Psalm 99 [MT 100]
Commentary from 2 fathers
Serve the Lord with gladness; come before his presence with exultation.
δουλεύσατε τῷ Κυρίῳ ἐν εὐφροσύνῃ, εἰσέλθετε ἐνώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγαλλιάσει.
рабо́тайте гдⷭ҇еви въ весе́лїи, вни́дите пред̾ ни́мъ въ ра́дости.
"The Lord is great in Sion, and high above all people" [Psalm 99:2]....He whom I spoke to you of as above the Cherubims, is great in Sion. Ask thou now, what is Sion? We know Sion to be the city of God. The city of Jerusalem is called Sion; and is so called according to a certain interpretation, for that Sion signifies watching, that is, sight and contemplation; for to watch is to look forward to, or gaze upon, or strain the eyes to see. Now every soul is a Sion, if it tries to see that light which is to be seen. For if it shall have gazed upon a light of its own, it is darkened; if upon His, it is enlightened. But, now that it is clear that Sion is the city of God; what is the city of God, but the Holy Church? For men who love one another, and who love their God who dwells in them, constitute a city unto God. Because a city is held together by some law; their very law is Love; and that very Love is God: for openly it is written, "God is Love." [1 John 4:8] He therefore who is full of Love, is full of God; and many, full of love, constitute a city full of God. That city of God is called Sion; the Church therefore is Sion. In it God is great....
Exposition on Psalm 99
Know that the Lord he is God; he made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.
γνῶτε ὅτι Κύριος, αὐτός ἐστιν ὁ Θεὸς ἡμῶν, αὐτὸς ἐποίησεν ἡμᾶς καὶ οὐχ ἡμεῖς· ἡμεῖς δὲ λαὸς αὐτοῦ καὶ πρόβατα τῆς νομῆς αὐτοῦ.
Оу҆вѣ́дите, ꙗ҆́кѡ гдⷭ҇ь то́й є҆́сть бг҃ъ на́шъ: то́й сотворѝ на́съ, а҆ не мы̀: мы́ же лю́дїе є҆гѡ̀ и҆ ѻ҆́вцы па́жити є҆гѡ̀.
All these very people, over whom You are great in Sion, "Let them confess unto Your Name, which is great" [Psalm 99:3]. Your Name was little when they were enraged: it has become great; let them now confess. In what sense do we say, that the Name of Christ was little, before it was spread abroad to so great an extent? Because His report is meant by His Name. His Name was small; already it has become great. What nation is there that has not heard of the Name of Christ? Therefore let now the people confess unto Your Name, which is great, who before were enraged with Your little Name. Wherefore shall they confess? Because it is "wonderful and holy." Your very Name is wonderful and holy. He is so preached as crucified, so preached as humbled, so preached as judged, that He may come exalted, that He may come living, that He may come to judge in power. He spares at present the people who blaspheme Him, because "the long-suffering of God leads to repentance." [Romans 2:4] For He who now spares, will not always spare: nor will He, who is now being preached that He may be feared, fail to come to judge. He will come, my brethren, He will come: let us fear Him, and let us live so that we may be found on His right hand. For He will come, and will judge, so as to place some on the left hand, some on the right. [Matthew 25:31-33] And He does not act in an uncertain manner, so as to err perchance between men, so that he who should be set on the right hand, be set on the left; or that he who ought to stand on the left, by a mistake of God should stand on the right: He cannot err, so as to place the evil where He ought to set the good; nor to place the good, where He should have set the evil. If He cannot err, we err, if we fear not; but if we have feared in this life, we shall not then have what to fear for. "For the King's honour loves judgment."...
Exposition on Psalm 99
Enter into his gates with thanksgiving, and his courts with hymns; give thanks to him, praise his name.
εἰσέλθετε εἰς τὰς πύλας αὐτοῦ ἐν ἐξομολογήσει, εἰς τὰς αὐλὰς αὐτοῦ ἐν ὕμνοις. ἐξομολογεῖσθε αὐτῷ, αἰνεῖτε τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
Вни́дите во врата̀ є҆гѡ̀ во и҆сповѣ́данїи, во дворы̀ є҆гѡ̀ въ пѣ́нїихъ: и҆сповѣ́дайтесѧ є҆мꙋ̀, хвали́те и҆́мѧ є҆гѡ̀.
For the Lord is good, his mercy is for ever; and his truth [endures] to generation and generation.
ὅτι χρηστὸς Κύριος, εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ, καὶ ἕως γενεᾶς καὶ γενεᾶς ἡ ἀλήθεια αὐτοῦ.
