize him," as if by force, "and make him king, he fled again into the mountain, he himself alone," as if in his haste not waiting for the disciples. For they wished to seize him and make him king before the time, as he himself says below in chapter eighteen: "My kingdom is not of this world." Augustine says: "Christ fled when they wished to make him king: for Christ the man despised all earthly goods, to show that they are to be despised; he endured all evils, so that neither would happiness be sought in the former, nor adversity feared in the latter."
It is asked: if he was king, then he ought to have been received as king, and he ought to have willed that his own receive him as they ought; therefore he ought not to have fled, but rather to have presented himself. Likewise, when the salvation of the people depends on someone chosen, such a one ought not to absent himself; therefore, if the salvation of the people depends on Christ, why did he flee? Likewise, why did he flee alone, when previously he did not ascend alone, but he and his disciples?
It must be said that Christ is received as king when he is received so that he may reign in the heart through faith; but because those people cared nothing for faith and salvation, but only for temporal refreshment, he justly absents himself. And through this the solution to what follows is clear: because the salvation of the people did not depend on a carnal kingdom of Christ, but on a spiritual kingdom. To what is asked, why did he flee alone: on account of haste, he did not wait for the others; on account of concealment, he did not wish to have company; on account of instruction, so that he might show that in the acceptance of honors, counsel is not to be sought from close friends and familiars, because in this is verified that saying of Micah 7: "The enemies of a man are those of his own household."
Commentary on John, Chapter 6Most praiseworthy judgment would one give, and full rightly, to those who had been easily brought by the great miracle to believe, that it was indeed befitting that their very choicest should be Christ's, and their chiefest offered to Him as an honour. For what else but this does their desire to choose Him for their King signify to us? But among other things one may admire this too; for Christ is made an example to us of contempt of glory, in that He flees from those who desire to give Him due honour, and refuses a kingdom that highest earthly prize, although to Him it was in truth no object of envy, in that He with the Father reigneth over all things, yet giveth He to them too who look for the hope to come, to understand that little to them is worldly greatness, and that it is not good to accept honours in this life, that is, in the world, though they offer themselves, that they may mount up to honour from God. For unseemly is it in truth that they should wish to shine in these things, who are pressing on to the Divine grace, and thirsting for everlasting glory.
We must then eschew the love of glory, sister and neighbour of arrogance, and not far distant from its borders. And illustrious honour in this present life let us eschew us hurtful, let us rather seek for a holy lowliness, giving way to one another as the blessed Paul too ad-monisheth, saying, Be each among you so minded according to what was also in Christ Jesus; Who, being in the form of God, thought it not robbery to be Equal with God, but emptied Himself, taking servant's form, made in the likeness of men, and being found in fashion as a Man, He humbled Himself, made obedient unto death, even the death of the Cross: wherefore God also highly exalted Him and gave Him the Name which is above every Name. Seest thou how His voluntary abasement hath a glorious consummation, and His lowly-mindedness shows itself a root of many good things to us? For the Only-Begotten being in the Form of God the Father hath humbled Himself, being made Man for our sakes, but even though He appeared in this life with Flesh, yet He remained not lowly: for He hastes back to His ancient Dignity and to His God-befitting glory, even though He became Man: this same way may one suppose will it be as to us too. For when we bring ourselves down from the empty heights of the present life and seek low things, then shall we surely receive in return the glory from above, and mount up unto being gods by grace, receiving after likeness so to say to Him Who is truly and by Nature Son, the being called children of God. And that I may say something akin to the subject before us, let us refuse, if it offer itself, excellency upon earth, the mother of all honour, if we mind heavenly things, and live for things above rather than those on the earth.
But our discourse is not devoid of spiritual thought, therefore we will repeat, summing up as it were the whole force of what has been done, and again going through from the beginning the account before us. For so will it become clear to us what is about to be said, specially as the blessed Evangelist hath added, as though hinting at something necessary and not to be rejected, that He withdrew into the mountain Himself Alone. Therefore rejecting the cruelty of the Jews, Christ began to depart from Jerusalem, which plainly is, I have forsaken Mine House, I have left Mine heritage. When He had crossed the sea of Tiberias, and was very far removed from their folly, He goes up into a mountain together with His disciples. This we said signified the impassable so to say and impracticable nature of the way to Him unto the Jews, and Christ's withdrawal from them in anger at His Passion, for a season, that is, the fit time, and that Christ will be manifest, together with His disciples, when He departs from Judaea, and goes unto the Gentiles, transferring His grace to them. From the mountain did He look on them that followed Him, and moreover take thought for their food. And this again we said signified as it were typically, the supervision from above which is due to the Saints according to, The eyes of the Lord are upon the righteous, and that Christ is not without thought for them that fear Him. Next much people were miraculously fed with the five loaves and two little fishes; of which we defined that they ought to be conceived to be the writings of the Saints old and new set by the Apostles before them that love Christ. Moreover, that the choir of the disciples will receive from God the rich fruit of their ministry to usward, and after them, the overseers of the holy churches of God: for the type was in the beginning to all in them. Next the spectators marvel at the miracles, and devise to take Jesus by force for a king. This He understanding, departs alone into the mountain, as it is written; for when Christ was marvelled at by the Gentiles, as Wonder-worker and God, when all enrolled Him their King and Lord, then was He received up Alone into Heaven, no one at all following Him thither. For He, the Firstfruits of the dead, hath gone up Alone into the great and truer mountain, according as is said by the Psalmist, Who shall ascend into the hill of the Lord? or who shall stand in His holy place? He that hath clean hands and a pure heart. For such an one shall follow Christ, and shall go up into the spiritual mountain also, at the time of the Kingdom of Heaven. But He hath withdrawn into the mountain, that is, hath gone up into Heaven, not refusing to reign over them that believed on Him, but delaying the time of His more manifest kingdom, until His return to us from above, when He shall descend in the glory of the Father, no longer by miracles, as before, known to be truly and by Nature Lord, but by God-befitting glory confessed that He is undoubtedly King.
Therefore (for I will say it again briefly, compressing the multitude of words), when by His miracles He was believed on and acknowledged to be God, having gone away from the Jewish people, then do all press forward to receive Him for their King, but He ascends into Heaven Alone, laying up for its fitting time the more open manifestation of His Kingdom.
Commentary on the Gospel of John, Book 3When Christ flees from those who want to give him honor and refuses that highest earthly prize of a kingdom, … he teaches us that it is unseemly for those who pursue divine grace and thirst for everlasting glory to seek after worldly greatness. We must then forego the love of glory, the sister and neighbor of arrogance, residing not far from its borders. Let us have nothing to do with illustrious honor in this present life which is hurtful. Let us rather seek after a holy humility giving preference to one another.
COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 3.4"When Jesus therefore perceived that they would come and take Him by force to make Him a king, He departed again into a mountain." Wonderful! How great is the tyranny of gluttony, how great the fickleness of men's minds! No longer do they vindicate the Law, no longer do they care for the violation of the Sabbath, no longer are they zealous for God; all such considerations are thrown aside, when their bellies have been filled; He was a prophet in their eyes, and they were about to choose Him for a king. But Christ fleeth. "Wherefore?" To teach us to despise worldly dignities, and to show us that He needed nothing on earth. For He who chose all things mean, both mother and house and city and nurture and attire would not afterwards be made illustrious by things on earth. The things which (He had) from heaven were glorious and great, angels, a star, His Father loudly speaking, the Spirit testifying, and Prophets proclaiming Him from afar; those on earth were all mean, that thus His power might the more appear. He came also to teach us to despise the things of the world, and not be amazed or astonished by the splendors of this life, but to laugh them all to scorn, and to desire those which are to come. For he who admires things which are here, will not admire those in the heavens. Wherefore also He saith to Pilate, "My Kingdom is not of this world", that He may not afterwards appear to have employed mere human terror or dominion for the purpose of persuasion. Why then saith the Prophet, "Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass"? He spake of that Kingdom which is in the heavens, but not of this on earth; and on this account Christ saith, "I receive not honor from men."
Homily on the Gospel of John 42At all events, so greatly were the Jews amazed at Him for this, that they wished even to make Him a king, although with regard to the other miracles they did not so in any instance.
Homily on the Gospel of Matthew 49Wherefore then doth Christ let them go, and not show Himself? And again, wherefore doth He show Himself walking alone upon the sea? By the first He teacheth them how great an evil it is to be forsaken by Him, and maketh their longing greater; by the second, again, He showeth forth His power. For as in His teaching they heard not all in common with the multitude, so in the case of the miracles they saw them not all with the mass of people, since it was needful that they who were about to receive in charge the presidency of the world, should have somewhat more than the rest.
Homily on the Gospel of John 43If, also, He exercised no right of power even over His own followers, to whom He discharged menial ministry; if, in short, though conscious of His own kingdom, He shrank back from being made a king, He in the fullest manner gave His own an example for turning coldly from all the pride and garb, as well of dignity as of power.
On IdolatryBut He withdraws, teaching us to despise worldly honors. He withdraws to the mountain alone, not taking any of the disciples with Him, in order to test their love, depending on whether they would endure His absence.
Commentary on JohnNext, we see the second effect of Christ's miracle: the honor the people planned for Christ, which he refused. First, we have the attempt by the people; secondly, Christ's flight from them.
The attempt of the people is mentioned when he says, they would come to seize him and make him king. A person or thing is seized if it is taken in a way that one does not will or is not opportune. Now it is true that God's plan from all eternity had been to establish the kingdom of Christ; but the time for this was not then opportune. Christ had come then, but not to reign in the way we ask for his reign when we say, "Your kingdom come" (Mt 6:10); at that time he will reign even as man. Another time was reserved for this: after the judgment of Christ, when the saints will appear in glory. It was about this kingdom the disciples asked when they said: "Lord, will you restore the kingdom to Israel at this time?" (Acts 1:6).
So the people, thinking he had come to reign, wanted to make him their king. The reason for this is that men often want as their ruler someone who will provide them with temporal things. Thus, because our Lord had fed them, they were willing to make him their king: "You have a mantle, be our ruler" (Is 3:6). Chrysostom says: "See the power of gluttony. They are no longer concerned about his breaking the Sabbath; they are no longer zealous for God. All these things are set in the background now that their bellies are full. Now he is regarded as a prophet among them, and they want to set him on the royal throne as their king."
We see Christ's flight when he says that he fled again into the mountains, alone. We can see from this that when our Lord had first seen the crowd of people he came down from the mountain and fed them in the valley, for we would not read that he went again into the mountains if he had not come down from them.
Why did Christ flee from the people, since he really is a king? There are three reasons for this. First, because it would have detracted from his dignity to have accepted a kingdom from men: for he is so great a king that all other kings are kings by participating in his kingship: "It is by me that kings rule" (Prv 8:15). Another reason is that it would have been harmful to his teaching if he had accepted this dignity and support from men; for he had worked and taught in such a way that everything was attributed to divine power and not to the influence of men: "Praise from men I do not need" (above 5:41). The third reason was to teach us to despise the dignities of this world: "I have given you an example that as I have done to you, so you should do also" (below 13:15); "Do not seek dignity from men" (Sir 7:4). And so, he refused the glory of this world, but still endured its punishment of his own will: "Jesus endured the cross, despising the shame, for the joy set before him" (Heb 12:2).
Matthew seems to conflict with this, for he says that "Jesus went up the mountain alone, to pray" (Mt 14:23). However, in the opinion of Augustine, there is no conflict here, because he had reason both to flee and to pray. For our Lord is teaching us that when a reason for flight draws near, there is great reason to pray.
In the mystical sense, Christ went up into the mountain when the people he had fed were ready to subject themselves to him, because he went up into heaven when the people were ready to subject themselves to the truth of the faith, according to: "A congregation of people will surround you. Return above for their sakes," i.e., return on high so a congregation of people may surround you (Ps 7:8).
He says that Christ fled, to indicate that the people could not understand his grandeur: for if we do not understand something, we say that it flees or eludes us.
Commentary on JohnAnd when even was now come, his disciples went down unto the sea,
Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο, κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν,
Ꙗ҆́кѡ по́здѣ бы́сть, снидо́ша ᲂу҆чн҃цы̀ є҆гѡ̀ на мо́ре,
There is no inconsistency between Matthew and John. Matthew has told us first how Jesus commanded his disciples to embark in the little ship and to go before him to the other side of the lake until he sent the multitudes away, and then he informs us that after the multitudes were sent away [Jesus] went up into a mountain alone to pray. John mentions first that he departed to a mountain alone and then proceeds to say, "And when it became late, his disciples came down to the sea; and when they had entered into a ship, etc." For who will not perceive that in recapitulating the facts, John has spoken of something as actually done at a later point by the disciples that Jesus had already charged them to do before his own departure to the mountain?
HARMONY OF THE GOSPELS 2.47.100Behold, Jesus is on the mountain, and the disciples are in the ship. He on the mountain is on high, and they on the sea are on the low level. And yet He left them not who was at a distance from them: just as also He leaves not us (for with Him is our hope), even in that we are delayed in this body, until the end of the world come. And with the ship on the sea the blast rose mightily, and they were tormented by the tossing. It cannot be that the faith of Christ is without tempest in this world. Much presumption truly is there in a man if he thinks to live without temptation.
Tractates on John 25What saith the apostle of the Lord Himself? "Who was made a priest for ever after the order of Melchisedec." Melchisedec was a priest, and blessed Abraham. And who was this Melchisedec? "King of Salem." Salem was afterwards called Jerusalem. Therefore before the Jews reigned there, Melchisedec was there a priest of the most high God; of whom in Genesis very great mysteries are spoken. This Melchisedec went out to meet Abraham, and blessed him. He was a priest, for he offered bread and wine to those that had returned from the smiting of the enemy: and there Abraham gave to him tithes. Lo, our Lord, a priest for ever after the order of Melchisedec, because He on earth hath offered that oblation.
Tractates on John 25Here the descent of the disciples to depart is touched upon; for the Lord wished to dismiss the crowds secretly, so that they would not find him: therefore he sent his disciples ahead, so that descending from the mountain they might cross over. For this reason he says: "But when evening had come" — this is the hour of returning to lodging — "his disciples had descended to the sea," namely, so that they might cross over.
It is asked concerning the descent of the disciples: because it is said that they went down when evening had come, how did they leave their Master alone? It seems that they were blameworthy. Likewise it is said that the disciples came to Capernaum, because in Mark 6 it is said that he commanded them to come to Bethsaida.
It must be said that, as Matthew says, the Lord compelled his disciples to get into the boat: therefore they were not blameworthy, because they obeyed the Lord. To what is objected concerning the contradiction, it must be said that Mark names the nearest town, but John names the one to which they intended to go.
Commentary on John, Chapter 6The first sign having been miraculously accomplished, His flight and withdrawal are economically found to be the root again and occasion of another, and the Wonderworker proceeds, as it is written, from might to might. For since He was being sought as King by them who were astonished at that great miracle, and was Himself refusing worldly honours according to the preceding account; it was altogether necessary that He should depart from the place, yea, rather from their whole country. In order then that He might seem to have sailed away, and might relax somewhat the intensity of the seekers, He orders the disciples to depart before Him, but Himself stays, advancing opportunely unto the next miracle. For it was His most earnest endeavour, by every occasion and act, to confirm the mind of the Apostles in their faith to Himward. For since they were to be teachers of the earth, and to shine forth as lights in the world, as Paul saith, He necessarily led them to all things that would profit them. For this was to show kindness not on them alone, but to those also who should be led by them unto the unerring apprehension of Him.
But why (will some one perchance say) after that miracle, is the Power of Jesus to walk on the very sea immediately introduced? Such an one shall hear a very credible cause. For when He desired to feed the multitudes, Philip and Andrew supposed that He would be powerless thereto, the one saying that no small sum of money would barely suffice them for just a little enjoyment, the other telling that five loaves and two small fishes were found with one of the lads, nay that what was found was nothing to so great a multitude; and from all (so to speak) their words, they thought that He could do nothing out of the due course of our affairs:----needs, in order that He might free Himself from so petty a conception, and might bring the still feeble mind of the Apostles to learn, that He doth all things wondrously which He willeth, unrestrained by the nature of things, the necessary order of things not hampering Him in the least, does He place under His Feet the humid nature of the waters, albeit unpractised to lie under the bodies of men, for all things were possible, as to God. Evening then being now come, and the time abating the vigilance of those who were seeking for Him, the choir of the holy disciples goes down to the sea, and began to sail away immediately, obeying in all things their God and Teacher, and that without delay.
Commentary on the Gospel of John, Book 3In order, then, that he might seem to have sailed away and thus diffuse the intensity of those who were looking for him, he orders the disciples to leave before him; but he stays, providing the opportunity for the next miracle. For his primary concern was to use every occasion to confirm the mind of the apostles in their faith toward him.… And so, when evening came and enough time had passed so that those who were seeking him gave up, the choir of holy disciples goes down to the sea and began to sail away immediately, obeying their God and teacher in everything without delay.
COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 3.4Christ provideth for the good of his disciples not only when He is present in the body, but also when far away; for having abundance of means and of skill, He effecteth one and the same end by contrary actions. Observe, for instance, what He hath done here. He leaveth His disciples, and goeth up into a mountain; and they, when even was come, went down unto the sea. They waited for Him until evening, expecting that He would come unto them; but when even was come, they could no longer endure not to seek their Master; so great a love possessed them. They said not, "It is now evening, and night hath overtaken us, whither shall we depart? the place is dangerous, the time unsafe"; but, goaded by their longing, they entered into the ship. For it is not without a cause that the Evangelist hath declared the time also, but by it to show the warmth of their love.
Homily on the Gospel of John 43Now he considers the third effect of Christ's miracle, the search for Christ. First, by his disciples; secondly, by the people. As to the first, he does two things. First, he tells of the eagerness of the disciples; and secondly, enlarges upon this (v 17b). He does two things about the first. First, he tells that they went down to the shore. Secondly, he tells of their journey across the sea (v 17).
Note, about the first, that Christ went up into the mountain without the knowledge of his disciples. So, they waited there until evening came, for they expected that he would come back to them. But their love was so great that when evening came they just had to go looking for him. Thus he says, When evening came, his disciples went down to the sea, looking for Jesus.
In the mystical sense, "evening" signifies our Lord's passion or his ascension. For as long as the disciples enjoyed Christ's physical presence, no trouble disturbed them and no bitterness vexed them: "Can the friends of the groom mourn as long as the groom is with them?" (Mt 9:15). But when Christ was away, then they "went down to the sea," to the troubles of this world: "This great sea, stretching wide" (Ps 103:25).
Commentary on JohnAnd entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
καὶ ἐμβάντες εἰς τὸ πλοῖον ἤρχοντο πέραν τῆς θαλάσσης εἰς Καπερναούμ. καὶ σκοτία ἤδη ἐγεγόνει καὶ οὐκ ἐληλύθει πρὸς αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς,
и҆ влѣзо́ша въ кора́бль, и҆ и҆дѧ́хꙋ на ѡ҆́нъ по́лъ мо́рѧ въ капернаꙋ́мъ. И҆ тьма̀ а҆́бїе бы́сть, и҆ не (ᲂу҆̀) бѣ̀ прише́лъ къ ни̑мъ і҆и҃съ.
"And when they had boarded the ship, they came across the sea to Capernaum. They came," that is, they began to come — said by way of anticipation. Therefore "they came," because the Lord dwelt there; Matthew 4: "He went down to Capernaum and dwelt there."
"And darkness had already fallen." Here the coming of Christ to bring aid is touched upon, because they were placed in danger on account of the darkness of night and the storm of the sea: therefore he says: "And darkness had already fallen"; behold, the danger of night, and especially because a guide was lacking: therefore he says: "And Jesus had not yet come to them": therefore they were in danger: below in chapter twelve: "He who walks in darkness does not know where he goes."
Commentary on John, Chapter 6The circumstances of their journey drive the disciples to a more intense search for the Savior. For the deep darkness of the night troubles them, hovering like smoke on the raging waves and taking away any ability for navigation. The fierce winds, riding on the waves with a rushing sound that raises the billows high above their heads, had to trouble them more than a little bit. Yes, and through all of this, John records, "Jesus was not yet with them." This was the real danger, and Christ's absence from these voyagers was making their fear grow more and more.Those who are not with Jesus are in a fierce tempest of a storm. They are cut off from him or at least seem to be absent from him because they have departed from his holy laws. Because of their sin they are separated from the one who is able to save. If then it is overwhelming to be in such spiritual darkness, if it is oppressive to be swamped by the bitter sea of pleasures, let us then receive Jesus. For this is what will deliver us from dangers and from death in sin.
COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 3.4Like a pilot steering a boat through the waves, one should hold to the course, guided by grace. Keeping his attention fixed within himself, he should commune with God in stillness, guarding his thoughts from distraction and his intellect from curiosity.In storms and squalls we need a pilot, and in this present life we need prayer, for we are susceptible to the provocations of our thoughts, both good and bad. If our thought is full of devotion and love of God, it rules over the passions.
ON GUARDING THE INTELLECT 23-24The Lord withdrew to the mountain alone only in order, as we have said, to test the love of the disciples—whether they would seek Him. They waited for Him until evening, thinking that He would come. But when He did not come, they could not hold themselves back, but, compelled by love to seek Him, they got into the boat. For the evangelist did not indicate the time simply or as if by chance, but in order to show their intense love in the fact that not even the evening stopped them.
Commentary on JohnHe adds that they crossed, saying, After they got into the boat, they set out across the sea to Capernaum, for the love that burned within them could not endure our Lord's absence for very long.
Now (17b), he enlarges upon what he had already said in summary fashion. First, on their going down to the sea; secondly, on their crossing (v 18).
As to the first, he says, It was already dark, and Jesus had not yet come to them. The Evangelist does not tell us this without a reason, for it shows the intensity of their love, since not even night or evening could stop them.
In the mystical sense, the "dark" signifies the absence of love; for light is love, according to: "He who loves his brother dwells in the light" (1 Jn 2:10). Accordingly, there is darkness in us when Jesus, "the true light" (above 1:9) does not come to us, because his presence repels all darkness.
Jesus left his disciples alone for this length of time so that they might experience his absence; and they did indeed experience it during the storm at sea: "Know and realize, that it is evil and bitter for you to have left the Lord" (Jer 2:19). He left them, in the second place, so that they might look for him more earnestly: "Where has your beloved gone, most beautiful of women? We will search for him with you" (Sg 5:17).
Commentary on JohnAnd the sea arose by reason of a great wind that blew.
ἥ τε θάλασσα ἀνέμου μεγάλου πνέοντος διηγείρετο.
Мо́ре же, вѣ́трꙋ ве́лїю дыха́ющꙋ, воздвиза́шесѧ.
"But the sea, as a great wind was blowing, was rising up." For the sea rises at the wind: whence Jonah 1: "The Lord sent a great wind upon the sea, and a great storm arose." And because the Lord is near "to those who are troubled in heart"; therefore the coming of the Lord to bring aid is introduced.
Commentary on John, Chapter 6Many things at once are being profitably contrived, and the circumstances drive the disciples to a more zealous search after the Saviour. For the deep darkness of the night troubles them, hovering like smoke upon the raving waves, and takes from them all knowledge of whither at length to steer. Moreover the fierceness of winds troubles them not a little, riding on the waves with a rushing noise, and raising the billows to unwonted height. Yea, and though these things had taken place, Jesus (it says) was not yet come to them: for herein was their special danger, and the absence of Christ from the voyagers was working increase of their fear.
They therefore must needs be tempest-tost, who are not with Jesus, but are cut off, or seem to be absent from Him through their departure from His holy laws, and severed because of sin from Him Who is able to save. If then it be heavy to be in spiritual darkness, if grievous to be swallowed up in the bitter sea of pleasures, let us receive Jesus: for this will deliver us from dangers, and from death in sin. The figure of what has been said will be seen in what happened, He will therefore surely come to His disciples.
Commentary on the Gospel of John, Book 3"And the sea arose by reason of a great wind that blew." What did they? They were troubled, for there were many and various causes which forced them to be so. They were afraid by reason of the time for it was dark, of the storm for the sea had risen, of the place for they were not near land.
Homily on the Gospel of John 43He permits them to experience the storm so that, when calm comes after the storm, they might rejoice all the more at what has happened, and so that an indelible remembrance of this might be imprinted upon their hearts.
Commentary on JohnAs for their crossing, first we see the storm at sea; then Christ coming to them, and the time; and thirdly, the effect this had.
The storm was caused by a rising wind; thus he says: The sea became rough, agitated by a great wind. This wind is a symbol for the trials and persecutions which would afflict the Church due to a lack of love. For as Augustine says, when love grows cold, the waves of the sea begin to swell and danger threatens the boat. Still, these winds and the storm, with its waves and darkness, did not stop the progress of the boat or so batter it that it broke apart: "He who perseveres to the end will be saved" (Mt 24:13); and again: "And the rains fell, and the floods came, and the house did not collapse," as we read in Matthew (7:25).
Commentary on JohnSo when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε ἢ τριάκοντα θεωροῦσι τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον, καὶ ἐφοβήθησαν.
Гре́бше же ꙗ҆́кѡ ста́дїй два́десѧть пѧ́ть и҆лѝ три́десѧть, ᲂу҆зрѣ́ша і҆и҃са ходѧ́ща по мо́рю и҆ бли́з̾ кораблѧ̀ бы́вша, и҆ ᲂу҆боѧ́шасѧ.
He says only "I am." He trusts that they will easily recognize his voice, which was so familiar to them. Or, more probably, he shows that he was the same who said to Moses, "Say to the children of Israel, the one who is has sent me to you."
COMMENTARY ON MATTHEW 3.14(in v. cap. Joan.) The way of speaking we use, when we are in doubt; about five and twenty, we say, or thirty.
This ship, however, does not carry an idle crew; they are all stout rowers; i. e. in the Church not the idle and effeminate, but the strenuous and persevering in good works, attain to the harbour of everlasting salvation.
Catena Aurea by Aquinas"When therefore they had rowed about twenty-five or thirty stadia"; he says "about" on account of the uncertainty of distance at sea; "they saw Jesus walking upon the sea and drawing near to the ship," to bring aid: but they did not recognize him: therefore it is added: "And they were afraid": and the reason for this is given in Mark 6: "They thought it was a phantom." And because the Lord strengthens fearful hearts.
It is also asked concerning the Lord's walking upon the sea: on which side was the miracle — whether of the water supporting, or of the body walking upon it? And why also did he not show this miracle to the crowds?
Some say that it was on the part of the body, and that for that time he assumed the gift of agility: Master Hugo says this. Others say that it was on the part of the water, which rendered itself walkable beneath the feet of the Creator: and this is taken from Gregory. But it is better to say that, with each preserved in its own nature and property, the body was borne above the waters by divine power.
Moreover, he manifested this more to the disciples than to the crowds, because, just as the disciples excelled in understanding of words as masters, so also in the beholding of miracles: whence he showed many things to them in secret.
Commentary on John, Chapter 6When the disciples saw Christ walking on the water they were frightened: they would not have been frightened unless they had known the Laws of Nature and known that this was an exception. If a man had no conception of a regular order in Nature, then of course he could not notice departures from that order: just as a dunce who does not understand the normal meter of a poem is also unconscious of the poet's variations from it. Nothing is wonderful except the abnormal and nothing is abnormal until we have grasped the norm.
Miracles, from God in the DockThe second class of miracles, on this view, foretell what God has not yet done, but will do, universally. He raised one man (the man who was Himself) from the dead because He will one day raise all men from the dead. Perhaps not only men, for there are hints in the New Testament that all creation will eventually be rescued from decay, restored to shape and subserve the splendor of remade humanity. The Transfiguration and the walking on the water are glimpses of the beauty and the effortless power over all matter which will belong to men when they are really waked by God.
Miracles, from God in the DockChrist does not appear to those in the boat immediately after they set sail or at the onset of danger but only when they are far away from the shore. For the grace of our Savior does not come to us when our tribulations begin but when our fear is at its height and the danger shows itself to be great—when we are found, so to say, in the midst of the waves of affliction. Then, Christ appears unexpectedly and removes our fear and frees us from all danger. By his ineffable power he changes horror into joy, and as it were, calms the storm.… When Christ appears and looks on us, we shall effortlessly succeed even against our hope. And we who are in danger because of our distance from Christ shall no longer have to labor to accomplish what is helpful for us when he is present. Christ is our deliverance from all danger and the accomplishment of achievements beyond hope to those who receive him.
COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 3.4It can also be asked why, when the disciples were laboring on the sea, the Lord stood on the shore after His resurrection, though before His resurrection He had walked on the waves of the sea before His disciples. The reason for this matter is quickly understood if the cause that was then present is considered. For what does the sea signify except the present age, which dashes itself against the tumults of affairs and the waves of corruptible life? What is figured by the solidity of the shore except that perpetuity of eternal rest? Because the disciples were still amid the waves of mortal life, they were laboring on the sea. But because our Redeemer had already passed beyond the corruption of the flesh, after His resurrection He was standing on the shore.
Forty Gospel Homilies, Homily 24To the multitude He showeth not Himself walking upon the sea, for the miracle was too great to suit their infirmity. Indeed, even by the disciples He was not seen long doing this, but He appeared, and at once retired.
Homily on the Gospel of John 43The Jews under the guidance of Moses passed over the Red Sea, but that case is widely different from this. He did all with prayer and as a servant, but Christ with absolute power. There when the south wind blew, the water yielded so as to make them pass over on dry land, but here the miracle was greater. For the sea retaining its proper nature so bare its Lord upon its surface, thus testifying to the Scripture which saith, "Who walketh upon the sea as upon a pavement." (Job ix. 8.)
Homily on the Gospel of John 43(Hom. xliii. 1) And at last He appears quite unexpectedly: They see Jesus walking upon the sea, drawing nigh. He reappears after His retirement, teaching them what it is to be forsaken, and stirring them to greater love; His reappearance manifesting His power. They were disturbed, were afraid, it is said. Our Lord comforts them: But He saith unto them, It is I, be not afraid.
Catena Aurea by AquinasThe Jews crossed the Red Sea under the leadership of Moses, but he did everything as a servant and by the power of prayer, whereas This One acts with perfect authority. There the water parted from a strong south wind raised by the Lord, so that they crossed on dry land (Ex. 14:21, 22); but here a greater miracle was accomplished: the sea remained in its own nature, and yet bore the Lord upon its surface, so that the prophetic word might be fulfilled: "He walks on the sea as on the ground" (Job 9:8).
Commentary on JohnObserve the three miracles here; the first, His walking on the sea; the second, His stilling the waves; the third, His putting them immediately on shore, which they were some distance off, when our Lord appeared.
When either men or devils try to terrify us, let us hear Christ saying, It is I, be not afraid, i. e. I am ever near you, God unchangeable, immoveable; let not any false fears destroy your faith in Me. Observe too our Lord did not come when the danger was beginning, but when it was ending. He suffers us to remain in the midst of dangers and tribulations, that we may be proved thereby, and flee for succour to Him Who is able to give us deliverance when we least expect it. When man's understanding can no longer help him, then the Divine deliverance comes. If we are willing also to receive Christ into the ship, i. e. to live in our hearts, we shall find ourselves immediately in the place, where we wish to be, i. e. heaven.
Catena Aurea by AquinasChrist did not appear to them when the storm first began, but only some time later; thus he says, After they had rowed twenty-five or thirty stadia, they saw Jesus. We see from this that our Lord allows us to be troubled for a while so our virtue may be tested; but he does not desert us in the end, but comes very close to us: "God is faithful, and will not allow you to be tested beyond your strength" (1 Cor 10:13).
According to Augustine, the twenty-five stadia they rowed are the five books of Moses. For twenty-five is the square of five, since five times five is twenty-five. But a number that is multiplied in this way keeps the meaning of its root. Thus, just as five signifies the old law, so twenty-five signifies the perfection of the New Testament. Thirty, however, signifies that perfection of the New Testament which was lacking in the law: for thirty is the result of multiplying five by six, which is a perfect number. So, Jesus comes to those who row twenty-five or thirty stadia, i.e., to those who fulfill the law or the perfection taught by the Gospel; and he comes treading under foot all the waves of pride and the dignities of this present world: "You rule the might of the sea and calm its waves" (Ps 88:10). And then we will see Christ near our boat, because divine help is close: "The Lord is near to all who fear him" (Ps 144:18). Thus it is clear that Christ is near to all those who seek him rightly. Now the Apostles loved Christ very keenly: this is obvious because they tried to go to him despite the darkness, the stormy sea, and the distance to shore. Consequently, Christ was with them.
Now we see the effect of Christ's appearance. First, the interior effect; secondly, the exterior effect (v 21b).
The interior effect of Christ's appearance was fear; and he mentions the fear of the disciples at the sudden appearance of Christ when he says, and they were afraid. This was a good fear, because it was the effect of humility: "Do not be proud; rather fear" (Rom 11:20); or it was an evil fear, because "they thought it was a ghost" (Mk 6:49); "They trembled with fear" (Ps 13:5): for fear is especially appropriate to the carnal, because they are afraid of spiritual things.
Commentary on JohnBut he saith unto them, It is I; be not afraid.
ὁ δέ λέγει αὐτοῖς· ἐγώ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε.
Ѻ҆́нъ же гл҃а и҆̀мъ: а҆́зъ є҆́смь, не бо́йтесѧ.
(in Matt. c. xiv.) He does not say, I am Jesus, but only I am. He trusts to their easily recognising a voice, which was so familiar to them, or, as is more probable, He shows that He was the same who said to Moses, I am that I am (Exod. 3:14)
Catena Aurea by Aquinas"But he said to them: It is I," namely, who protect you: "do not be afraid." When the Lord is present, there is nothing to fear, according to that verse of the Psalm: "The Lord is my protector: of whom shall I be afraid?" And from this they took confidence.
Commentary on John, Chapter 6"It is I, be not afraid." As He spake the word, He cast out fear from their souls. But at another time not so; wherefore Peter said "Lord, if it be Thou, bid me to come unto Thee." (Matt. xiv. 28.) Whence then was it that at that time they did not straightway admit this, but now were persuaded? It was because then the storm continued to toss the bark, but now at His voice the calm had come.
Homily on the Gospel of John 43He stilled the storm, that He might make known to them His power.
Homily on the Gospel of John 43(Hom. xliii. 1) Or take another explanation. This miracle seems to me to be a different one, from the one given in Matthew: for there they do not receive Him into the ship immediately, whereas here they doh: and there the storm lasts for some time, whereas here as soon as He speaks, there is a calm. He often repeats the same miracle in order to impress it on men's minds.
Catena Aurea by AquinasWhen they were in danger, He appears before them and by His word drives away their fear, and produces calm upon the sea, and thus creates a twofold calm—He quiets the disturbance in their souls and the tumult on the sea. And now many of us find ourselves in mental darkness and in danger of drowning in the mental sea. But let us receive Christ to ourselves, and we shall be completely delivered from misfortunes. And if certain tempters of ours, whether demons or people, often bring fear upon us and try to shake us through fear, let us listen to Christ, Who cries out: "It is I; do not be afraid." His words have this meaning: fears pass away; therefore do not be afraid of what passes away. But "I am," that is, I always abide; and, as God, I am He Who Is (the One Who Is). Therefore, since fears are temporary and do not have true being, but I am, that is, I abide and never cease to be, but truly am, do not change your faith in Me because of what is temporary. See, if you will, how Christ appears and destroys fear not at the beginning of danger, but at its extremity. He permits us to find ourselves in the midst of dangers, so that having struggled with affliction and been pressed hard by it, we might become more receptive, and having employed all our own strength and wisdom but found it weak, we might take refuge in Him alone, who is able to save in unexpected ways. For when the human mind is exhausted, then suddenly salvation from God appears and impels us to strive toward Him, the only Savior, and not to ascribe our salvation to ourselves.
Commentary on JohnSecondly, we see Christ encouraging them against two dangers. First, they are encouraged against the danger to the faith in their intellect when he says, It is I, to eliminate their doubts: "Look at my hands and my feet! It is really me" (Lk 24:39). Secondly, Christ encourages them against the danger of fear in their emotions, saying, Do not be afraid: "Do not be afraid when they are present" (Jer 1:8); "The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear" (Ps 26:1).
Commentary on JohnThen they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.
ἤθελον οὖν λαβεῖν αὐτὸν εἰς τὸ πλοῖον, καὶ εὐθέως τὸ πλοῖον ἐγένετο ἐπὶ τῆς γῆς εἰς ἣν ὑπῆγον.
Хотѧ́хꙋ ᲂу҆̀бо прїѧ́ти є҆го̀ въ кора́бль: и҆ а҆́бїе кора́бль бы́сть на землѝ, въ ню́же и҆дѧ́хꙋ.
"Therefore they wished to receive him into the ship," recognizing him and rejoicing in safety: "and immediately the ship was at the land to which they were going," that is, to which — because the almighty Lord was there, who was not carried by the ship but carried it: Hebrews 1: "Upholding all things by the word of his power"; and "immediately," because Wisdom 12: "For the power to act is subject to you whenever you will." Whence there was a threefold miracle, namely the walking upon the sea, the calming of the storm, and the most swift arrival at port.
Spiritually, it should be noted what the village is to which they go, how they cross over, and by what guide they arrive. The village to which they go is Capernaum, which is interpreted as "the most beautiful village." This is the heavenly homeland, in which there is supreme beauty, as is said of the Saints in Wisdom 5: "They shall receive the kingdom of beauty and the diadem of comeliness from the hand of the Lord."
To this village one crosses through the sea, that is, through the bitternesses of tribulations: Acts 14: "Through many tribulations we must enter the kingdom of God."
Through this sea carries the little ship of penance, in which man is saved, according to that passage in Acts 27: "Unless you remain in the ship, you cannot be saved"; likewise: "If we do not do penance, we shall fall into the hands of the Lord," Sirach 2.
This little ship is shaken when it is battered by the blasts of temptations: Matthew 7: "The floods came, and the winds blew."
Those sailing see the Lord walking, as here; those fighting see him standing, Acts 7; those contemplating, sitting, Isaiah 6: "I saw the Lord sitting."
But the Lord is present and leads to port, according to that passage in Isaiah 43: "When you pass through the waters, I will be with you, and the rivers shall not overwhelm you"; and according to that passage of the Psalm: "I am with him in tribulation; I will deliver him and glorify him; with length of days I will fill him and show him my salvation."
Commentary on John, Chapter 6The Lord not only releases the voyagers from dangers, wondrously shining on them, but also frees them both from toil and sweat, by His God-befitting Power thrusting forward the ship on to the opposite shore. For they were expecting that by rowing on still, they should with difficulty be able to reach the end, but He releases them from these their toils, revealing Himself to them in a very little time the Worker of many miracles to their full assurance. When then Christ appears and beams upon us, we shall without any labour succeed even against our hope, and we who are in danger through not having Him, shall have no more need of toil to be able to accomplish what is profitable for us, when He is present. Christ then is our deliverance from all danger, and the accomplishment of achievements beyond hope to them that receive Him.
But since we have discoursed on every portion of the subject singly, come and let us, joining the meaning hereof with the connection of the preceding portions, work out the spiritual interpretation. We said then that Jesus ascended into Heaven as into a mountain, that is to say, being received up, after His resurrection from the dead. But when this has taken place, then His disciples alone and by themselves, a type of Ecclesiastical teachers in succession throughout all time, swim through the billows of this present life as a kind of sea, meeting with varied and great temptations, and enduring no contemptible dangers of teaching at the hands of those who oppose the faith and war against the Gospel preaching: but they shall be freed both from their fear and every danger, and shall rest from their toils and misery, when Christ shall appear to them hereafter too in God-befitting Power, and having the whole world under His Feet. For this I deem His walking on the sea signifies, since the sea is often taken as a type of the world by Divine Scripture, as it is said in the Psalms, This great and wide sea, there are things creeping innumerable, both small and great beasts. When Christ then cometh in the glory of His Father, as it is written, then shall the ship of the holy Apostles, that is, the Church, and they that sail therein, i. e., they who through faith and love toward God are above the things of the world, without delay and without all toil, gain the land, whither they were going. For it was their aim to attain unto the Kingdom of Heaven, as to a fair haven. And the Saviour confirms this understanding of all that has been said, in that he says to His Disciples at one time, A little while and ye shall no more see Me, and again a little while and ye shall see Me, at another again, Tribulation shall ye have in the world, but be of good cheer, I have overcome the world. But in the night the Lord cometh down from the mountain and visiteth His disciples who are watching, and they look on Him coming, not without fear (for they tremble) that something needful for our understanding may in this too be made known unto us. For He shall descend from Heaven, as in the night, the world yet sleeping and slumbering in much sin. Therefore to us too doth He say, Watch therefore, for ye know not what hour your Lord doth come. The parable too of the Virgins will no less teach us this. For He says that five were wise, five foolish: but while the Bridegroom tarried, they all slumbered and slept: and at midnight there was a cry made, Behold, the Bridegroom cometh, go ye out to meet Him. Seest thou how at midnight the Bridegroom is announced to us? And what the cry is, and the mode of the meeting, the Divine Paul will make known, saying at one time, For the Lord Himself shall descend from heaven with a summons, with voice of archangel, with the trump of God, at another of the saints who are raised up, WE which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so shall we ever be with the Lord. But the disciples being smitten with fear, albeit they saw Him coming, and were found in toil and watching, signifies that the Judge will come terrible to all, and that the righteous man will surely quake within himself, proven as by fire, albeit ever foreseeing Him Who was to come, and not shrinking from toils in virtue, nourished in vigilance alike and good watching. But the Lord doth not enter into the ship with His disciples, as though He were going to sail with them, but rather moveth the ship on to the land. For Christ will not appear co-working any more with those who honour Him, unto their achievement of virtue, but to give to them that have already achieved their looked-for end.
Commentary on the Gospel of John, Book 3He went not up into the ship, that He might make the marvel greater.
Homily on the Gospel of John 43(Hom. xliii. s. 1) He appeared to them in this way, to show His power; for He immediately calmed the tempest: Then they wished to receive Him into the ship; and immediately the ship was at the land, whither they went. So great was the calm, He did not even enter the ship, in order to work a greater miracle, and to show his Divinity more clearly.
Catena Aurea by AquinasIn order to increase the miracle before their eyes, he walked on the water and did not get into the boat. But the Evangelist says, "Then they wanted to take him into the boat, and immediately the boat reached the land toward which they were going." He records this in order to demonstrate that they did not take him but that, while they tried to bring him in, both the boat and the Lord reached land at an awesome speed. They could not doubt what the Lord had done or consider him a ghost when they saw that the boat had reached the land toward which they were going at such a speed, coupled with the fact that the Lord was with them.
COMMENTARY ON JOHN 3.6.21He did not enter the boat in order to perform a greater miracle. Look, three miracles: one, that He walked on the sea; another, that He calmed the waves; the third, that the boat suddenly reached the shore to which they were sailing, even though it was still far from that shore when the Lord came to it. If we desire to receive Christ into our boat as well, that is, to settle Christ in our heart, then we will immediately find ourselves on that land toward which we are sailing. What kind of land is this? Without a doubt, it is the promised land, heaven, the land of the meek and of those who have been pacified from all malice.
Commentary on JohnThirdly, we see the reaction of the disciples, for They then wanted to take him into the boat. This signifies that we receive Christ by love and contemplation after servile fear has been taken out of our hearts: "I stand at the door and knock. If any one opens it for me, I will enter" (Rv 3:20).
There were two exterior effects: the storm abated, and their boat suddenly landed, although it had just been at a distance from the shore, for our Lord gave them a calm journey, without danger. He himself did not enter the boat because he wished to accomplish a greater miracle. So here we have three miracles: the walking on the sea, the quick calming of the storm, and the sudden arrival of the boat on the land although it had been far away. We learn from this that the faithful, in whom Christ is present, put down the swelling pride of this world, tread under their feet its waves of tribulation, and cross quickly to the land of the living: "Your good spirit will lead me to land" (Ps 142:10).
There are a number of difficulties here. The first concerns the literal sense: Matthew (14:22) seems to conflict with our present account for he says that the disciples were told by Christ to go the shore, while here it says the disciples went there to search for him. Another difficulty is that Matthew (14:34) says that the disciples crossed over to Gennesaret, while we read here that they came to Capernaum. The third difficulty is that Matthew (14:32) says that Christ got into the boat, but here he did not.
Chrysostom settles these difficulties quite briefly by saying that the two accounts do not deal with the same miracle. For, as he says, Christ frequently miraculously walked upon the sea in front of his disciples, but not for the people, lest they think he did not have a real body. But, according to Augustine, and this is the better opinion, John and Matthew are describing the same miracle. Augustine answers the first difficulty by saying it makes no difference that Matthew says the disciples went down to the shore because our Lord told them to. For it is possible that our Lord did so, and they went believing that he would sail with them. And that is why they waited until night, and when Christ did not come, they crossed by themselves.
There are two answers to the second difficulty. One is that Capernaum and Gennesaret are neighboring towns on the same shore. And perhaps the disciples landed at a place near both, so that Matthew mentions one and John the other. Or, it might be said that Matthew does not say that they came to Gennesaret immediately, they could have come first to Capernaum and then to Gennesaret.
Commentary on JohnThe day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone;
Τῇ ἐπαύριον ὁ ὄχλος ὁ ἑστηκὼς πέραν τῆς θαλάσσης ἰδὼν ὅτι πλοιάριον ἄλλο οὐκ ἦν ἐκεῖ εἰ μὴ ἓν ἐκεῖνο εἰς ὃ ἐνέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ ὅτι οὐ συνεισῆλθε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸ πλοιάριον, ἀλλὰ μόνοι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπῆλθον·
Во ᲂу҆́трїй (же) наро́дъ, и҆́же стоѧ́ше ѡ҆б̾ ѡ҆́нъ по́лъ мо́рѧ, ви́дѣвъ, ꙗ҆́кѡ кораблѧ̀ и҆но́гѡ не бѣ̀ тꙋ̀, то́кмѡ є҆ди́нъ то́й, во́ньже внидо́ша ᲂу҆чн҃цы̀ є҆гѡ̀, и҆ ꙗ҆́кѡ не вни́де со ᲂу҆чн҃ки̑ свои́ми і҆и҃съ въ кора́бль, но є҆ди́ни ᲂу҆чн҃цы̀ є҆гѡ̀ и҆до́ша:
To take the passage mystically: on the day following, i. e. after the ascension of Christ, the multitude standing in good works, not lying in worldly pleasures, expects Jesus to come to them. The one ship is the one Church: the other ships which come besides, are the conventicles of heretics, who seek their own, not the things of Jesus Christ. (Phil. 2:21)
Catena Aurea by AquinasThe Lord showed above that he is the preserver by bodily refreshment: in this part he shows that he is the preserver by spiritual refreshment. And since no one is refreshed spiritually unless consenting, and free will does not consent unless it is attracted and aroused, therefore first the arousing of the crowds takes place, and second spiritual refreshment is proposed to them.
The stirring up therefore of the crowds is described in this order. First is noted the solicitude of the crowds in seeking the Lord Christ; second, the correction of those seeking inordinately; third, the instruction of those who doubt; fourth, the humiliation of the proud.
There is therefore first intimated the solicitude of the crowds in seeking Christ, arising from the miracle they had seen; and because they did not know where he was, they therefore sought him, because they did not know when and how he had departed. Therefore he says: "The next day, the crowd that stood beyond the sea" — stood, I say, in expectation: whence they could say that word of Peter, Matthew seventeen: "Lord, it is good for us to be here"; therefore they had not immediately departed — "beyond the sea," where, namely, they had been fed. "Saw," through consideration. "Saw that there was no other boat there but one," in which, namely, Jesus could have crossed over, nor did he cross in that one. "And saw that Jesus had not entered the boat with his disciples, but only the disciples had departed." And because they did not find him, they believed he had crossed over miraculously; and they wished to seek him and were able to, because boats had arrived.
Commentary on John, Chapter 6The miracle does not escape notice, I mean Jesus walking on. the very sea, although it took place by night and in the dark, and was ordered in secret. But the crowd of those who were wont to follow Him perceives, assured (as is probable) by much watching, that He had neither sailed with His disciples, nor had crossed in any other ship. For there was there the Apostles' ship alone, which they took and went away before Him. Nought then is hidden of what is good even though it be performed in secret by any, and here we see that that is true, Nothing is secret that shall not be made manifest, neither hid that shall not be known and come abroad. I say then that he who desireth to track the footsteps of Christ, and, as far as man can, to be moulded after His Pattern, ought not to be eager to live in much boasting, nor when he practises virtue to be led away in pursuit of praise, nor if he enter upon an extraordinary and exceeding disciplined life, should he desire to glory immoderately thereat, but should desire to be seen alone by the Eyes of the Deity, Who revealeth hidden things, and that which is performed in secret bringeth He into clearest apprehension.
Commentary on the Gospel of John, Book 3And why is John so exact? Why said he not that the multitudes having passed over on the next day departed? He desires to teach us something else, namely, that Jesus allowed the multitudes if not openly, at least in a secret manner, to suspect what had taken place. For, "They saw," saith he, "that there was none other boat there but one, and that Jesus went not into it with His disciples."
Homily on the Gospel of John 43What else then could they suspect, save that He had arrived there crossing the sea on foot? for it was not possible to say that He had passed over in another ship. For "there was one," saith the Evangelist, "into which His disciples entered."
Homily on the Gospel of John 43Jesus crossed to the other side of the sea on foot. The crowd, seeking Him the next day and seeing that there had been only one boat, into which the disciples had gotten but into which Jesus had not entered with them, came to the realization of this miracle and supposed that Jesus had crossed the sea on foot to the other side. For if there had been another boat, it would have been natural to suppose that He, not having sailed with the disciples, had gotten into it and crossed over. But now, since there was only one boat and the disciples alone had entered it, while the Lord had not entered, the miracle is obvious.
Commentary on John885 After having described how the disciples searched for Christ, the Evangelist now shows the people looking for him. First, he states their motive; secondly, the occasion; and thirdly, the search itself (v 24).
886 The crowd of people was looking for Christ because of the miracle mentioned above, that is, because he had crossed the sea without using any boat. They realized this because the other evening he had not been on the shore near where he had performed the miracle of the bread, and where there had been only one boat which had left for the opposite shore with the disciples, but without Christ. So that morning, when they could not find Christ on this side, since he was already on the other side although there was no other boat he could have used, they suspected that he had crossed by walking upon the sea. And this is what he says: On the next day, following the one on which he had worked the miracle of the bread, the crowd that stood on the other side of the sea, where he had performed this miracle, saw that there was no second boat there, but only one, because the day before that was the only one there, and they had seen that Jesus had not gone into the boat, but only his disciples had gone. This one ship signifies the Church, which is one by its unity of faith and sacraments: "One faith, one baptism" (Eph 4:5). Again, our Lord's absence from his disciples signifies his physical absence from them at the ascension: "After the Lord Jesus spoke to them, he was taken up into heaven" (Mk 16:19).
Commentary on John(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)
ἄλλα δὲ ἦλθε πλοιάρια ἐκ Τιβεριάδος ἐγγὺς τοῦ τόπου, ὅπου ἔφαγον τὸν ἄρτον εὐχαριστήσαντος τοῦ Κυρίου·
и҆ и҆́ни прїидо́ша корабли̑ ѿ тїверїа́ды бли́з̾ мѣ́ста, и҆дѣ́же ꙗ҆до́ша хлѣ́бы, хвалꙋ̀ возда́вше гдⷭ҇еви:
(Tr. xxv. 8) Knowledge of the miracle was conveyed to them indirectly. Other ships had come to the place where they had eaten bread; in these they went after Him; Howbeit there came other boats from Tiberias, nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks. When the people therefore saw that Jesus was not there, neither His disciples, they also look shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.
Catena Aurea by AquinasThe mystical meaning is, that the conventicles of heretics are without the company of Christ and His disciples. And other ships coming, is the sudden growth of heresies. By the crowd, which saw that Jesus was not there, or His disciples, are designated those who seeing the errors of heretics, leave them and turn to the true faith.
Catena Aurea by Aquinas"But other boats came from Tiberias," from the city after which that lake was named; "near the place where they had eaten the bread, giving thanks to God," because thus one ought to eat.
Commentary on John, Chapter 6887 It was the arrival of other boats from the opposite side of the sea that gave the people the opportunity to look for Christ; they could cross on these and search for him. He says: But other boats arrived, from the other side, that is, from Tiberias, near the place where they had eaten the bread, after having given thanks to God.
These other boats signify the various sects of heretics and of those who seek their own profit, and not the good of Jesus Christ: "You seek me... because you have eaten of the bread and have been filled" (v 26). These groups are either separated in faith, as are the heretics, or in the love of charity, as are the carnal, who are not properly in the Church, but next to it, insofar as they have a feigned faith and the appearance of holiness: "They have the appearance of devotion, but deny its power" (2 Tim 3:5); "Do not be surprised if the ministers of Satan disguise themselves" (2 Cor 11:14).
Commentary on JohnWhen the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.
ὅτε οὖν εἶδεν ὁ ὄχλος ὅτι Ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ἐκεῖ οὐδὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, ἐνέβησαν αὐτοὶ εἰς τὰ πλοῖα καὶ ἦλθον εἰς Καπερναοὺμ ζητοῦντες τὸν Ἰησοῦν.
є҆гда́ же ви́дѣша наро́ди, ꙗ҆́кѡ і҆и҃са не бы́сть тꙋ̀, ни ᲂу҆чн҃къ є҆гѡ̀, влѣзо́ша са́ми въ корабли̑ и҆ прїидо́ша въ капернаꙋ́мъ, и҆́щꙋще і҆и҃са,
"When therefore the crowd had seen that Jesus was not there, nor his disciples": and they themselves had come on account of Jesus: "they boarded the boats and came to Capernaum, seeking Jesus": they sought him therefore because he had fed them in his presence, according to that saying of Sirach: "They who eat me shall yet hunger." On wood they sought him who wrought salvation, according to that saying of Wisdom fourteen: "Men entrust their souls to a small piece of wood, and crossing the sea on a raft, are delivered."
Commentary on John, Chapter 6These men follow Him, marvelling perchance at His miracles, yet not receiving any profit from them unto the duty of faith, but as though they were making some return to the Wonder-worker by merely bestowing on Him a not undesired praise. For this is a dreary disease of a mind and soul which is never accustomed to be led to the choice of what is profitable for her. The reason why this was so with them was, that they delighted solely in the pleasures of the flesh, and jumped eagerly at the meanest temporal food, rather than hasten after spiritual goods, and endeavour to gain what would support them to life eternal. This you will learn clearly by what follows too.
Commentary on the Gospel of John, Book 3The people, having come to this conclusion and having found other boats that had arrived from the other side, got into them and crossed over to Capernaum.
Commentary on John888 The people were eager to find Christ. First, he shows how they looked for him; secondly, how they questioned him after they found him (v 25).
889 He says, When the people saw that Jesus was not there, nor his disciples, they got into the boats, which had come from Tiberias, looking for Jesus; and this is praiseworthy: "Search for the Lord while he can be found" (Is 55:6); "Seek the Lord, and your soul will have life" (Ps 68:33).
Commentary on JohnAnd when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
καὶ εὑρόντες αὐτὸν πέραν τῆς θαλάσσης εἶπον αὐτῷ· ραββί, πότε ὧδε γέγονας;
и҆ ѡ҆брѣ́тше є҆го̀ ѡ҆б̾ ѡ҆́нъ по́лъ мо́рѧ, рѣ́ша є҆мꙋ̀: равві̀, когда̀ здѣ̀ бы́сть {когда̀ сѣ́мѡ прише́лъ є҆сѝ};
(Tr. xxv. 8) So He Who had fled to the mountain, mixes and converses with the multitude. Only just now they would have kept Him, and made Him king. But after the sacrament of the miracle, He begins to discourse, and fills their souls with His word, whose bodies He had satisfied with bread.
Catena Aurea by AquinasHere is touched upon the correction of those seeking inordinately. For the Jews seek Jesus, and having found him, put a question to him; therefore he says: "And when they had found him across the sea," they who had not seen him cross over: "they said to him: Rabbi, when did you come here?" They ask out of wonder, not knowing how he had come; and they inquire curiously about the time, just as the disciples, Matthew twenty-four: "Tell us, when shall these things be?" And the Lord does not respond to the inquiry, but to the intention of those seeking inordinately.
Commentary on John, Chapter 6Their speech takes the form of being that of those who love Him and feigns sweetness, but is convicted of being exceeding senseless and childish. For they ought not on meeting with so great a teacher, to have talked to no purpose, and taken no pains to learn anything. For what was the need of being eager to ask Him, when He came there? what good would they be likely to get from knowing? We must then seek wisdom from the wise, and let a prudent silence be preferred to undisciplined words. For the disciple of Christ bids that our speech be seasoned with salt: and another of the wise exhorts us to this, saying, My son, if thou hast a word of understanding, answer, if not, lay thy hand upon thy mouth. And how evil it is to be condemned for an undisciplined tongue, we shall know from another: for he says, If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
Commentary on the Gospel of John, Book 3Unless any one affirm that the "when" is here used by them in the sense of "how." But it is worth while also to notice here the fickleness of their impulses. For they who said, "This is that Prophet"; they who were anxious to "take Him and make Him a king," now when they have found Him take no such counsel, but having cast out their astonishment, they no longer admire Him for His former deeds. They sought Him, desiring again to enjoy a table like the first.
Homily on the Gospel of John 43Still when they came to Him after so great a wonder, they asked Him not how He crossed over, how He arrived there, nor sought to understand so great a sign. But what say they? "Master, when camest Thou hither?"
Homily on the Gospel of John 43Having found the Lord here, the crowd does not fall down before Him, does not wish to learn how He came, does not ask about this miracle, but so carelessly says: "When did You come here?" Those who had wanted to take Him by surprise and make Him king, when they found Him, no longer desired anything of the sort. They paid no attention to the miracle, but wished to be fed once more, just as before.
Commentary on John890 Once they found him, they questioned him. When they, the people, found him, Christ, on the other side of the sea, they asked him: Rabbi, when did you come here? This can be understood in two ways. In the first way, they were asking about the time only. And then, Chrysostom says, they should be rebuked for their rudeness, because, after such a miracle, they did not ask how he crossed without a boat, but only when he did so. Or, it can be said that by asking when, they wanted to know not just the time, but the other circumstances connected with this miraculous crossing.
891 Note that now, after they have found Christ, they do not wish to make him their king, while before, after he had fed them, they did. They wanted to make him their king then because they were emotionally excited with the joy of their meal; but such emotions quickly pass. So it is that things that we plan according to our emotions do not last; but matters that we arrange by our reason last longer: "A wise man continues on in his wisdom like the sun; a fool changes like the moon" (Sir 27:12); "The work of the wicked will not last" (Prv 11:18).
Commentary on JohnJesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ζητεῖτέ με, οὐχ ὅτι εἴδετε σημεῖα, ἀλλ’ ὅτι ἐφάγετε ἐκ τῶν ἄρτων καὶ ἐχορτάσθητε.
Ѿвѣща̀ и҆̀мъ і҆и҃съ и҆ речѐ: а҆ми́нь, а҆ми́нь гл҃ю ва́мъ, и҆́щете менє̀, не ꙗ҆́кѡ ви́дѣсте зна́менїе, но ꙗ҆́кѡ ꙗ҆́ли є҆стѐ хлѣ́бы и҆ насы́тистесѧ:
"Jesus answered them, and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw miracles, but because ye did eat of my bread, and were filled." Ye seek me for the sake of the flesh, not for that of the Spirit. How many there are that seek Jesus with no other aim than to gain some temporal benefit! One man has a business on hand, he seeks the intercession of the clergy; another is oppressed by some person more powerful than himself, he flies to the Church for refuge: another wishes to have interest made for him with one to whom he has little access himself; one in this way, another in that, the Church is daily full of such people. Jesus is hardly sought for Jesus' sake.
Tractates on John 25(Tr. xxv. 10) As if He said, Ye seek Me to satisfy the flesh, not the spirit.
(Tr. xxv. 10) How many there are who seek Jesus, only to gain some temporary benefit. One man has a matter of business, in which he wants the assistance of the clergy; another is oppressed by a more powerful neighbour, and flies to the Church for refuge: Jesus is scarcely ever sought for Jesus' sake.
Catena Aurea by AquinasThey too seek Jesus, not for Jesus' sake, but for something else, who ask in their prayers not for eternal, but temporal blessings.
Catena Aurea by Aquinas"Jesus answered and said: Amen, amen I say to you: You seek me, not because you saw the signs," which I performed, so that through the signs you might come to faith, and thus you seek nothing spiritual, but carnal: "but because of my loaves," that is, multiplied by me, "you ate and were filled." And this is what the carnal Jews were seeking, namely the satiation of the body, just as their fathers also: Exodus 16: "Would that we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat over the pots of flesh and ate bread to satiety." And because they were seeking in a disordered manner, therefore the Lord directs and orders them.
There is a question about what he says: "You seek me, not because you saw signs." To the contrary: above in the same chapter: "A great multitude followed him, because they saw signs." It must be said that this contradiction is resolved in two ways: in one way by reference to different times: because those same ones who first followed on account of signs, afterwards, having been fed, followed on account of food. In another way it is resolved by reference to different persons: because both are true: for some followed on account of signs, some on account of food.
Hence it should be noted that there were five reasons why some followed the Lord: sickness, signs, food, blasphemy, and doctrine were the reasons why the crowd followed the Lord.
Commentary on John, Chapter 6We will say something common, yet worn by little use. Great teachers are often wont to be not slightly angry, when they are questioned about vain and useless matters. And we shall find them so, not out of haughtiness, but rather from annoyance at the folly of the questioners. Of us therefore and those like us I think that this is not unrightly said: but the Saviour inflicts a warm rebuke upon those who made those enquiries, for speaking uninstructedly, and unwisely enquiring not because it was their duty to seek out the things whereby they might become honest and good, but because they followed Him for carnal reward and that a most mean one. For what is less than daily food, and that not sumptuous? We must then practise piety towards Christ and Love of Him, not that we may obtain ought of carnal goods but that we may gain the salvation that is through Him; and let us not say good words to Him, as these say Rabbi, nor devise fair-speaking as a foundation of gain and boundless ingathering of riches. Truly he that attempts such things, will not be ignorant that he shall encounter Christ Who keenly convicteth him, and revealeth his hidden wickedness.
It is meet again to admire also the economy herein. For when He saw that they were enveloped with the afore-mentioned disease, as a Physician skilful and master of his art, He devised a twofold medicine for them, entwining the helpful reproof with most glorious miracle. The miracle then we shall find in His knowing their thoughts; and in the Wonder-worker not telling them what they sought not out of piety to know, you will behold the reproof. And the advantage is twofold. For in that He knows perfectly their devices and has accurate perception thereof, He shows that they are without understanding, in that they think to escape the Divine Eye, while they heap up wickedness in their heart, and practise sweet words with their tongue. But this is the part of One Who persuades them to leave off this their disease, and to cease from no slight sin. For outrageous is he and lawless, who hath this conception of God. In usefully convicting them of sinning, He restrains in some sort the future course of evil. For that which has no hindrance, creeps on and extends itself; but when caught in the fact, it is well-nigh ashamed, and like a rope contracts into itself. Therefore the Lord profiteth them by reproving also, and by those things whereby one thinks that He smites, by these very things He is seen to be their Benefactor. We must then hold that even though some flatter or with mild words wheedle the rulers of the Churches, yet are not sound concerning the faith, it is not meet that they should be carried away by their fawnings nor by way of payment for their applause lend in turn to them who need correcting, silence in regard to their faults: but we ought rather boldly to rebuke them, and to persuade them to change for the better, or at least hereby if so be to profit others, according to that spoken by Paul, Them that sin rebuke before all, that the rest also may fear.
This then for the subjects separately: but that they are in connection, and of necessity follow those before considered, I think I ought to show. We said then that our Saviour's coming down from the mountain typified His second and future Coming to us from Heaven, and we added as in summary, that He appeared to His disciples while they were watching, and yet toiling, and released them from their fear, and brought the ship at once to land. And what is hence pourtrayed to us, as in a type, we have there declared. But now observe, that after Jesus had come down from the mountain, certain miss following Him, and come to Him at last. For they come on the day following, the Evangelist having not without care added this also. Then on meeting with Him, they endeavour to wheedle Him with good words: but Christ chides them, bringing upon them hot and keen reproof, that we might consider this again, that after the Coming of our Lord to us from Heaven, most vain and profitless unto men is the search after good things, nor will the desire to follow Him find any fitting season. Yea even though certain approach Him, thinking to appease Him with smoothest words, they shall meet the Judge no longer mild and gentle, but reproving and avenging. For thou wilt see the flattery of them that are reproved, and the reproof itself in the words of the Saviour, when He saith, Many will say to Me in that Day, to wit, the Day of Judgment, Lord, Lord, did we not in Thy Name cast out devils? But says He, Then will I profess unto them, Verily I say unto you, I never knew you. For ye sought Me not purely (saith He) nor loved to excel in holiness, for thereby would I have known you, but since ye practised piety in semblance only and in mere imaginaries for the purpose of gain, justly do I confess that I have not known you. What then in that passage is Lord, Lord, here is Rabbi. To whomsoever therefore punishment is a bitter thing, let him not fall into inertness nor be manifoldly infirm in transgression, looking to the goodness of God, but let him prepare his works for his going forth, as it is written, and make it fit for himself in the field, i. e., while he is in the world. For the Saviour interpreted that the field is the world. Let him prepare to show holiness and righteousness before the Divine Judgment Seat. For he will behold no unseasonably clement Judge, nor yet yielding to entreaties for mercy, in Him Whom he ought without delay to have obeyed when He was calling him to salvation, while the time of mercy was granting to him both to beg for forgiveness for his already past transgressions, and to seek for loving-kindness from God Who saves.
Commentary on the Gospel of John, Book 3(xxiii. Moral. [c. xxv.]) In their persons too our Lord condemns all those within the holy Church, who, when brought near to God by sacred Orders, do not seek the recompense of righteousness, but the interests of this present life. To follow our Lord, when filled with bread, is to use Holy Church as a means of livelihood; and to seek our Lord not for the miracle's sake, but for the loaves, is to aspire to a religious office, not with a view to increase of grace, but to add to our worldly means.
Catena Aurea by AquinasThe mild and gentle is not always useful, but there are times when the teacher needs sharper language. For if the disciple be dull and gross, then, in order to touch his dullness to the quick, we must rouse him with a goad. And this the Son of God hath done in the present as well as in many other cases. For when the crowds had come and found Jesus, and were flattering Him, and saying, "Master, when camest Thou hither?" to show that He desireth not honor from men, but looketh to one thing only, their salvation, He answereth them sharply, wishing to correct them not in this way only, but also by revealing and exposing their thoughts. For what saith He? "Verily, verily, I say unto you," (speaking positively and with a confirmation,) "Ye seek Me, not because ye saw miracles, but because ye did eat of the loaves and were filled." He chideth and reproveth them by these words, yet doth not so abruptly or violently, but very sparingly. For He saith not, "O ye gluttons and belly-slaves, I have wrought so many wonders, and ye never have either followed Me, or marveled at My doings"; but mildly and gently somewhat in this manner; "Ye seek Me, not because ye saw miracles, but because ye did eat of the loaves and were filled"; speaking not only of the past, but also of the present miracle. "It was not," He saith, "the miracle of the loaves that astonished you, but the being filled." And that He said not this of them by conjecture they straightway showed, for on this account they came the second time, as being about to enjoy the same (food) as before. Wherefore they said, "Our fathers did eat manna in the wilderness." Again they draw Him to (the subject of) carnal food, which was the chief accusation and charge against them.
Homily on the Gospel of John 44Let us learn therefore ourselves also to wait upon Jesus; but not for His bounty in things sensible, lest we be upbraided like the Jews. For "ye seek me," saith He, "not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled." Therefore neither doth He work this miracle continually, but a second time only; that they might be taught not to be slaves to their belly, but to cling incessantly to the things of the Spirit.
To these then let us also cling, and let us seek the heavenly bread, and having received it, let us cast away all worldly care. For if those men left houses, and cities, and kinsmen, and all, and abode in the wilderness, and when hunger was pressing, withdrew not; much more ought we, when approaching such a table, to show forth a more abundant self-command, and to set our love on the things of the Spirit, and to seek the things of sense as secondary to these.
Since even they were blamed, not because they sought Him for the bread, but because it was for this only they sought Him, and for this primarily. For should any one despise the great gifts, but cling to the small, and to those which the giver would have him despise, He loses these latter too: as on the other hand, if we love those, He adds these also. For these are but an appendage to the others; so vile are they and trifling, compared with those, although they be great. Let us not therefore spend our diligence on them, but account both the acquisition and loss of them alike indifferent, even as Job also neither clung to them when present, nor sought them absent.
Homily on the Gospel of Matthew 49Therefore the Lord also reproaches them. "You," He says, "seek Me because you ate bread, and then you cling to Me so that I might feed you again." Notice: although He exposes them, nevertheless He does not employ a harsh rebuke. He did not say "you are gluttons and voracious," but spoke gently. For He rebukes them with the desire to correct them and through the revelation of the secrets of their hearts to lead them to greater faith. That the purpose of His rebuke was correction is evident from what follows. For He imparts to them the most salvific teaching.
Commentary on John892 Then (v 26), our Lord begins to mention a food that is spiritual. First, he states a truth about this spiritual food. In the second place, he clears up a misunderstanding (6:41). As to the first he does three things. First, he presents a truth about this spiritual food; secondly, he mentions its origin; and thirdly, he tells them how this spiritual food is to be acquired (6:34). He does two things about the first. First, he explains this spiritual food and its power; in the second place, he tells what this food is (v 28). As to the first, he does two things. First, he rebukes them for their disordered desires; in the second place, he urges them to accept the truth (v 27).
893 He says, Amen, amen, I say to you, that although you seem to be devout, you seek me not because you have seen miracles, but because you have eaten of the bread and have been filled. As if to say: You seek me, not for the sake of the spirit, but for the sake of the flesh, because you hope for more food. As Augustine says, these people represent those who seek Jesus not for himself, but in order to gain certain worldly advantages: as those engaged in some business call on clerics and prelates, not for the sake of Christ, but so that through their intervention they might be advanced into the ranks of those who are important; and like those who hurry to the churches, not for Christ, but because they have been urged to do so by those who are more powerful; and like those who approach our Lord for sacred orders not because they desire the merits of the virtues, but because they are looking for the satisfactions of this present life, as wealth and praise, as Gregory says in his Moralia. This is obvious: for to perform miracles is a work of divine power, but to eat loaves of bread which have been multiplied is temporal. Accordingly, those who do not come to Christ because of the power they see in him, but because they eat his bread, are not serving Christ but their own stomachs, as we see from Philippians (3:19); and again, "He will praise you when you are good to him," as we read in the Psalm (48:19).
Commentary on JohnLabour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην, ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ Θεός.
[Заⷱ҇ 20] дѣ́лайте не бра́шно ги́блющее, но бра́шно пребыва́ющее въ живо́тъ вѣ́чный, є҆́же сн҃ъ чл҃вѣ́ческїй ва́мъ да́стъ: сего́ бо ѻ҆ц҃ъ зна́мена бг҃ъ.
Bodily food only supports the flesh of the outward man, and must be taken not once for all, but daily; whereas spiritual food remaineth for ever, imparting perpetual fulness, and immortality.
When, through the hand of the priest, thou receivest the Body of Christ, think not of the priest which thou seest, but of the Priest thou dost not see. The priest is the dispenser of this food, not the author. The Son of man gives Himself to us, that we may abide in Him, and He in us. Do not conceive that Son of man to be the same as other sons of men: He stands alone in abundance of grace, separate and distinct from all the rest: for that Son of man is the Son of God, as it follows, For Him hath God the Father sealed. To seal is to put a mark upon; so the meaning is, Do not despise Me because I am the Son of man, for I am the Son of man in such sort, as that the Father hath sealed Me, i. e. given Me something peculiar, to the end that I should not be confounded with the human race, but that the human race should be delivered by Me.
Catena Aurea by AquinasTherefore, since Christ was already formed in this [Church], He says, 'Set me as a seal upon your heart, as a seal upon your arm' (Song of Songs 8:6). Christ is a seal on the forehead, a seal on the heart. On the forehead, so that we may always confess [our faith]; on the heart, so that we may always love; a seal on the arm, so that we may always work. Therefore, let His image shine forth in our confession, shine forth in our love, shine forth in our deeds and actions; so that, if possible, His whole appearance may be expressed in us. He himself is our head, because the head of man is Christ: he himself is our eye, so that through him we may see the Father: he himself is our voice, through whom we speak to the Father: he himself is our right hand, through whom we offer our sacrifice to God the Father: he himself is also our seal, which is a sign of perfection and charity, because the loving Father has sealed the Son, as we read: "Whom the Father has sealed, God" (John 6:27). Therefore, Christ is our charity. Good love, when it offered itself for our sins: good love, which forgave sins.
On Isaac and the Soul 8.75But if any one allege the pretence of his own work, and so is a despiser, "offering pretences for his sins," let such a one know that the trades of the faithful are works by the by, but the worship of God is their great work. Follow therefore your trades as by the by, for your maintenance, but make the worship of God your main business; as also our Lord said: "Labour not for the meat which perishes, but for that which endureth unto everlasting life."
Constitutions of the Holy Apostles Book 2"Labor not for the meat which perisheth, but for that which endureth unto everlasting life." What ye seek of me, ye seek for the sake of something else: seek me for my own sake. For He intimates that that food is Himself, which becomes more evident in what follows. "Which the Son of man shall give unto you, for Him hath God the Father sealed." You think all the while that I am getting up to give you to eat that sort of food, which ye take for the satisfying of hunger, and soon forget. Labor not for that food, but for that which endureth unto life eternal. And when He had said, "shall give," He added, "for Him hath God the Father sealed:" that is, for this the Father sealed, namely, that He might give that food; for what is meant by sealed, but impressed a certain something peculiar to Himself? For to seal, is to put a distinguishing mark upon a thing. Whoever seals a thing, puts a mark on it, lest it be confounded with any other. To seal, then, is to put on a mark. All things God has made are common things: something peculiar He has put upon His Son, namely, has begotten Him equal to Himself, that He might be distinguished, and not be reckoned as one of the whole creation.
Tractates on John 25(Tr. xxv. 10) Under the figure of food He alludes to Himself. Ye seek Me, He saith, for the sake of something else; seek Me for My own sake.
(Tr. xxv. 10) As He told the woman of Samaria above, If thou knewest Who it is that saith to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked of Him, and He would have given thee living water. (c. 4) So He says here, Which the Son of man shall give unto you.
Catena Aurea by Aquinas"Work," that is, seek laboriously, "not for the food which perishes," that is, carnal food: because First Corinthians 6: "Food for the belly, and the belly for food; but God will destroy both it and them"; Matthew 15: "Everything that enters the mouth goes into the belly"; "but for the food which endures unto eternal life," that is, spiritual food. This food is the Word of God, which endures forever: whence in Isaiah 40 it is said: "The Word of the Lord abides forever"; and therefore it gives eternal life; below in the same chapter: "Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life." Christ gives this food; therefore he says: "Which the Son of man will give you," as the good shepherd: below in chapter 10: "If anyone enters through me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture." And he shows that it belongs to him to give this food: "For him God the Father has sealed: he sealed," by the sign of his testimony he showed him to be his Son, who is able to give life and food: Matthew 3, at the baptism: "This is my beloved Son."
Or: "he sealed," that is, by his own sign he distinguished from others, so that he might be singular and "holding the primacy in all things." For the Father distinguished Christ by a threefold distinction, namely by the union of the Word, above in chapter 1: "The Word was made flesh"; by the fullness of gifts, above in chapter 3: "God does not give the Spirit by measure"; by immunity from sin, above in chapter 1: "Behold the Lamb of God; behold him who takes away the sins of the world." This sealing was prefigured in Haggai, the last chapter: "I will take you, Zerubbabel, my servant, says the Lord, and I will set you as a signet ring; because I have chosen you, says the Lord of hosts." By Zerubbabel is understood Christ; therefore concerning the lamb, Exodus 13: "It shall be as a sign in your hand."
Chrysostom asks: whether a man ought to work for bodily food? It seems that he should not, by this text. Likewise, Matthew 6: "Be not anxious about what you shall eat." Likewise, in Luke 10 the Lord rebuked Martha, who was anxious about bodily food. Therefore it does not seem that a man ought to work for bodily food. On the contrary: 1 Thessalonians 4: "Work with your hands, as we have commanded you." Likewise, 2 Thessalonians, last chapter: "He who does not work, let him not eat": where the Apostle also says that he provided an example.
It must be said that it is good to work for obtaining bodily food, as it is said: "You shall eat the labor of your hands: blessed are you." But concerning this manual labor, a threefold disorder can occur: in intention, as when one seeks this food as an ultimate end, and the Lord prohibits this here; in solicitude, as when the mind is absorbed in earthly things, and thus the Lord prohibits in Matthew; in timing, as when one ought to be free for hearing the word of God, one is occupied with work or bodily food: and thus Christ rebuked Martha, who ought to have been listening to the Lord preaching.
Commentary on John, Chapter 6And in whatever way the Lord's labourer sow the good wheat, and grow and reap the ears, he shall appear a truly divine husbandman. "Labour," says the Lord, "not for the meat which perisheth, but for that which endureth to everlasting life." And nutriment is received both by bread and by words. And truly "blessed are the peace-makers," who instructing those who are at war in their life and errors here, lead them back to the peace which is in the Word, and nourish for the life which is according to God, by the distribution of the bread, those "that hunger after righteousness."
The Stromata Book 1For daily bread cannot be wanting to the righteous man, since it is written, "The Lord will not slay the soul of the righteous by hunger; " and again "I have been young and now am old, yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging their bread. And the Lord moreover promises and says, "Take no thought, saying, "What shall we eat, or what shall we drink, or wherewithal shall we be clothed? For after all these things do the nations seek. And your Father knoweth that ye have need of all these things. Seek ye first the kingdom of God and His righteousness, and alI these things shall be added unto you." To those who seek God's kingdom and righteousness, He promises that all things shall be added. For since all things are God's, nothing will be wanting to him who possesses God, if God Himself be not wanting to him. Thus a meal was divinely provided for Daniel: when he was shut up by the king's command in the den of lions, and in the midst of wild beasts who were hungry, and yet spared him, the man of God was fed. Thus Elijah in his flight was nourished both by ravens ministering to him in his solitude, and by birds bringing him food in his persecution. And-oh detestable cruelty of the malice of man!-the wild beasts spare, the birds feed, while men lay snares, and rage!
Treatise IV On the Lord's PrayerCHAPTER V. That the Only-Begotten Son is the Impress of the Person of God the Father, and no other Impress either is, or is conceived of, save He.
He was not ignorant, as God, of the charges that would result from Jewish folly, nor of the reasons why they were often foolishly enraged. He knew that they would reason in themselves, looking to the flesh alone, and not conceiving of God the Word therein, Who is This That seizeth upon God-befitting words? for who can give unto men food that keepeth them unto everlasting life? for wholly foreign to man's nature is such a thing, and it beseemeth Him Alone Who is God over all. The Saviour therefore defends Himself beforehand, and by seasonable arguments, shames their looked-for shameless talk. For He says that the Son of Man will give them the food which nourisheth them unto everlasting life, and immediately affirmed that He is sealed by the Father. Sealed again is either put for anointed (for he who is anointed is sealed), or as showing that He has been by Nature formed unto the Father. Just as if He had said, I am not unable to give you food which endureth and bringeth up unto everlasting life and delight. For though I seem as one of you, that is Man with flesh, yet was I anointed and sealed by God the Father unto an exact Likeness with Him. For ye shall see (He saith) that He is in Me, and I again in Him Naturally, even though for your sakes I was born Man of a woman, according to the Ineffable order of the economy. For I can do all things in God-befitting Authority and do not in any way come short of the Might inherent in My Father. And though God the Father giveth you the Spiritual Food, which preserveth unto everlasting life, it is clear that the Son too will give it, even though made in Flesh, since He is His Exact Image; the Likeness in every thing being conceived, not after the lineaments of flesh, nor yet ought conceived of in bodily form, but in God-befitting glory and Equal Power and royal Authority. But we must observe again, that when He says that the Son of Man will give the things God-befitting and that He hath been sealed unto the Image of God the Father, He endureth not the division of him that separateth the Temple of the Virgin from the true Sonship, but defines Himself and willeth to be conceived of again as One. For One in truth over us is Christ, bearing as it were the royal purple His Own Robe, I mean His Human Body, or His Temple, to wit of Soul and Body; since One too of Both is Christ.
But, most excellent sir, will the Christ-opposer again say, give the truth the power of overcoming: deal not subtilly with the saying, dishonourably turning it about, whithersoever thou wilt. Lo clearly hereby is the Son proved to be not of the Essence of the Father, but rather a copy of His Essence. Suppose some such thing (say they) as we say: A seal or signet impressed on wax, for example, or any other matter fit to receive it, and engraving a likeness only of itself, is taken away again by him who pressed it on, having lost no part of itself: so the Father, having imposed and imprinted Himself Wholly upon the Son in some way by a most accurate Likeness, from Himself hath He surely no part of His Essence, nor is conceived of as therefrom but a mere image and accurate likeness.
Let him that is zealous for knowledge see that now too is our opponent darting on us, like a serpent, and rears aloft his head surcharged with venom: but He Who shattereth the heads of the Dragon, will shatter it too, and will give us power to escape his manifold stubbornness. Let him then tell us, who has just been dinning us with dreadful words, Does not the seal or signet, which is made (it may be) of wood or of iron or of gold, full surely seal with |350 some impress those things whereon it comes, and will it not be and be conceived of as a seal apart from the impress? But I suppose that any one of our opponents too, even against his will constrained by fitness unto the very truth would confess that it will by all means seal with an impress; and without an impress, according to fair reasoning, not at all. Since then, as the Divine Scripture testifieth to us, the Son is the Impress of the Person of God the Father, in that He is in It and of It by Nature, whereupon is Himself impressed, or through whom else will the Father seal His Own Impress? For no one will say that the Father is not altogether in God-befitting Form, which is the Son, the Form of Him That begat Him; Whom if any behold spiritually, it is manifest that he will see the Father. Wherefore He says that He too is in Him Naturally, even though He be conceived to be of Him by reason of His Own Existence: as the brightness for instance, is in the brightening and of the brightening, and something different, according to the mode of conception, and again not different, as viewed in relation to it, because it is said to be of it, and again in it. And not I suppose in the way of division and complete essential partition are these things considered of: for they are inherent in respect of identity of essence in those things whence they are, and of which they are believed to be, tending forth according to expression in idea to something else, of their own, yet not separate. The Word of the Essence of the Father, not bare Word, nor without Flesh, is sealed then by the Father, yea rather through Him are sealed those things which are brought to likeness with God, as far as can be, as we understand in that which certain say, The light of Thy Countenance was marked upon us, O Lord. For he says that the Countenance of God the Father, is the Son, Which is again the Impress, but the light thereof is the grace which through the Spirit passeth through unto the creation, whereby we are remoulded unto God through faith, receiving through Him as with a seal, the conformation unto His Son, Who is the Image of the Father, that our being made after the Image and Likeness of the Creator, might be well preserved in us. But since the Son is confessedly the Countenance of God the Father, He will surely be the Impress too with which God seals.
Yea (says our opponent) we believe that God through the Spirit seals the Saints, but the things that you are bringing forward have no place in the present question. Wherefore we will recapitulate and say, The seal supposed to be of iron, or may be gold, impresses its own likeness on the matter whereon it comes, losing nothing of its own, but by the operation only of its being pressed on does it mark the things that receive it: thus do we hold that the Son has been sealed by the Father, not having ought of His Essence but possessing merely an accurate likeness thereof, and being Other than He, as the image to the archetype.
O boundless folly, and perilous conceit! how easily hast thou forgotten those things just now gone through. For we said that the Son was the Impress of the Father, and that with Him was sealed other than He, and not Himself, lest He be thought to be His Own Impress. But thou, having not rightly spurned our argument hereon, dost not blush to put about Him a likeness of operation only. In image only then will the Son be God according to you, and by Nature not at all, but merely in that He was fashioned and well formed after the Likeness of Him That begat; haply no longer of Him That begat: for it is time that ye should on these accounts take away the begetting also, yea rather there is every need even if ye will it not. On the duty of believing that the Son is begotten of the Father, we have already expended much argument, or shall do so in its place. But it were more fitting that we should proceed to the matter in hand, putting forward to those who are accustomed unrestrainedly to shameless talk the question, Will they not surely say that that which is given may also be taken away, and confess that that which is added can altogether be also lost? for does it not at some time happen that every thing is rejected, which is not firmly rooted in any by nature? It is evident, even should any of them not assent thereto. Some time then or other, according to the argument of possibility, the Son will be bereft of His Likeness. For He was sealed (as ye say) by the mere Operation of His Father upon Him, not having the stability that'is of natural Endowments, but conceived of and existing wholly other than His Father, and completely severed from His Essence. Doing then very excellently and fore-seeing matters by most cunning reasoning did ye secure the Father, by saying that He gives nought of Himself to the Son, save that He vouchsafes Him Likeness only, lest ought of passion should be conceived of as about Him. For this is your foolish mystery. For belike ye were ignorant that God the Father Who doeth all things without passion, will also beget without passion, and is superior to fire (for the argument brings us down to this necessity) which without passion or corporeal division, begets the burning which is of it. Let those then hear who are zealous in fancies only, and account unrestrained blasphemy to be not an unholy thing, but rather a virtue, that if they say that the Son is classed with the Father, in the propriety of likeness alone, He will abide in no secure possession of good things, but will wholly risk His being by Nature God, and will in possibility at least, admit of change for the worse. For there was said to that governor of Tyre too, words which reason necessitates us to attribute to the person of the devil, Thou art the seal of the likeness: but he to whom that speech is addressed, is found to have fallen from the likeness. Thou seest then, and clearly too, by such instances, that the mere being in the likeness of God is no security for an unmoved stability in things spiritual, nor yet does it suffice to perfect endurance in the good things in which they are, to have been duly sealed unto the Nature of the Maker. For they too fall, and are borne headlong, oft-times changing into a worse mind, than they had at the beginning. It is then possible, according to this argument, that the Son, attaining to Likeness with the Father by sameness of work only, and not firm fixed by the prop by Nature, but having His stability in the mere motions of His Own Will, should undergo change, or, though He do not suffer it, should find the not so suffering the result of admirable purpose, and not rather the steadfastness of Native stability, as God.
What then, most noble sirs, is the Son no longer God in truth? And if according to you, He is so found, why do we worship Him? why is He co-glorified with God the Father? why is He borne, as God, upon the highest Powers? Are then with us the Holy Seraphim themselves too ignorant that they do greatly err from what is fit, in glorifying Him Who is not by Nature God? They err, it seems, in calling Him Who is honoured with equal honour Lord of Sabaoth. Or shall we not say, that the highest Powers, Principalities Thrones and Dominions and Lordships, essay, after their power, to appear conformed to God? For if the so small animal of the earth, in respect of that creation, I mean man, be honoured with such beauty, what reason has one not for fully thinking, that to them who are far better than we, far better things are allotted? How then do they both call Him Lord of Sabaoth, and stand around as a guard, as ministering to the King of the universe? why sitteth He with the Father, and that on His Right Hand, the bond with the Lord, the creature with the Creator? For is it not fitter to bring that which by means of heed and wariness is free from passion and perfect, to the level of things originate rather than of God by Essence Who hath Naturally the inability to suffer? But it is manifest, though they confess it not. Who then will endure these babblers, or how will they not with reason hear, Woe to them that are drunken without wine?
But perchance they will Be ashamed of the absurdities of such arguments, and will betake themselves to this, and say, that the Son was sealed by the Father unto a most accurate Likeness, and is Unchangeable in Nature, even though He be not from the Father.
How then, tell me, will that which is not of God by Nature, bear His Attribute, and that be found not without share-essentially of the Excellences of the Divine Essence, which proceeded not therefrom, after the true mode of generation? For it is, I suppose, clear and confessed by all, that the Properties of the Godhead are wholly unattainable by the created nature, and that the qualities belonging to It by Nature will not exist in ought else that is, in equal and exact manner: as for example, Immutability is in God Naturally; in us by no means so, but a kind of stability likens us thereto, through heed and vigilance not suffering us readily to go after those things which we ought not. But if it were possible, that according to them, ought of Divine Attributes should be in any who is not of the Divine Nature Essentially, and that they should be so in him as they are in It; what (tell me) is to prevent all things God-befitting from at length coming down even upon those who are not by nature gods? For if one of them unhindered finds place (I mean Immutability) there will be room for the rest also, and what follows? utter confusion. For will not the superior pass below, and the inferior mount up into the highest place? And what is there yet to hinder even the Most High God from being brought down to our level, and us again from being gods even as the Father, when there no longer is or is seen any difference intervening, if the qualities which belong to God Only pass to us, and are in us naturally? And since God the Father contains in Himself Alone, as it seems, those Properties whereby we should be as He, we have remained men, and the angels likewise with us what they are, not mounting up to That which is above all. For if God should reveal Himself not Jealous, by putting His Own Attribute into the power of all, many surely would be those who were by nature gods, able to create earth and heaven and all the rest of the creation. For the Excellencies of Him Who is by Nature the Creator having once passed on, how will not they be as He is? or what prevents that which is radiant with equal goods from appearing in equal glory? But the God-opposer surely sees completely, how great the multitude of strange devices which is hence heaped up upon us and exclaims against the mislearning that is in him. The Godhead then will remain in Its Own Nature, and the creature will partake of It through spiritual relationship, but will never mount up unto the Dignity that unchangeably belongs to It. But our argument being thus arranged, we shall find that Immutability exists Essentially in the Son: He is then God by Nature, and of necessity of the Father, lest ought that is not of Him by Nature should reach to an equal dignity of Godhead.
But since they hold out to us as an incontestable argument their saying that the Son is other than the Father, as Image to archetype, and through this subtlety think to sever Him from the Essence of Him That begat Him, they shall be caught in no slight folly, and to have studied their assertion to no purpose, of any force in truth to accomplish fairly what they have at heart. For what further are they vainly contending for, or whence do they from only the distinctness of His own Being, sever the Son from the Father? For the fact that He exists Personally does not (I suppose) prove that He is diverse from the Essence of Him who begat Him. For He is confessedly of the Father, as being of His Essence; He is again in the Father, by reason of His being in Him by Nature; and you will hear Him say, at one time, I proceeded forth from the Father, and am come, again at another time, I am in the Father and the Father in Me. For He will not withdraw into a Personality wholly and completely separated, seeing that the Holy Trinity is conceived of as being in One Godhead; but being in the Father, in mode or position undivided as to consubstantiality, He will be conceived of as likewise of Him, according to the Procession which ineffably manifesteth Him in respect of beaming forth. For He is Light of Light. Therefore in the Father and of the Father, alike Undivided and separate, in Him as Impress, but as Image to Archetype will He be conceived of in His Own Person. But we will not simply discourse concerning this, but will confirm it by example from the Law, on all sides fortifying the force of truth against those who think otherwise.
The Law then appointed to the children of Israel to give to every man a ransom for his poll, half a didrachm. But one stater contains a didrachm. Yea and herein again was shadowed out to us Christ Himself, Who offered Himself for all, as by all, a Ransom to God the Father, and is understood in the one drachma, but not separately from the other, because that in the one coin, as we said before, two drachmae are contained. Thus may both the Son be conceived of in respect of the Father, and again the Father in respect of the Son, Both in One Nature, but Each Separate in part, as existing in His own Person, yet not wholly severed, nor One apart from the Other. And as in the one coin were two drachmae, having equal bulk with one another, and in no ways one less than the other; so shalt thou conceive of the in nought differing Essence of the Son in respect of God the Father, and again of the Father in respect of the Son, and thou shalt at length receive wholesome doctrine upon all points spoken of concerning Him.
Commentary on the Gospel of John, Book 3Something of this sort doth Paul teach us expanding the discourse universally and more generally, saying, He that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption, but he that soiveth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting. For he says that they sow to the flesh who giving as it were full rein to the pleasures of the flesh, advance at full speed to whatever they will, by no means distinguishing what is profitable for them from what is hurtful and injurious, nor in any way accustomed to approve what seems good unto the Law-giver, but heedlessly hurried off to that alone which is pleasant and agreeable, and preferring nothing to things seen. Again he affirms that they sow to the Spirit, who expend the whole aim of their mind on those things wherein the Holy Ghost willeth us to excel, employing a mind so intense toward the cultivation of good things, that, did not voice of nature not to be disregarded constrain them to minister needful food to the flesh, they would not endure to descend even to this. I think then that we ought to take no forethought whatever for the flesh for the lusts thereof, but rather to apply ourselves to what is most needful, and to be zealous in practising those things, which bring us to the everlasting and Divine Life. For admiration for the delights of the body, and the esteeming nothing better than the superfluities of the belly, is truly brutish and akin to the extremest folly. But to apply ourselves to good things, and earnestly to strive to excel in virtues, and to be subject to the laws of the Spirit, and with all readiness to seek after the things of God, which are able to support us unto salvation:----I will grant that this truly beseemeth him who knoweth his own nature, and is not ignorant that he hath been made a reasonable creature after the Image of Him that created him. Therefore as the Saviour somewhere saith, Take we no thought, what shall we eat? or, what shall we drink? or, wherewithal shall we be clothed? but considering that the soul is more than meat, and the body than raiment, let us take thought how the more precious part of us may do well.
For though the body do well, and be fat with succession of delights, it will not profit the miserable soul; but on the contrary, will work it much harm. For it will depart into the everlasting fire, since they who have wrought no good, must needs undergo punishment for it: but if the body have been bridled with due reason, and brought under the law of the Spirit, both must surely be saved together. It is then most absurd, that for the flesh we should so take thought, which is but for a time and even now shall perish, as to think that it ought not to lack any one thing which it loves: and to take care for the soul, by way of appendix, or as though it were nothing worth; albeit I think we ought to apply ourselves so much the rather to cares for the soul, as it is of more value than the body. For so of a truth preferring what surpasses in the comparison to what is inferior, and giving a just vote in this matter, we shall become holy and wise jurors, and not bestow upon any other the palm of right reasoning, but rather shall put it upon our own heads. Let us then, as the Saviour saith, labour not for the meat which perisheth, which when it hath passed into the belly, and for a very little while deluded the mind with pettiest pleasure, goeth out into the draught, and is conveyed forth again from the belly. But the spiritual food which strengthened the heart, keepeth the man unto life everlasting, which also Christ promiseth to give us, saying, Which the Son of Man shall give unto you; at once knitting the human with that which is Divine, and connecting the whole mystery of the economy with Flesh in its order. But He hints, I suppose, at the Mystic and more Spiritual Food, whereby we live in Him, sanctified in body and soul. But we shall see Him speaking more openly of this hereafter. The discourse then must be kept for its fit time and place.
Commentary on the Gospel of John, Book 3The countenance of God the Father is the Son who is the imprint of God. But the light of God is the grace that passes into creation through the Spirit, by which we are refashioned to God through faith. We receive through God, as with a seal, the being conformed to his Son.
Commentary on the Gospel of John, Book 3It is the nature of a seal to exhibit the whole form of the figure graven on it and that an impression taken from it reproduces it in every respect. And since it receives the whole of that which is impressed, it displays also in itself entirely whatever has been impressed on it. Yet this comparison is not adequate to exemplify the divine birth, because seals presuppose matter, difference of nature and an act of impression where the likeness of stronger natures is impressed on things of a more yielding nature.… What God had sealed should display in itself none other than the form of the God who sealed it.… As far as his being in the form of God by virtue of God's seal on him, he still remained God. But inasmuch as he was to take the form of a servant and become obedient unto death, not grasping at his equality with God, he emptied himself through obedience to take the form of a slave. And he emptied himself of the form of God, that is, of that in which he was equal with God—not that he regarded his equality with God as any encroachment—although he was in the form of God and equal with God and sealed by God as God.
ON THE TRINITY 8.44-45(viii. de Trin. c. 44) A seal throws out a perfect impression of the stamp, at the same time that it takes in that impression. This is not a perfect illustration of the Divine nativity: for sealing supposes matter, different kinds of matter, the impression of harder upon softer. Yet He who was God Only-Begotten, and the Son of man only by the Sacrament of our salvation, makes use of it to express the Father's fulness as stamped upon Himself. He wishes to show the Jews He has the power of giving the eternal meat, because He contained in Himself the fulness of God.
Catena Aurea by AquinasBut He stoppeth not at rebukes, but addeth instruction also, saying, "Labor not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life."
"Which the Son of Man giveth unto you; for Him hath God the Father sealed."
What He saith, is of this kind: "Make ye no account of this earthly, but of that spiritual food." But since some of those who desire to live in doing nothing have abused this speech, as though Christ would entirely abolish working, it is seasonable to say somewhat to them. For they slander, so to speak, all Christianity, and cause it to be ridiculed on the score of idleness.
Homily on the Gospel of John 44For to say, "Labor not for the meat that perisheth," is not the expression of one implying that we ought to be idle; (in fact, this most especially is "meat that perisheth," for idleness is wont to teach all wickedness;) but that we ought to work, and to impart. This is meat that never perisheth; but if any be idle and gluttonous, and careth for luxury, that man worketh for "the meat that perisheth." So too, if a man by his labor should feed Christ, and give Him drink, and clothe Him, who so senseless and wretched as to say that such an one labors for the meat that perisheth, when there is for this the promise of the kingdom that is to come, and of those good things? This meat endureth forever.
Homily on the Gospel of John 44But at that time, since the multitudes made no account of Him, nor sought to learn who it was that did these things, and by what power, but desired one thing only, to fill their bellies without working; Christ with good reason called such food, "meat that perisheth." "I fed," He saith, "your bodies, that after this ye might seek that other food which endureth, which nourisheth the soul; but ye again run after that which is earthy. Therefore ye do not understand that I lead you not to this imperfect food, but to that which giveth not temporal but eternal life, which nourisheth not the body but the soul."
Homily on the Gospel of John 44Then when He had uttered such great words concerning Himself, and had said that He would give this food, in order that what was spoken might not stand in their way, to make His saying credible He attributeth the supply to the Father. For after saying, "Which the Son of Man shall give you"; He addeth, "Him hath God the Father sealed," that is, "hath sent Him for this purpose, that He might bring the food to you." The saying also admits of another interpretation; for in another place Christ saith, "He that heareth My words, hath set to his seal that God is true" (c. iii. 33), that is, hath "showed forth undeniably." Which indeed the expression seems to me to hint at even in this place, for "the Father hath sealed," is nothing else than "hath declared," "hath revealed by His testimony." He in fact declared Himself too, but since He was speaking to Jews, He brought forward the testimony of the Father.
Homily on the Gospel of John 44For just as in a golden chain the links are so intimately joined and connected together, as that the one holds the other, and is fitted on to it, and so carries on the chain-even so the miracles that have been handed down by the holy Gospels, one after the other, lead on the Church of God, which delights in festivity, and refresh it, not with the meat that perisheth, but with that which endureth unto everlasting life.
Methodius Oration on the PsalmsThat "the harvest is great, but the workmen are few," this also is well-known and manifest. Let us, therefore, "ask of the Lord of the harvest" that He would send forth workmen into the harvest; [Matthew 9:37-38] such workmen as "shall skilfully dispense the word of truth;" workmen "who shall not be ashamed;" faithful workmen; workmen who shall be "the light of the world;" [Matthew 5:14] workmen who "work not for the food that perishes, but for that food which abides unto life eternal;" [John 6:27] workmen who shall be such as the apostles; workmen who imitate the Father, and the Son, and the Holy Spirit; who are concerned for the salvation of men; not "hireling" [John 10:12-13] workmen; not workmen to whom the fear of God and righteousness appear to be gain; not workmen who "serve their belly;" not workmen who "with fair speeches and pleasant words mislead the hearts of the innocent;" [Romans 16:18] not workmen who imitate the children of light, while they are not light but darkness — "men whose end is destruction;" [Philippians 3:9] not workmen who practise iniquity and wickedness and fraud; not "crafty workmen;" [2 Corinthians 11:13] not workmen "drunken" and "faithless;" nor workmen who traffic in Christ; not misleaders; not "lovers of money; not malevolent."
Two Epistles on Virginity, Epistle 1How unworthy, also, is the way in which you interpret to the favour of your own lust the fact that the Lord "ate and drank" promiscuously! But I think that He must have likewise "fasted" inasmuch as He has pronounced, not "the full; "but "the hungry and thirsty, blessed: " (He) who was wont to profess "food" to be, not that which His disciples had supposed, but "the thorough doing of the Father's work; " teaching "to labour for the meat which is permanent unto life eternal; " in our ordinary prayer likewise commanding us to request "bread," not the wealth of Attalus therewithal.
On Fasting"You," He says, "seek Me because of the loaves, desiring to be filled with them. But you ought not to be wholly occupied with the belly, but should rather be concerned with spiritual things, and not devote all your care to bodily food." For this is what He called perishable food. Since many of those who wish to live in idleness, and especially the Messalians, use these words in defense of their idleness, it is necessary to clarify this saying. Our Lord Jesus Christ said this not because He wished to cut short bodily activity and dispose people to idleness, "for idleness has taught much evil" (Sir. 33:28). And if one must speak more precisely, it is precisely the desire to live in idleness that is the perishing food. But the follower of Christ must labor, so that he may also share with others. For the future kingdom is promised as a reward for this. "How is it," they will say, "that the Lord said one should not labor for perishable food?" He said this in order to cut short their excessive concern about foods and redirect it toward spiritual matters. Granted, they will say; but that Christ uproots bodily activity is evident from His words to Martha: "Martha, you are worried and troubled about many things, but one thing is needed"; "Mary has chosen the good part" (Luke 10:41, 42), and from the words: "do not worry about tomorrow" (Matt. 6:34). So reason those who wish to be idle. What then shall we say? That what was said to Martha was said neither about work, nor about activity, nor about idleness, but about the need to know the proper time and not to spend the time for listening on concern about foods. He said this with the aim of teaching her that the time of instruction should not be wasted on occupation with matters pertaining to the belly. And when He says "do not worry," He does not reject activity, for worry is one thing and activity is another. It happens that a person does something yet is not at all anxious about it. Thus the Lord, teaching us not to be nailed down to worldly things, not to worry about rest for tomorrow, but rather desiring that we labor daily, says: do not worry about how, having labored today, you might be at ease tomorrow, but, acquiring food each day through daily labor, do not worry about tomorrow. He calls the "enduring food" the mystical communion of the Lord's Flesh, which He Himself gives to us, having become the Son of Man, upon whom the Father "set His seal," that is, showed and confirmed that He is His Son. Although Christ Himself also confirmed His dignity by miracles, since He is speaking to the Jews so that they would not be provoked, He refers to the Father and says that He has been sealed by Him, that is, proven and attested. Since the Son is the image of the Father, and the seal, and the reflection, He has been sealed by the Father, inasmuch as He is His image and seal. Therefore these words have the following meaning: This One, who in appearance is the Son of Man, the Father has sealed, that is, begotten as His seal and image, preserving perfect immutability and natural identity with Him.
Commentary on John894 He leads them back to the truth by calling their attention to spiritual food, saying, Do not work for the food that perishes, but for that which endures to eternal life. First, he mentions its power; secondly, that it comes from him, which the Son of Man will give you.
895 The power of this food is seen in the fact that it does not perish. In this respect we should point out that material things are likenesses of spiritual things, since they are caused and produced by them; and consequently they resemble spiritual things in some way. Now just as the body is sustained by food, so that which sustains the spirit is called its food, whatever it might be. The food that sustains the body is perishable, since it is converted into the nature of the body; but the food that sustains the spirit is not perishable, because it is not converted into the spirit; rather, the spirit is converted into its food. Hence Augustine says in his Confessions: "I am the food of the great; grow and you will eat me. But you will not change me into yourself, as you do bodily food, but you will be changed into me."
So our Lord says: work, i.e., seek by your work, or merit by your works, not for the food that perishes, i.e., bodily food: "Food is for the stomach, and the stomach for food, but God will destroy both" (1 Cor 6:13), because we will not always need food; but work for that which, that is, the spiritual food, endures to eternal life. This food is God himself, insofar as he is the Truth which is to be contemplated and the Goodness which is to be loved, which nourish the spirit: "Eat my bread" (Prv 9:5); "Wisdom will feed him with the bread of life and understanding" (Sir 15:5). Again, this food is the obedience to the divine commands: "My food is to do the will of him who sent me" (above 4:34). Also, it is Christ himself: "I am the bread of life" (6:35); "My flesh truly is food and my blood truly is drink" (6:56): and this is so insofar as the flesh of Christ is joined to the Word of God, which is the food by which the angels live. The difference between bodily and spiritual food which he gives here, is like the one he gave before between bodily and spiritual drink: "Whoever drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water that I give, will never be thirsty again" (4:13). The reason for this is that bodily things are perishable, while spiritual things, and especially God, are eternal.
896 We should note that according to Augustine, in his work, On the Labor of Monks, that certain monks misunderstood our Lord's saying, Do not work for the food that perishes, and claimed that spiritual men should not perform physical work. But this interpretation is false because Paul, who was most spiritual, worked with his hands: as we read in Ephesians, there he says (4:28): "Let him who stole, steal no longer, rather let him work with his hands." The correct interpretation, therefore, is that we should direct our work, i.e., our main interest and intention, to seeking the food that leads to eternal life, that is, spiritual goods. In regard to temporal goods, they should not be our principal aim but a subordinate one, that is, they are to be acquired only because of our mortal body, which has to be nourished as long as we are living this present life. So the Apostle speaks against this opinion, saying: "If any one will not work, neither let him eat" (2 Thes 3:10); as if to say: those who maintain that physical work is not to be done should not eat, since eating is physical.
897 Next (v 27), he mentions the one who gives this spiritual food. First, we see the author of this food; secondly, the source of his authority to give us this food. Christ is the author of this spiritual food, and the one who gives it to us. Thus he says, which, that is, the food that does not perish, the Son of Man will give you. If he had said, "the Son of God," it would not have been unexpected; but he captures their attention by saying that the Son of Man gives this food. Yet the Son of Man gives this food in a spiritual way, because human nature, weakened by sin, found spiritual food distasteful, and was not able to take it in its spirituality. Thus it was necessary for the Son of Man to assume flesh and nourish us with it: "You have prepared a table before me" (Ps 22:5).
898 He adds the source of his authority to give us this food when he says, for on him has God the Father set his seal. As if to say: the Son of Man will give us this food because he surpasses all the sons of men by his unique and preeminent fulness of grace. Thus he says, on him, i.e., on the Son of Man, has God the Father set his seal, i.e., he has significantly distinguished him from others: "God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows" (Ps 44:8).
Hilary explains it this way. God set his seal, i.e., impressed with a seal. For when a seal is impressed on wax, the wax retains the entire figure of the seal, just as the Son has received the entire figure of the Father. Now the Son receives from the Father in two ways. One of these ways is eternal, and set his seal does not refer to this way, because when something is sealed the nature receiving the seal is not the same as the nature impressing the seal. Rather, these words should be understood as referring to the mystery of the incarnation, because God the Father has impressed his Word on human nature; this Word who is "the brightness of his glory, and the figure of his substance" (Heb 1:3).
Chrysostom explains it this way. God the Father has set his seal, i.e., God the Father specifically chose Christ to give eternal life to the world: "I came that they may have life" (below 10:10). For when someone is chosen to perform some great task, he is said to be sealed for that task: "After this, the Lord appointed (designo, appoint; signo, seal, mark) seventy other disciples" (Lk 10:1).
Or, it could be said that God the Father set his seal, i.e., Christ was made known by the Father, by his voice at Christ's baptism, and by his works, as we saw in the fifth chapter.
Commentary on John
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.
οἱ οὖν ἄνθρωποι, ἰδόντες ὃ ἐποίησε σημεῖον ὁ Ἰησοῦς, ἔλεγον ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ προφήτης ὁ ἐρχόμενος εἰς τὸν κόσμον.
[Заⷱ҇ 19] Человѣ́цы же ви́дѣвше зна́менїе, є҆́же сотворѝ і҆и҃съ, глаго́лахꙋ, ꙗ҆́кѡ се́й є҆́сть вои́стиннꙋ прⷪ҇ро́къ грѧды́й въ мі́ръ.
Their faith being as yet weak, they only call our Lord a Prophet, not knowing that He was God. But the miracle had produced considerable effect upon them, as it made them call our Lord that Prophet, singling Him out from the rest. They call Him a Prophet, because some of the Prophets had worked miracles; and properly, inasmuch as our Lord calls Himself a Prophet; It cannot be that a prophet perish out of Jerusalem. (Luke 13:33)
Catena Aurea by AquinasNow those men having seen the miracle, said, "This is truly the prophet that is coming into the world:" for perhaps this prophet was meant as one in the nature of Moses. For the Lord had said to Moses, "A prophet will I raise up to them from among their brethren like unto thee." Like, namely, in respect of the flesh, not of majesty. And, indeed, this saying of Moses will be found more fully explained in the gospel, when our Lord spoke of His own words being unbelieved: "If ye believed Moses, ye would believe me; for he wrote of me." It was then, "like unto thee:" Moses fed the people in the desert with manna: this prophet fed the people in the desert with bread; and more bread. The miracle was increased, the prophecy was approved.
Tractates on John 24(Tr. xxiv. s. 7) Christ is a Prophet, and the Lord of Prophets; as He is an Angel, and the Lord of Angels. In that He came to announce something, He was an Angel; in that He foretold the future, He was a Prophet; in that He was the Word made flesh, He was Lord both of Angels and Prophets; for none can be a Prophet without the word of God.
Catena Aurea by AquinasWhen the multitude saw the miracle our Lord had done, they marvelled; as they did not know yet that He was God. Then those men, the Evangelist adds, i. e. carnal men, whose understanding was carnal, when they had perceived the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that Prophet that should come into the world.
Catena Aurea by AquinasAbove were described the antecedents to the wondrous feeding and the accompanying circumstances: here are described the consequences, which are four, namely the devotion of the crowds to honor Christ; the hiding of the Lord to flee honor; the descent of the disciples to cross over; the coming of Christ to bring aid.
The first consequence of the aforesaid miracle, then, was the devotion of the crowds to honor Christ, and this by recognizing him through the sign he had performed: whence he says: "Those men therefore, when they had seen the sign that Jesus had done," that is, had considered the greatness of the sign, "said: This is truly the Prophet who is to come into the world," that is, Christ, who was awaited as the Lord of the whole world. They said this on account of the signs: below in chapter seven: "When the Christ comes, will he do more signs than these which this man does?"
It is asked here whether the crowds speak truth or falsehood when they say of Christ: "This is truly the Prophet." That it is true seems apparent, because it is said in Deuteronomy 18: "The Lord will raise up a Prophet for you"; and the Gloss says that it understands this literally of Christ. But to the contrary: Prophecy does not belong to comprehensors, who see in clarity, but rather these see in a mirror; if therefore Christ was a comprehensor, then he is not a prophet.
It must be said that "prophet" is said in two ways: either by reason of interior inspiration and revelation, and thus it implies an accompanying ignorance; one is also called a prophet by reason of infallible and truthful proclamation. By reason of the first, Christ is not called a prophet, but by reason of the second, because he spoke truth in all things and infallibly.
Commentary on John, Chapter 6They marvel at the sign who know how to approve things God-befitting, and regulate themselves by human reason rather than are diseased with unreason befitting the beasts, as were the blasphemous Jews, who, when they ought to have profited by the publicity of the things wrought, lost even the power of right judgment. For they deemed that Jesus ought now to be stoned also, because He so often appeared as a Worker of miracles. Superior then, and that in no small degree, to the folly of those men, are they who marvel, soberly persuaded by this one great miracle, that He it surely was Whose coming into the world as a Prophet was foretold. But observe, how great a difference hence appears, I mean, between the race of Israel, and those situate out of Judaea; for the one, although they were spectators of many things, and those not unworthy of admiration, are not only hard of heart and inhuman, but also desire unjustly to slay Him Who was zealous to save them, driving Him with their wild folly from their city and country: while they who dwelt away from Jerusalem, and hence signify the race of aliens, from one miracle alone glorify Him, and nobly determine that their conceptions of Him should be received with faith unhesitatingly. From all these things, was Israel shown to be self-condemned and self-invited to her final just rejection, and that it was due to the Gentiles to obtain at length their share of mercy from above and love through Christ.
Commentary on the Gospel of John, Book 3Thus, when they were satisfied, they saw that he had fed them in the wilderness, as Moses [had done] with prayer, and they cried out, saying, "This is the prophet about whom it was said that he is coming into the world." They were repeating the [prophecy] of Moses that "The Lord will raise up a prophet for you," not someone ordinary, but rather "like me," who will fill you with bread in the desert; "like me," he walked on the sea, and appeared in the cloud. He set his church free from circumcision, and he appointed John, the virgin, in place of Joshua son of Nun. He entrusted Mary, his church, to him, as Moses his flock to Joshua, so that this [prophecy] "like me" would be fulfilled.
COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 12.5"And the multitudes said, that this is of a truth The Prophet." Oh, excess of gluttony! He had done ten thousand things more admirable than this, but nowhere did they make this confession, save when they had been filled. Yet hence it is evident that they expected some remarkable prophet; for those others had said (to John), "Art thou that Prophet?" while these say, "This is that Prophet."
Homily on the Gospel of John 42Look how the people love their belly. While Jesus performed countless and most astonishing miracles, they were not amazed. But because of food they say, "This is that Prophet." They no longer accuse Him of breaking the Sabbath, they no longer seek revenge for violating the law, but because of the loaves they consider Him so great that they not only call Him a prophet, but also deem Him worthy of kingship.
Commentary on JohnAbove, the Evangelist told us of the miracle of the loaves and fishes. Now he shows the threefold effect this miracle had on the people. First, its effect on their faith; secondly, on their plans to honor Jesus; thirdly, how it led them (and the disciples) to search for Jesus.
With respect to the first, we should note that the Jews said in the Psalm: "We have not seen our signs; there is now no prophet" (Ps 73:9). For it was customary in earlier days for the prophets to work many signs; so, when these signs were absent, prophecy seemed to have ended. But when the Jews see such signs, they believe that prophecy is returning. Accordingly, the people were so impressed by this miracle they just saw that they called our Lord a prophet. Thus we read, Now when these people, who had been filled with the five loaves, saw that Jesus had worked a miracle, they said: This is truly the Prophet. However, they did not yet have perfect faith, for they believed that Jesus was only a prophet, while he was also the Lord of the prophets. Yet, they were not entirely wrong, because our Lord called himself a prophet.
Here we should remark that a prophet is called a seer: "He who is now called a prophet was formerly called a seer" (1 Sam 9:9). Further, seeing pertains to the cognitive power. Now in Christ there were three kinds of knowledge. First of all, there was sense knowledge. And in this respect he had some similarity to the prophets, insofar as sensible species could be formed in the imagination of Christ to present future or hidden events. This was especially due to his passibility, which was appropriate to his state as a "wayfarer." Secondly, Christ had intellectual knowledge; and in this he was not like the prophets, but was even superior to all the angels: for he was a "comprehensor" in a more excellent way than any creature. Again, Christ had divine knowledge, and in this way he was the one who inspired the prophets and the angels, since all knowledge is caused by a participation in the divine Word.
Still, these people seemed to realize that Christ was a superior prophet, for they said: This is truly the Prophet. For although there had been many prophets among the Jews, they were waiting for a particular one, according to: "The Lord your God will raise up a prophet for you" (Dt 18:15). This is the one they are speaking of here; thus it continues: who is to come into the world.
Commentary on John