Ꙗ҆́кѡ бл҃гъ гдⷭ҇ь, въ вѣ́къ млⷭ҇ть є҆гѡ̀, и҆ да́же до ро́да и҆ ро́да и҆́стина є҆гѡ̀.
And the apostles worshiped, and, therefore, they who bore the testimony of the faith received authority of faith. And the angels worshiped God, of whom it is written: “And let all his angels worship him.”But they worship not only his Godhead but also his footstool, as it is written: “And worship his footstool, for it is holy.” Or, if they deny that in Christ the mysteries also of his incarnation are to be worshiped, in which we observe as it were certain express traces of his Godhead and certain ways of the heavenly Word, let them read that even the apostles worshiped him when he rose again in the glory of his flesh.
On the Holy Spirit 3.11.75-76
"O magnify the Lord our God" [Psalm 99:5]. Magnify Him truly, magnify Him well. Let us praise Him, let us magnify Him who has wrought the very righteousness which we have; who wrought it in us, Himself. For who but He who justified us, wrought righteousness in us? For of Christ it is said, "who justifies the ungodly." [Romans 4:5] ..."And fall down before His footstool: for He is holy." What are we to fall down before? His footstool. What is under the feet is called a footstool, in Greek ὑ ποπόδιον, in Latin Scabellum or Suppedaneum. But consider, brethren, what he commands us to fall down before. In another passage of the Scriptures it is said, "The heaven is My throne, and the earth is My footstool." [Isaiah 66:1] Does he then bid us worship the earth, since in another passage it is said, that it is God's footstool? How then shall we worship the earth, when the Scripture says openly, "You shall worship the Lord your God"? [Deuteronomy 6:13] Yet here it says, "fall down before His footstool:" and, explaining to us what His footstool is, it says, "The earth is My footstool." I am in doubt; I fear to worship the earth, lest He who made the heaven and the earth condemn me; again, I fear not to worship the footstool of my Lord, because the Psalm bids me, "fall down before His footstool." I ask, what is His footstool? And the Scripture tells me, "the earth is My footstool." In hesitation I turn unto Christ, since I am herein seeking Himself: and I discover how the earth may be worshipped without impiety, how His footstool may be worshipped without impiety. For He took upon Him earth from earth; because flesh is from earth, and He received flesh from the flesh of Mary. And because He walked here in very flesh, and gave that very flesh to us to eat for our salvation; and no one eats that flesh, unless he has first worshipped: we have found out in what sense such a footstool of our Lord's may be worshipped, and not only that we sin not in worshipping it, but that we sin in not worshipping. But does the flesh give life? Our Lord Himself, when He was speaking in praise of this same earth, said, "It is the Spirit that quickens, the flesh profits nothing."...But when our Lord praised it, He was speaking of His own flesh, and He had said, "Except a man eat My flesh, he shall have no life in him." [John 6:54] Some disciples of His, about seventy, were offended, and said, "This is an hard saying, who can hear it?" And they went back, and walked no more with Him. It seemed unto them hard that He said, "Except you eat the flesh of the Son of Man, you have no life in you:" they received it foolishly, they thought of it carnally, and imagined that the Lord would cut off parts from His body, and give unto them; and they said, "This is a hard saying." It was they who were hard, not the saying; for unless they had been hard, and not meek, they would have said unto themselves, He says not this without reason, but there must be some latent mystery herein. They would have remained with Him, softened, not hard: and would have learned that from Him which they who remained, when the others departed, learned. For when twelve disciples had remained with Him, on their departure, these remaining followers suggested to Him, as if in grief for the death of the former, that they were offended by His words, and turned back. But He instructed them, and says unto them, "It is the Spirit that quickens, but the flesh profits nothing; the words that I have spoken unto you, they are spirit, and they are life." [John 6:63] Understand spiritually what I have said; you are not to eat this body which you see; nor to drink that blood which they who will crucify Me shall pour forth. I have commended unto you a certain mystery; spiritually understood, it will quicken. Although it is needful that this be visibly celebrated, yet it must be spiritually understood.
Exposition on Psalm 99
[A Psalm for Thanksgiving.] Make a joyful noise to the Lord, all the earth.
Ψαλμὸς εἰς ἐξομολόγησιν. - ΑΛΑΛΑΞΑΤΕ τῷ Κυρίῳ, πᾶσα ἡ γῆ,
Воскли́кните бг҃ови всѧ̀ землѧ̀: