Titus 3
Commentary from 19 fathers
To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.
μηδένα βλασφημεῖν, ἀμάχους εἶναι, ἐπιεικεῖς, πᾶσαν ἐνδεικνυμένους πρᾳότητα πρὸς πάντας ἀνθρώπους.
ни є҆ди́наго хꙋ́лити, не сварли̑вымъ бы́ти, но ти̑химъ, всѧ́кꙋ ꙗ҆влѧ́ющымъ кро́тость ко всѣ̑мъ человѣ́кѡмъ.
That we must not use detraction. In Solomon, in the Proverbs: "Love not to detract, lest thou be taken away." Also in the forty-ninth Psalm: "Thou sattest, and spakest against thy brother; and against the son of thy mother thou placedst a stumbling-block." Also in the Epistle of Paul to the Colossians: "To speak ill of no man, nor to be litigious."
Treatise XII. Three Books of Testimonies Against the Jews.
to speak evil of no one, to be peaceable, gentle, showing all humility to all people.
to speak evil of no one. Even if he acts badly, even if he makes a mistake in something. For our mouth must generally be free from insult. "For you say, 'Why do you judge your brother?" (Rom.:10" Why do you alter the judgment of God? For he calls the insult against his brother blasphemy.
showing all humility to all people. Both Jews and Greeks, and friends and enemies, and those who wrong you and those who harass.
Commentary on Titus
Do not speak evil of anyone, even if someone acts badly — that is, do not reproach. Our mouths should be clean from reproach. Whether justly or falsely — it is not for us to judge. Consider what danger there may be. To show all meekness to all men — to both Jews and Greeks, and to those who cause harm, and to the unjust.
Commentary on Titus
Then when he says, speak evil of no man, he shows how Titus should act toward his equals: first, in regard to avoiding evil; second, in regard to doing good, at but gentle.
He warns them particularly about words, because in the early Church few sinned in deed. By words one might sin by offending the person of another, if he speaks insultingly; hence he says, speak evil of no man.
But blasphemy is charging God with a crime; therefore, there cannot be blasphemy against one's neighbor.
I answer that inasmuch as love of neighbor is related to love of God, and honor toward one's neighbor is related to honor toward God, to that extent a reproach directed against our neighbor is also directed against God. Hence blasphemy is used here for any evil word, whether secret or public: "they fear not to bring in sects, blaspheming" (2 Pet 2:10).
Second, a person sins against his neighbor on account of external goods; hence he says, not to be quarrelsome. Here it should be noted that there are three sorts of men: the first sort are virtuous, and the other two vicious. For some men never become sad, no matter what they hear: and these are sycophants; others are ready to quarrel, no matter what is said: and these are quarrelsome. It is against these that the Apostle is now speaking. Therefore, he said to Timothy: "the Lord's servant must not be quarrelsome but kindly to every one" (2 Tim 2:24); "it is an honor for a man to keep aloof from strife" (Prov 20:3). But the third sort, the virtuous, hold to a middle course, so that sometimes they are pleased and sometimes saddened by others' words: "for even if I made you sorry with my letter, I do not regret it" (2 Cor 7:8).
Then when he says, but gentle, he shows how they should perform a good action: first of all, outward actions, when he says, but gentle. Now gentleness is a virtue which enables a person to be moderate in all his external actions, so as not to offend the gaze of anyone: "let all men know your gentleness" (Phil 4:5); "the reward for gentleness is fear of the Lord, riches and honor and life" (Prov 22:4).
For the more impetuous a person is in his inner affections, the more difficult it is to bridle him in his outward actions. And this is especially true of impulses to anger: therefore, as a remedy he proposes meekness, which tempers the emotion of anger; hence he says, showing all mildness towards all men: "learn from me; for I am meek and lowly in heart" (Matt 11:29); "receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls" (Jas 1:21).
Commentary on Titus
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
Ἦμεν γάρ ποτε καὶ ἡμεῖς ἀνόητοι, ἀπειθεῖς, πλανώμενοι, δουλεύοντες ἐπιθυμίαις καὶ ἡδοναῖς ποικίλαις, ἐν κακίᾳ καὶ φθόνῳ διάγοντες, στυγητοί, μισοῦντες ἀλλήλους·
Бѣ́хомъ бо и҆ногда̀ и҆ мы̀ несмы́сленни, и҆ непокори́ви, и҆ прельще́ни, рабо́тающе похоте́мъ и҆ сласте́мъ разли̑чнымъ, въ ѕло́бѣ и҆ за́висти живꙋ́ще, ме́рзцы (сꙋ́ще и҆) ненави́дѧще дрꙋ́гъ дрꙋ́га.
Paul, the apostle from Israel, came to us as one “blameless according to the justice in the law.” Yet he says “we ourselves,” those from Israel, “were then deceitful, foolish.” So not only those from the pagan nations were “deceitful,” nor only sinners, but we “also,” who have been taught by the law, were such before the coming of Christ.
Homilies on Jeremiah 5.1
One who breaks down the wall and steals something from within is not the only burglar, but also he who corrupts justice and wrongfully takes something from his neighbor. Let us not, then, overlook our own faults and sit in judgment on those of others. When it is the time for mercy, let us not search too closely into evil doing, but, keeping in mind what we ourselves have been previously like, let us now become gentle and merciful.
Homilies on John 60.5
Ver. 3. "For we ourselves also were sometimes foolish."
Thus also he does in his Epistle to the Galatians, where he says, "Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world." (Gal. iv. 4.) Therefore he says, Revile no one, for such also thou wast thyself.
"For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another."
Therefore we ought to be thus to all, to be gently disposed. For he who was formerly in such a state, and has been delivered from it, ought not to reproach others, but to pray, to be thankful to Him who has granted both to him and them deliverance from such evils. Let no one boast; for all have sinned. If then, doing well thyself, thou art inclined to revile others, consider thy own former life, and the uncertainty of the future, and restrain thy anger. For if thou hast lived virtuously from thy earliest youth, yet nevertheless thou mayest have many sins; and if thou hast not, as thou thinkest, consider that this is not the effect of thy virtue, but of the grace of God. For if He had not called thy forefathers, thou wouldest have been disobedient. See here how he mentions every sort of wickedness. How many things has not God dispensed by the Prophets and all other means? have we heard?
"For we," he says, "were once deceived."
Homily on Titus 5
3–7For we also were once foolish, disobedient, deceived, serving various desires and pleasures, living in malice and envy, hateful, hating one another. But when the goodness and loving kindness of God our Savior appeared, he saved us, not because of works done by us in righteousness, but according to his own mercy, by the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit, whom he poured out on us richly through Jesus Christ our Savior, so that being justified by his grace we might become heirs according to the hope of eternal life. (Titus 3:3-7) Someone might ask how Paul was foolish, unbelieving, wandering, and serving various desires and pleasures in wickedness and envy, hateful and hating, before the goodness and mercy of our Savior made him safe through the washing of regeneration: not by works of righteousness which he had done, but by his mercy, poured out abundantly and richly upon the apostles and believers through Jesus Christ the Holy Spirit: that, having obtained the inheritance of grace, they might possess the hope of eternal life. And indeed, we read that he was circumcised on the eighth day without objection according to the righteousness under the Law (Philippians 3:5): he was a Hebrew of the Hebrews, according to the Pharisaic Law, of the tribe of Benjamin, educated at the feet of Gamaliel, and instructed from childhood in the sacred writings (Acts 22). To which it is replied that the Jews who were versed in the Law before the coming, passion, and resurrection of the Savior, although not full, nevertheless had some righteousness: just as Simeon and the prophetess Anna were also found serving in the temple of God. But once the people cried out, "Crucify him, crucify him; we have no king but Caesar!" (John 19:15) and "His blood be on us and on our children!" (Matthew 27:25), the kingdom of God was taken away from them and given to a nation producing its fruit. From that time on, anyone who did not believe in Christ was foolish, wandering, unbelieving, and serving various desires. Does it not seem to us [you] that Paul was foolish when he had zeal for God, but not according to knowledge; and was persecuting the Church: and was keeping the clothes of those stoning Stephen? When he had been so inflamed with hatred against the Savior that he received a letter from the priests, he went to Damascus to have those who believed in Christ bound? He could not have any virtues apart from the virtue of God, Christ Jesus, or put out the burning flame of desire, since he was not a temple of God? But what could be a greater evil and envy, than to take letters against those who are absent, and to destroy Christ's disciples everywhere; not wanting Him to be saved and envying those who were able to be saved; hating Christians and consequently earning hatred from everyone? What greater error both in obedience and in folly than to want to keep the Law that was abolished, and to say: Do not touch, do not taste, do not handle, and to desire to be given milk like an infant when solid food is appearing and manly? Let us pay closer attention, and we will find in this present chapter the most obvious Trinity. For the kindness and mercy of our God and Savior, not of anyone else but of God the Father himself, justified us to eternal life through the regeneration of baptism and the renewal of the Holy Spirit, which he poured out richly upon us through Jesus Christ our Savior. The salvation of believers is the mystery of the Trinity. Some understand this passage in such a way that they think it is not about Paul and the apostles, but rather, spoken by another under the apostles' authority, about others; this is so that just as under his own name, Apollo, and Cephas spoke about the dissension and schism he was pointing out in the Corinthians, so also in the present passage, he who names himself and the apostles shows what kind of people who had believed in Christ, no matter what they were like before the regeneration of spiritual baptism. At the same time, his humility is admirable, that he, who disregarded all humility and righteousness of the Law as if it were mere refuse and garbage, rightly remembered how he served without Christ and all his flaws.
Commentary on Titus
Paul could be fulfilling the open works of the law, either by fear of man or God, and yet have evil affections within himself.… Knowing himself to be such in his internal affections, before the grace of God which is in Jesus Christ our Lord, the apostle elsewhere confesses this very plainly.… “For we ourselves also were sometimes foolish and unbelieving, erring, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and holding one another in hatred.” Such was Saul even when he says that he was touching the righteousness which is in the law, without reproach.
Against Two Letters of the Pelagians 1.9.15
For we were once foolish, disobedient, led astray, slaves to various desires and pleasures, living in hatred and envy, hated by one another.
Do not reproach anyone, Paul says. For we too were evil, not that we still are. Therefore, since you were once such, and were saved by the grace of Christ, and not by your own works, how do you dare to reproach another? When were we such? When, he says, we were in error, when we worshipped idols. For it is clear how the Greeks live irreverently. For among them are adultery, fornication, murders, and shameful all-night partying [παννυχίδες]. And these they commit as if in honor of the gods.
Commentary on Titus
In the Epistle to the Corinthians he frightens with the future, so that they would not condemn, saying: "let him who thinks he stands take heed lest he fall" (1 Cor. 10:12). But here he admonishes with the past, saying: let us not reproach others, since we ourselves once sinned even more. What one robber said to the other robber: "we are condemned to the same thing" (Luke 23:40). But when were we foolish? Before Christ. Was it not senseless to serve such gods? And to offer people as sacrifices — was this not the greatest delusion? But we also served various passions and pleasures. Here he meant sodomy, marriage with one's mother or sister, and other shameless acts; for the devil amuses himself with us in various ways. Living in malice and envy, that is, always spending time in malice "and envy" and living such a life; therefore we were also worthy of hatred, since we hated one another. Rightly so: from envy comes hatred as well.
Commentary on Titus
Then when he says, for we ourselves also were sometimes unwise, he gives the reason behind this advice, and especially the last, namely, that he be meek. For someone could say: how are we to be meek to unbelievers and to the wicked? For we cannot do this. He answers: consider what you once were. Consequently, the best remedy against anger is to consider one's own weakness: first, therefore, he reminds them of their former state; second, he shows how they are able to arrive at the state of perfection, at but when the benignity.
In regard to the first he does two things: first, he reminds them of their former intellectual weakness; second, their affective weaknesses, at slaves to diverse desires.
The intellect can be weak for two reasons: first, because it lacks true knowledge, as when a person has no knowledge, or because he has embraced false opinions. For there are two ways a person can possess the truth of divine matters: one way is by faith alone; another is by experiencing a foretaste of it through the light of wisdom, which reveals the truth clearly.
Hence in regard to the second he says, for we ourselves also were sometimes unwise, i.e., deprived of that wisdom: "I will give you a mouth and wisdom, which none of your adversaries will be able to withstand or contradict" (Luke 21:15). In regard to the first he says, incredulous, i.e., unbelievers: "you are among unbelievers and destroyers" (Ezek 2:6).
But we err by accepting the contrary opinion; hence he says, erring, i.e., taking the false for the true: "they have caused Egypt to err in all its works" (Isa 19:14).
Then he lists the things which corrupt the affections: first, in relation to the affections themselves; second, in relation to others, at living in malice and envy.
Now a man's affections are right when they obey reason and when they make use of pleasures according to reason. Therefore, when they do not follow reason but their own impulse, they are corrupt; hence he says, slaves to diverse desires and pleasures. For pleasures are involved in sins of carnal delight, such as gluttony and lust; but desires are the objects of other vices such as ambition and avarice and the like: "do not follow your base desires, but restrain your appetites" (Sir 18:30); "do not let sin therefore reign in your mortal bodies, to make you obey their passions" (Rom 6:12); "lovers of pleasure rather than lovers of God" (2 Tim 3:4).
Then when he says, living in malice and envy, he lists the sins which affect others: first of all, malice, which is the will to harm others; for an effect derives its name from the end. Therefore one who intends to inflict evil is said to be malicious: "therefore put away all filthiness and rank growth of wickedness and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls" (Jas 1:21). Second, envy, which grieves at the good our neighbor possesses, as malice inflicts evil: "envy is a rotter of the bones" (Prov 14:30). Third, hatred; hence he says, hateful, namely to God because they commit sin: "for equally hateful to God are the ungodly man and his ungodliness" (Wis 14:9); "detractors, hateful to God" (Rom 1:30); or hateful to one's neighbor, when they do something which their neighbor hates.
And he continues, and hating one another. As if to say: and we even hate others: "any one who hates his brother is a murderer" (1 John 3:15).
Commentary on Titus
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ,
Є҆гда́ же блгⷣть и҆ чл҃вѣколю́бїе ꙗ҆ви́сѧ сп҃са на́шегѡ бг҃а,
Every kind of help comes to our souls through Christ. Various appropriate titles have been devised for each particular kind of care. When he presents a blameless soul to himself, a soul which like a pure virgin has neither spot nor wrinkle, he is called Bridegroom. But when he receives someone paralyzed by the devil’s evil strokes and heals the heavy burden of his sins, he is called Physician. Because he cares for us, will this make us think less of him? Or will we not be struck with amazement at our Savior’s mighty power and love for mankind, who patiently endured to suffer our infirmities with us and condescended to our weakness? No heaven, or earth, or the great oceans, or all creatures living in the waters and on dry land, or plants, stars, air, or seasons or the vast expanse of the universe can illustrate the surpassing greatness of God’s might so well as he has himself. The infinite God, remaining changeless, assumed flesh and fought with death, freeing us from suffering by his own suffering!
On the Holy Spirit 8.18
4–5Ver. 4. "But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared." How? "Not by works of righteousness which we have done, but according to His mercy He saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost."
Strange! How were we drowned in wickedness, so that we could not be purified, but needed a new birth? For this is implied by "Regeneration." For as when a house is in a ruinous state no one places props under it, nor makes any addition to the old building, but pulls it down to its foundations, and rebuilds it anew; so in our case, God has not repaired us, but has made us anew. For this is "the renewing of the Holy Ghost." He has made us new men. How? "By His Spirit"; and to show this further, he adds,
For nothing was worse than the brutality of mankind before the coming of Christ. They were all affected towards each other as if enemies and at war. Fathers slew their own sons, and mothers were mad against their children. There was no order settled, no natural, no written law; everything was subverted. There were adulteries continually, and murders, and things if possible worse than murders, and thefts; indeed we are told by one of the heathen, that this practice was esteemed a point of virtue. And naturally, since they worshiped a god of such character.
Homily on Titus 5
By the delay of his saving work, he has made us better disposed to accept his calling. In this is shown the “goodness and kindness of God.” By this means, what had been foretold through so many ages by numerous signs, numerous words and numerous mysteries would no longer be open to doubt in these days of the gospel. That way, the birth of the Savior—which was to exceed all wonders and the whole measure of human intelligence—would engender in us a faith all the more steadfast, the more often and the earlier it had been proclaimed beforehand.
Sermons 23.4
4–5But when the kindness and love of God our Savior appeared, not because of works done by us in righteousness, but according to His own mercy, He saved us through the washing of rebirth and renewal by the Holy Spirit.
kindness and love of God our Savior appeared. Through His incarnation.
not because of works done by us in righteousness. Not because, Paul says, we live so religiously as to urge him to become incarnate, but because God himself wished to have mercy on us, being unworthy.
works done by us. For we did not do it.
Commentary on Titus
That is, when the Only-begotten became incarnate and became like us.
Commentary on Titus
Then, he describes the present state of our salvation, when he says, but when the benignity. First, he describes its order and process; second, he confirms what he has said, at it is a faithful saying.
In regard to the first he does four things: first, he shows the cause of our salvation; second, the reason he saves, at not by the works of justice; third, the way he saves us, at by the washing; fourth, the end, at that, being justified.
The cause of our salvation is God's love: "but God, who is rich in mercy, out of the great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ" (Eph 2:4). This charity is described, first, in its intensity; second, in its effect.
The inward intensity of charity is designated by benignity, which is from bonus, which means 'good,' and ignis, which means 'fire.' Now fire signifies love: "love is strong as death, its flashes are flashes of fire" (Song 8:6). Therefore, benignity is an internal love, which expresses itself outwardly in good works. Now this love was present in God from all eternity, because his love is the cause of all things: "he is gracious and merciful, slow to anger, and abounding in steadfast love" (Joel 2:13).
But this love is not always visible: "where are your zeal and your might? The yearning of your heart and your compassion are withheld from me" (Isa 63:15). But its effect appears; and this is designated when he says, humanity, which can be understood in two ways: in one way, as signifying the human nature. As if to say: the benignity and humanity of God our Savior appeared when God was made man out of benignity: "being born in the likeness of men" (Phil 2:7); "you crown the year with your bounty" (Ps 65:11). Or, as signifying the strength which consists in publicly coming to the aid of others in their weakness. Hence it is a human thing to condescend: "the natives showed us unusual kindness" (Acts 28:2). But God condescended to our weakness: "he knows our frame" (Ps 103:14). And this of God our Savior, because "the salvation of the righteous is from the Lord" (Ps 37:39).
Commentary on Titus
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
οὐκ ἐξ ἔργων τῶν ἐν δικαιοσύνῃ ὧν ἐποιήσαμεν ἡμεῖς, ἀλλὰ κατὰ τὸν αὐτοῦ ἔλεον ἔσωσεν ἡμᾶς διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ἀνακαινώσεως Πνεύματος Ἁγίου,
не ѿ дѣ́лъ првⷣныхъ, и҆̀хже сотвори́хомъ мы̀, но по свое́й є҆гѡ̀ млⷭ҇ти, сп҃сѐ на́съ ба́нею пакибытїѧ̀ и҆ ѡ҆бновле́нїѧ дх҃а ст҃а́гѡ,
I should prefer no good to a vain good: what profits it that that should exist whose existence profits not? It is our own good things whose position is now sinking; it is the system of Christian modesty which is being shaken to its foundation-(Christian modesty), which derives its all from heaven; its nature, "through the layer of regeneration; " its discipline, through the instrumentality of preaching; its censorial rigour, through the judgments which each Testament exhibits; and is subject to a more constant external compulsion, arising from the apprehension or the desire of the eternal fire or kingdom.
On Modesty
But what a thing it is, to assert and contend that they who are not born in the Church can be the sons of God! For the blessed apostle sets forth and proves that baptism is that wherein the old man dies and the new man is born, saying, "He saved us by the washing of regeneration." But if regeneration is in the washing, that is, in baptism, how can heresy, which is not the spouse of Christ, generate sons to God by Christ? For it is the Church alone which, conjoined and united with Christ, spiritually bears sons; as the same apostle again says, "Christ loved the Church, and gave Himself for it, that He might sanctify it, cleansing it with the washing of water." If, then, she is the beloved and spouse who alone is sanctified by Christ, and alone is cleansed by His washing, it is manifest that heresy, which is not the spouse of Christ, nor can be cleansed nor sanctified by His washing, cannot bear sons to God.
Epistle LXXIII
Is the Spirit of truth, the Paraclete, of whom the illuminated. and they are not ashamed to run counter to the Spirit, but, as though born for this purpose, they kindle up the smouldering and lurking passion, fanning and provoking it; and therefore he, cutting off very sharply these dishonest follies and invented excuses, and having arrived at the subject of instructing them how men should behave to their wives, showing that it should be as Christ did to the Church, "who gave Himself for it, that He might sanctify and cleanse it by the washing. And all this was, not of works of righteousness
Discourse III. Thaleia
Who is the one who is born of the Spirit and is made Spirit? It is one who is renewed in the Spirit of his mind. It is one who is regenerated by water and the Holy Spirit. We receive the hope of eternal life through the laver of regeneration and renewing of the Holy Spirit. And elsewhere the apostle Peter says: “You shall be baptized with the Holy Spirit.” For who is he that is baptized with the Holy Spirit but he who is born again through water and the Holy Spirit? Therefore the Lord said of the Holy Spirit, “Truly, truly, I say to you, except a man be born again by water and the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.” And therefore he declared that we are born of him into the kingdom of God by being born again by water and the Spirit.
On the Holy Spirit 3.10.64
“There came out from his side water and blood.” Beloved, do not pass this mystery by without a thought. For I have still another mystical explanation to give. I said that there was a symbol of baptism and the mysteries in that blood and water. It is from both of these that the church is sprung “through the bath of regeneration and renewal by the Holy Spirit,” through baptism and the mysteries. But the symbols of baptism and the mysteries, water and blood, come from the side of Christ. It is from his side, therefore, that Christ formed his church, just as he formed Eve from the side of Adam.
Baptismal Instructions 3.17
For this reason, charity, which has more regard for the common good than for its own, is said “not to seek the things that are its own.…” Hence, this charity is practiced now in the good works of love, by which it reaches out to give aid in whatever direction it can, and this is its breadth. It bears adversity with longsuffering, and perseveres in what it holds as true, and this is its length. But it does all this in order to attain eternal life which is promised to it on high, and this is its height. This charity, indeed, is hidden in the place where we are founded and, so to speak, rooted in depth. Hence we do not search into the reasons for God’s will, by whose grace we are saved. This has come “not by the works of justice which we have done but according to his mercy.” “For of his own will he has begotten us by the word of truth,” and this will of his is hidden.
Letters 140.25.62
If the forgiveness of sins were not to be had in the church, there would be no hope of a future life and eternal liberation. We thank God, who gave his church such a gift. Here you are; you are going to come to the holy font, you will be washed in saving baptism, you will be renewed in “the bath of rebirth.” You will be without any sin at all as you come up from that bath. All the things that were plaguing you in the past will be blotted out.
Sermons 213.8
It is true we have not yet risen as Christ has, but we are said to have risen with him on account of the hope which we have in him. So again he says: “According to his mercy he saved us, by the washing of regeneration.” Evidently what we obtain in the washing of regeneration is not the salvation itself but the hope of it. And yet, because this hope is certain, we are said to be saved, as if the salvation were already bestowed.
Reply to Faustus the Manichaean 11.7
Little children alone who have performed no deeds of their own, either good or bad, will be condemned solely because of original sin, unless the grace of the Savior has freed them from it through “the laver of regeneration.” All others [are condemned], who have used their free will to add their own sins to original sin, but also for the deliberate acts of their own will. This is so unless they are delivered from the power of darkness and translated to the kingdom of Christ by the grace of God.
Letters 215.1.1
For if anyone should ask of me whether we have been saved by baptism, I shall not be able to deny it, since the apostle says, “He saved us by the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit.” But if he should ask whether by the same washing he has already in every way immediately saved us, I shall answer: It is not so. Because the same apostle also says, “For we are saved by hope.”
Against Two Letters of the Pelagians 3.3.5
He saved us not by works which we had done, in other words: we had not even done works worthy of justification, nor were we saved by them, but His grace accomplished everything. Alas, we were so immersed in evil that we could no longer be cleansed, but had need of regeneration. For this is what regeneration and renewal mean — a second birth and a new formation. Just as we do not prop up a completely dilapidated house, but tear it down to its foundations and build it anew, so God did not merely repair us, but fully recreated us. In what manner? By the Holy Spirit. Lest you inquire in what manner, he says: the Spirit set everything right.
Commentary on Titus
Then, when he says, not by the works, he states the reason why he saves: first, he rejects the supposed reason; second, he mentions the true reason.
The supposed reason is that we are saved because of our own merits. But he rejects this when he says, not by the works of justice which we have done: "there is a remnant chosen by grace" (Rom 11:5); "not because of your righteousness or the uprightness of your heart are you going to possess their land" (Deut 9:5).
But the true reason is God's mercy alone; hence he says, but according to his mercy: "the steadfast love of the Lord never ceases" (Lam 3:22); "his mercy is on those who fear him from generation to generation" (Luke 1:50).
The method by which he saves us is through baptism: first, he describes it; second, he mentions its effect; third, its cause.
He says, therefore: by the washing, i.e., we are saved by a spiritual washing: "having cleansed her by the washing of water with the word of life" (Eph 5:26); "there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem to cleanse them from sin and uncleanness" (Zech 13:1).
As to its effect he adds, of regeneration and renovation. To understand this it should be noted that man lacked two things in the state of perdition, and both were restored by Christ, namely, participation in the divine nature, and the laying aside of his oldness. For he had been separated from God: "your iniquities made a separation between you and your God, and your sins have hid his face from you so that he does not hear" (Isa 59:2). And he had grown old: "you are growing old in a foreign country" (Bar 3:11). But the first, namely, participation in the divine nature, we attain through Christ: "that through these you may become partakers of the divine nature" (2 Pet 1:4). This new nature, however, is acquired only by a rebirth, regeneration. Yet this nature is given in such a way as to become ours, and thus it is superadded; for we participate in the divine nature without ceasing to be men: "you must be born anew" (John 3:7); "of his own will he brought us forth by the word of truth" (Jas 1:18). Through Christ he has also put off the oldness of sin and received in return an integral nature; and this is called a renovation: "be renewed in the spirit of your minds" (Eph 4:23).
Commentary on Titus
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν,
є҆го́же и҆злїѧ̀ на на́съ ѻ҆би́льнѡ і҆и҃съ хрⷭ҇то́мъ, сп҃си́телемъ на́шимъ,
Ver. 6. "Which He shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour."
Thus we need the Spirit abundantly.
Homily on Titus 5
6–7whom He poured out richly upon us through Jesus Christ our Savior, so that, having been justified by His grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.
He poured out richly upon us. Which spirit? The one whom, Paul says, poured out richly upon us through Jesus Christ. He says that we needed great spiritual grace, so that not only might we be justified from past sins, but also become heirs of life; for this reason, He poured out.
by His grace. Of Christ, and of the Holy Spirit.
we might become heirs. He says, Let us become heirs of eternal life, which is now in hope for us. — So be it. Let us become heirs of eternal life, as we also hope.
Commentary on Titus
How is this evident? "Whom He poured out," he says, "upon us abundantly." He not only recreated us through Him, but also generously bestowed Him upon us, so that this too might be manifest through Him. And rightly so. After He had cleansed us, He abundantly filled us with the Spirit as well. This is what "poured out" means. For what is clean does not enter into the unclean. And this was accomplished through Jesus: He is the mediator and bestower of all blessings.
Commentary on Titus
But what power can cause the heart to be cleansed? The power that comes from the holy and undivided Trinity: "in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit" (Matt 28:19). Hence at Christ's baptism were present the Father in the voice, the Son in the flesh, and the Holy Spirit in the form of a dove. Hence he says, of the Holy Spirit, i.e., which the Holy Spirit accomplishes: "you shall send forth your Spirit, and they shall be created: and you shall renew the face of the earth" (Ps 104:30). Again, there is the regeneration through the Spirit. "And because you are sons, God has sent the Spirit of his Son into your hearts, crying: Abba, Father" (Gal 4:6); "for you have not received the spirit of slavery again in fear: but you have received the Spirit of adoption of sons, in whom we cry: Abba, Father" (Rom 8:15).
But God the Father gives this Spirit, whom he has poured forth upon us abundantly, that he may describe an abundance of grace in baptism; hence there comes about the full remission of sins. "I will pour out my Spirit upon all flesh" (Joel 3:1); "I will pour out my Spirit upon your seed" (Isa 44:3). And on account of different gifts of grace. "Who gives to all men abundantly and does not upbraid" (Jas 1:5).
This, too, is given through Jesus Christ. "The Paraclete . . . I will send him to you" (John 16:7). For in Christ we find two natures, and it pertains to both that Christ give the Holy Spirit. It pertains to the divine nature, which is the Word, from which, as also from the Father, the Spirit proceeds as love. Now love in us proceeds from a conception of the heart, whose conception is the word. It pertains to the human nature, because Christ receives the Spirit's highest fullness, in such a way that from him it streams forth unto others: "full of grace and truth" (John 1:14). And a little after: "and of his fullness we have all received, grace unto grace" (John 1:16); "for it is not by measure that God gives the Spirit; the Father loves the Son, and has given all things into his hand" (John 3:34). And therefore baptism and the other sacraments have no efficacy except by virtue of the humanity and passion of Christ.
Commentary on Titus
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενώμεθα κατ’ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου.
да ѡ҆правди́вшесѧ блгⷣтїю є҆гѡ̀, наслѣ̑дницы бꙋ́демъ по ᲂу҆пова́нїю жи́зни вѣ́чныѧ.
"That being justified by His grace"-again by grace and not by debt-"we may be made heirs according to the hope of eternal life."
At the same time there is an incitement to humility, and a hope for the future. For if when we were so abandoned, as to require to be born again, to be saved by grace, to have no good in us, if then He saved us, much more will He save us in the world to come.
Homily on Titus 5
Again — "by grace," and not by merit. This teaches humility of mind. For we ourselves did not accomplish anything. And it gives encouragement regarding the future. If He saved those who were utterly lost "by grace," how much more will He grant the future to those who have been justified. So that, he says, we might be heirs of eternal life, as we also hope for this. Or: we are already heirs, since we live by hope.
Commentary on Titus
Then when he says, that, being justified by his grace, he puts down the goal of our salvation, which is the participation of eternal life. Hence he says, heirs.
Now, justified is the same as that which he previously called regeneration. In the justification of the unbelieving there are two endpoints, namely, that from which, which is the remission of guilt, and this is renewal; and that toward which, which is the infusion of grace, and this pertains to regeneration. Therefore he says, thus the Word was made flesh, that, being justified, i.e., renewed by grace, because justification does not come about without grace.
But could God remit sin without infusing grace? It seems he could, because from the beginning he had the power to create man without grace and without guilt.
But I answer that the case of man guilty of no offense is one thing, because he can exist without grace and without sin; but the case of man after sin is different, for it is such that he cannot live without being hated or loved. If he is loved by God, he should love in return; and if he loves, it is because he has received grace, because he cannot love without grace. And this makes him an heir: "to an inheritance which is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you" (1 Pet 1:4).
He is an heir of life everlasting: "the lines have fallen for me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage" (Ps 16:6). But how heirs? According to hope, because the hope for this life is already in us: "let us rejoice in our hope of sharing the glory of God" (Rom 5:2).
Commentary on Titus
This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.
Πιστὸς ὁ λόγος· καὶ περὶ τούτων βούλομαί σε διαβεβαιοῦσθαι, ἵνα φροντίζωσι καλῶν ἔργων προΐστασθαι οἱ πεπιστευκότες τῷ Θεῷ. ταῦτά ἐστι τὰ καλὰ καὶ ὠφέλιμα τοῖς ἀνθρώποις·
(Ча́до ті́те,) вѣ́рно сло́во, и҆ ѡ҆ си́хъ хощꙋ̀ тѧ̀ и҆звѣща́ти {ᲂу҆тверди́ти}, да пекꙋ́тсѧ дѡ́брымъ дѣлѡ́мъ прилѣжа́ти вѣ́ровавшїи бг҃ꙋ: сїѧ̑ сꙋ́ть полє́зна человѣ́кѡмъ и҆ дѡбра̀.
Having spoken of the love of God to man, of His ineffable regard for us, of what we were and what He has done for us, he has added, "These things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works"; that is, Discourse of these things, and from a consideration of them exhort to almsgiving. For what has been said will not only apply to humility, to the not being puffed up, and not reviling others, but to every other virtue. So also in arguing with the Corinthians, he says, "Ye know that our Lord being rich became poor, that we through His poverty might be rich." (2 Cor. viii. 9.) Having considered the care and exceeding love of God for man, he thence exhorts them to almsgiving, and that not in a common and slight manner, but "that they may be careful," he says, "to maintain good works," that is, both to succor the injured, not only by money, but by patronage and protection, and to defend the widows and orphans, and to afford a refuge to all that are afflicted. For this is to maintain good works. For these things, he says, are good and profitable unto men.
Homily on Titus 6
Faithful is the saying, and I wish to confirm (or affirm) you about these things, that those who believe in the Lord should have care to preside over good works. These things are good and useful for men. This saying, faithful is, must be joined to the preceding part, in which he said that, having been justified by his grace, we may become heirs in the hope of eternal life. For the saying about the inheritance of God is worthy of faith, and about the hope of eternal life. Therefore, it is necessary concerning these matters, not only to believe and to confirm others who believe, without any doubt or fear, but also to confirm him who wants to believe in these things along with others. Therefore, it is said: "And I want to confirm you concerning these things." But those who truly believe in these things must take care of good works, through which the inheritance of God and the hope of eternal life are prepared. And to more firmly establish their faith, he did not say "those who believe in men," but "those who believe in God." For it is necessary that they take care of good works which, when fulfilled and carried out with every effort, are good and useful to believers.
Commentary on Titus
The saying is trustworthy; and concerning these things I want you to insist on, so that those who have trusted in God may be careful to excel in good works. These things are good and beneficial to people.
Since Paul spoke about future things, which were unclear to most, he adds, The saying is trustworthy, that is, true and certain to come to pass.
and concerning these things I want you. And about those things which have been said above and about these things. About which?
may be careful to excel in good works. That is, of widows, orphans, those who are troubled, those in need; not only with money, but also with sincerity. These are the good things. To lead to good works.
Commentary on Titus
Since he spoke about the future, he adds confirmation to his word. For it is clear from the past: He who granted such blessings will grant these also. Having mentioned the ineffable goodness of God, he says: I want you to teach about this in such a way that the believers learn not only to be humble-minded and not to wrong others, but also to show them every kind of mercy. For whoever remembers the mercy of God that he was deemed worthy of will himself be merciful. "That they be careful to maintain," he says, that is, that they make it their constant occupation and continual concern to help those who are wronged: to provide for widows, orphans, and all those in need. For this is what the words mean: "to be careful to maintain good works" — not to wait for those in need to come to them, but to take care of them on their own initiative. This is good and profitable for people — that is, care and patronage in good deeds, or the good deeds themselves.
Commentary on Titus
Then when he says, it is a faithful saying, he corroborates what he said about our salvation and hope. As if to say: this saying is trustworthy: "these words are trustworthy and true" (Rev 22:6).
Then when he says, and these things I will, he commands that this be preached: first, he gives the command; second, he assigns the reason, at these things are good.
He says, therefore, and these things, namely, which pertain to God's blessings, to forgiveness of sins, and to matters of faith and morals, I will have you affirm constantly: "your words have upheld him who was stumbling" (Job 4:4); "and Judas and Silas, who were themselves prophets, exhorted the brethren with many words and strengthened them" (Acts 15:32).
And the reason for this is that they who believe in God may be careful to excel in good works. This can be understood to refer to prelates. As if to say: I desire that you strengthen the travelers, i.e., prelates, so that they will be careful to excel these, i.e., the faithful, in good works: "that they may see your good deeds and glorify God" (1 Pet 2:12); "let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven" (Matt 5:16).
These words are good because they speak of God's goodness: "the good man out of his good treasure brings forth good" (Matt 12:35); and profitable unto men: "I am the Lord your God, who teaches you profitable things" (Isa 48:17).
Commentary on Titus
But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.
μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ἔρεις καὶ μάχας νομικὰς περιΐστασο· εἰσὶ γὰρ ἀνωφελεῖς καὶ μάταιοι.
Бꙋ́ихъ же стѧза́нїй и҆ родосло́вїй и҆ рве́нїй и҆ сва́рѡвъ зако́нныхъ ѿстꙋпа́й: сꙋ́ть бо неполє́зны и҆ сꙋ́єтны.
Unhappy Aristotle! who invented for these men dialectics, the art of building up and pulling down; an art so evasive in its propositions, so far-fetched in its conjectures, so harsh, in its arguments, so productive of contentions-embarrassing even to itself, retracting everything, and really treating of nothing! Whence spring those "fables and endless genealogies," and "unprofitable questions," and "words which spread like a cancer? " From all these, when the apostle would restrain us, he expressly names philosophy as that which he would have us be on our guard against.
The Prescription Against Heretics
Blessed is that servant [Paul] who can say: “I have fed you with milk and not with meat; for until now you were not able to bear it.” … Yet he—being so great a man and chosen by Christ for the care of his flock in order to strengthen the weak and to heal the sick—rejects immediately after a single admonition a heretic from the fold entrusted to him. This he does for fear that the taint of one erring sheep might infect the whole flock with a spreading sore. He further bids that foolish questions and contentions be avoided.
Of the Christian Faith 5, Prologue 3-4
"But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law, for they are unprofitable and vain." What do these "genealogies" mean? For in his Epistle to Timothy he mentions "fables and endless genealogies." (1 Tim. i. 4.) Perhaps both here and there glancing at the Jews, who, priding themselves on having Abraham for their forefather, neglected their own part. On this account he calls them both "foolish and unprofitable"; for it is the part of folly to confide in things unprofitable. "Contentions," he means, with heretics, in which he would not have us labor to no purpose, where nothing is to be gained, for they end in nothing. For when a man is perverted and predetermined not to change his mind, whatever may happen, why shouldest thou labor in vain, sowing upon a rock, when thou shouldest spend thy honorable toil upon thy own people, in discoursing with them upon almsgiving and every other virtue?
Homily on Titus 6
But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain. For there are many questions and divers contentions, wherefore Solomon said: "Those who seek God in the right way, find peace" (Proverbs 8:35). Therefore, those who do not seek God in the right way cannot find peace. There are many examples of those who seek God in the wrong way. The Jews seek God wrongly, hoping to find Him without Christ. Heretics, making a noise with vain words, seek that which they cannot find. Philosophers and barbarians, having different opinions about God, seek God. But because they do not seek in the right way, their questions are foolish, thinking that God may be comprehended by human senses. Therefore, Paul calls us away from these questions. Moreover, to the wise, and those things which are supported by the authority of the Scriptures, it is urged and provoked more, being knowledgeable of the precepts of the Savior, in which he says: Seek and you shall find, knock and it shall be opened to you, ask and it shall be given to you. For everyone who seeks finds, and who asks receives, and who knocks, it shall be opened to him (Luke 11); provided our body is not subject to sins, and wisdom will enter us. Let our understanding be exercised, let our mind be nourished daily by divine reading: and our foolish questions will not be questions. But he who said: Avoid genealogies and contentions and quarrels, which come from the Law, properly rebukes the Jews, who boast in it and think they have knowledge of the Law, if they hold the names of each one: which because they are barbaric, and we do not know their etymology, they are often uttered incorrectly by us. And if by chance we err in accentuation, in the length or brevity of a syllable, whether lengthening the short or shortening the long, our ignorance is wont to be ridiculed, especially in the case of aspirations and certain letters pronounced with throaty constriction. Now this happens because the Seventy Interpreters by whom the Divine Utterance was translated into the Greek language, have rendered the Heth and Ain and other similar letters, because they could not transfer them into the Greek language with the double aspiration, by adding other letters. For example they said 'Rahel' for Rachel, and 'Jeriho' for Jericho, and 'Hebron' for Chebron, and 'Seor' for Segor; but in other instances this method failed them. For we and the Greeks have only one letter s, but they three, Samech, Sade, and Sin, which have different sounds. Isaac and Sion are spelled with Sade, Israel with Sin, and do not sound as they are written. Seon, king of the Amorites, is spelled and pronounced with the letter Samech. Therefore, if we have not expressed these names and idioms of language, namely barbarian, in the way Hebrews express them, they are accustomed to laugh and swear that they completely do not understand what we are saying. Hence, it was our concern to correct all the books of the Old Law, arranged in six columns by the learned man Adamantius, written in the Caesarean library, from the authentic ones, in which the Hebrew itself is written in its own characters, and are expressed in the Greek letters on the margin. Aquila and Symmachus, as well as the Septuagint and Theodotion, follow their order. But some books and especially those written in verses among the Hebrews have three other variations added, which they call the fifth, the sixth, and the seventh translations, having gained authority without the names of interpreters. This immortal talent has given us, through his own efforts, the ability not to greatly fear the arrogance of the Jews; those who are happy with loose lips, a twisted tongue, a hissing spittle, and a hoarse throat. And there is another source of their pride, because just as we who are Latins, having Latin names and origins from our language, [that we learn] with greater ease from memory; so they, from a young age, have deeply absorbed the words of their own language [with] the most exact senses [possible]. From the beginning with Adam to the end with Zerubbabel, they run through all the generations from memory so quickly that you might think it is their own name that they are relating. We who have either learned other languages or have only later believed in Christ or even if we are infants made over to the Church, rely more on the sense of the Scriptures than their wording. If perhaps we do not know [the Latin] text so well, they believe themselves better [than us] in reciting names, in computing years, in [knowledge of] their children’s children to the third and fourth generation, of their ancestors, grandfathers, and great-grandfathers. I heard from certain Hebrews in Rome who pretended to have believed in Christ, on the genealogies of our Lord Jesus Christ, which are written in Matthew and Luke; specifically that they do not agree with each other in number or in the equality of words, from Solomon to Joseph. This person disturbed the hearts of simple people as if he was bringing forth responses from some sacred inner-sanctums and oracles, despite the fact that he should have been seeking justice, mercy, and love of God instead, and after this, if it happened to arise, disputing names and numbers. We have perhaps said enough about the haughtiness of the Hebrews, more than was necessary, but we were given an opportunity to speak of the genealogies and the contentions and disputes that arise from the Law. The dialecticians, of whom Aristotle is the foremost, are accustomed to weaving nets of argumentation, and to attaching the loose freedom of rhetoric to the threads of syllogisms. Those who spend all their days and nights in questioning, answering, giving and accepting propositions and confirming and concluding them are thus called contentious, who argue not based on reason, but through their gut. If they do this, whose proper art is contention, then what should a Christian do other than completely shun contention? Even legal disputes should be completely discarded and the foolishness of the Jews abandoned. For they are useless and vain, which have only the appearance of knowledge: besides, they are not of advantage either to those who speak them, or to those who hear them. For what is it to me to know how many years Methuselah lived, or in what year of his age Solomon obtained a wife, lest perhaps it should be believed that Rehoboam was born in his eleventh year? and many things of this kind, which either are difficult to find on account of the variety of books, and (while they are gradually written faultily) unwonted errors: or even if we find them with great study and labour, we have known that they are of no value. It frequently happens that we have disputes about the Law, not for the sake of the desire of truth; but for the sake of the love of glory, while we wish to be respected as learned among those who hear us: or certainly we pursue base profits from this little rumour: For what profit is it to babble with foaming lips, and to bark like dogs: since a simple and moderate answer either can appease you, if it is true, or if it is false, can be corrected gently and quietly?
Commentary on Titus
but avoid foolish disputes, genealogies, contentions, and strivings about the law, for they are unprofitable and vain.
but avoid foolish disputes, genealogies. Genealogies or concerning the Greeks, who were recounting the lineage of their gods. They say, 'such a one begot such a one'. Concerning the Jews, who do not assert anything, but resort to genealogies and from them hold great esteem. Abraham, they say, Isaac and Jacob are our ancestors. But they bring foolish things, that is, nothing beneficial. For what benefit is there to a sinner if Abraham is his father? Indeed, rather it will bring harm if, having come from these, they were made reprobate. Flee, and beware. How then does Paul elsewhere command that he should stop the mouths of those who contradict, if it is absolutely necessary to believe and to forsake? And we say: That it is necessary to stop the mouths of those who teach to the destruction of others: but when they contend against you not about dogma, yield and forsake.
for they are unprofitable. For, Paul says, they will have no good end.
Exhortations concerning the avoidance of heretical seekers.
Commentary on Titus
He speaks of the foolish disputes into which the Jews draw believers. Of the genealogies which they compose for themselves, tracing their lineages from the patriarchs and boasting of them. "Avoid" means: shun. For one must never, leaving aside necessary matters, spend time on idle talk and fruitless disputes. What profit is there in arguing where there is no hope that anyone might be captured for Christ? But how is it that above he commanded to stop the mouths of those who oppose? When they cause harm to others, then their mouths must be stopped. But for their own benefit — do not even undertake to speak to them: you will accomplish nothing, because they are incorrigible.
Commentary on Titus
Above, the Apostle taught Titus what to propose when instructing his people. Now he shows what to avoid in his teaching: first, he shows this; second, he writes of familiar matters, at when I shall send.
In regard to the first he does two things: first, he shows how to avoid useless and aimless questions; second, how to avoid heretics, at a man that is a heretic.
In regard to the first he does two things: first, he shows what to avoid in his doctrine; second, he assigns the reason, at for they are unprofitable.
In regard to the first point it should be noted that the burden of satisfying those who raise questions of doctrine falls on the teacher, who should answer some of these questions himself. Furthermore, the teacher should argue with those who resist, and indicate the questions to be avoided.
In the other sciences no wise man is expected to answer every question, but only those which pertain to his science. Consequently, the teacher of truth ought not to answer every question. For foolishness is contrary to wisdom. But this doctrine is wisdom: "that will be your wisdom and your understanding in the sight of the peoples" (Deut 4:6). Hence he says, but avoid foolish questions. For questions contrary to the aims of that doctrine are foolish; and questions that are undisciplined are contrary to the aims of a doctrine. "But Job has spoken foolishly, and his words do not bespeak discipline" (Job 34:35). Likewise, it is foolish to propose as doubtful something that is evident, such as the proper principles of a doctrine.
For these are at the root of all instruction in the faith and training in morals. And there are some which ought to be avoided.
Whence he says, genealogies, because they are proposed in the Scriptures as mysteries or as containing some historical value.
In resisting gainsayers, he ought to avoid contentions and strivings. For when one debates to discover the truth, it is praiseworthy; but when there is contention over what is to be held and what avoided, it is blameworthy: "it is an honor for a man to keep aloof from strife" (Prov 20:3); "avoid disputing about words" (2 Tim 2:14). Strivings about the law, which arise from conflicting statements in Scripture.
Are such quarrels to be avoided at all costs? I answer that in Sacred Scripture no statements are really contrary; if they appear to be, it is because they are incorrectly understood or because a copyist has transcribed them incorrectly. And this is especially true in regard to numbers and genealogies. Consequently, since these matters cannot be settled, they should be avoided.
And this is because they are unprofitable. Whereas a teacher should aim at utility and truth: "my mouth will utter truth" (Prov 8:7); "I am the Lord, your God, teaching you profitable things" (Isa 48:17). Therefore, Titus should avoid getting involved in things that are per se useless and do not contribute to solid doctrine. For the knowledge of singulars, such as genealogies, does not improve the intellect or strengthen the morals or faith. And they are vain, because they have no solid truth.
Commentary on Titus
A man that is an heretick after the first and second admonition reject;
αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ,
Є҆ретїка̀ человѣ́ка по пе́рвомъ и҆ вторѣ́мъ наказа́нїи ѿрица́йсѧ,
But as many as separate from the Church, and give heed to such old wives' fables as these, are truly self-condemned; and these men Paul commands us, "after a first and second admonition, to avoid." And John, the disciple of the Lord, has intensified their condemnation, when he desires us not even to address to them the salutation of "good-speed;" for, says he, "He that bids them be of good-speed is a partaker with their evil deeds;" and that with reason, "for there is no good-speed to the ungodly," saith the Lord.
Against Heresies Book 1
And Polycarp himself replied to Marcion, who met him on one occasion, and said, "Dost thou know me?" "I do know thee, the first-born of Satan." Such was the horror which the apostles and their disciples had against holding even verbal communication with any corrupters of the truth; as Paul also says, "A man that is an heretic, after the first and second admonition, reject; knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself."
Against Heresies Book 3
On this point, however, we dwell no longer, since it is the same Paul who, in his Epistle to the Galatians, counts "heresies" among "the sins of the flesh," who also intimates to Titus, that "a man who is a heretic" must be "rejected after the first admonition," on the ground that "he that is such is perverted, and committeth sin, as a self-condemned man." Indeed, in almost every epistle, when enjoining on us (the duty) of avoiding false doctrines, he sharply condemns heresies.
The Prescription Against Heretics
But for the rest, let our most beloved brethren firmly decline, and avoid the words and conversations of those whose word creeps onwards like a cancer; as the apostle says, "Evil communications corrupt good manners." And again: "A man that is an heretic, after one admonition, reject: knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself." And the Holy Spirit speaks by Solomon, saying, "A perverse man carrieth perdition in his mouth; and in his lips he hideth a fire." Also again, he warneth us, and says, "Hedge in thy ears with thorns, and hearken not to a wicked tongue." And again: "A wicked doer giveth heed to the tongue of the unjust; but a righteous man does not listen to lying lips." And although I know that our brotherhood there, assuredly fortified by your foresight, and besides sufficiently cautious by their own vigilance, cannot be taken nor deceived by the poisons of heretics, and that the teachings and precepts of God prevail with them only in proportion as the fear of God is in them; yet, even although needlessly, either my solicitude or my love persuaded me to write these things to you, that no commerce should be entered into with such; that no banquets nor conferences be entertained with the wicked; but that we should be as much separated from them, as they are deserters from the Church; because it is written, "If he shall neglect to hear the Church, let him be unto thee as a heathen man and a publican." And the blessed apostle not only warns, but also commands us to withdraw from such. "We command you," he says, "in the name of Jesus Christ our Lord, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us." There can be no fellowship between faith and I faithlessness. He who is not with Christ, who is an adversary of Christ, who is hostile to His unity and peace, cannot be associated with us. If they come with prayers and atonements, let them be heard; if they heap together curses and threats, let them be rejected.
Epistle LIV
That we must not speak with heretics. To Titus: "A man that is an heretic, after one rebuke avoid; knowing that one of such sort is perverted, and sinneth, and is by his own self condemned." Of this same thing in the Epistle of John: "They went out from among us, but they were not of us; for if they had been of us, they would doubtless have remained with us." Also in the second to Timothy: "Their word doth creep as a canker."
Treatise XII. Three Books of Testimonies Against the Jews.
Perhaps even thus being put to shame by the bad odor of their names, they [the heretics] may be enabled to grasp the depth of impiety into which they have fallen. It would be within our rights not to answer them at all, according to the apostolic advice: “One who is heretical, after a first and a second admonition refuse, knowing that such a one is perverted and sins, being self-condemned.” This is even more the case, in that the prophet says about such men: “The fool shall utter foolishness, and his heart shall imagine vain things.” But since, like their leader, they too go about like lions seeking whom among the simple they shall devour, we are compelled to write in reply to your piety, that the brethren being once again instructed by your admonition may still further reprove the vain teaching of those men.
Letter to Adelphus 60.2
If he who has been corrected for his first sins and has been deemed worthy of pardon again falls, he prepares for himself a more wrathful judgment. He who after the first and second admonition remains in his fault should be reported to the superior, that perhaps he may be ashamed when further rebuked. But, if he does not even in this case correct himself, he must be cut off from the rest as a cause of scandal and be looked upon as a heathen and a publican.
Letters 22
This monster’s cavern [of heresies], your sacred Majesty, is thick laid (as seafaring men do say it is) with hidden lairs, and all the surrounding neighborhood, where the rocks of unbelief echo to the howling of her black dogs, we must pass by with ears stopped up. For it is written: “Hedge your ears about with thorns” and again: “Beware of dogs. Beware of evil workers"; and yet again: “One who is a heretic, avoid after the first reproof knowing that such a one is fallen and is in sin, being condemned of his own judgment.” So then, like prudent pilots, let us set the sails of our faith for the course wherein we may pass by most safely and again follow the coasts of the Scriptures.
Exposition of the Christian Faith 1.6.47
10–11How then does he elsewhere say, "If God peradventure will give them repentance" (2 Tim. ii. 25); but here, "A man that is an heretic after the first and second admonition reject, knowing that he that is such is subverted and sinneth, being condemned of himself"? In the former passage he speaks of the correction of those of whom he had hope, and who had simply made opposition. But when he is known and manifest to all, why dost thou contend in vain? why dost thou beat the air? What means, "being condemned of himself"? Because he cannot say that no one has told him, no one admonished him; since therefore after admonition he continues the same, he is self-condemned.
What then? dost thou command him to stop the mouths of gainsayers, if he must pass them by when they are doing everything to their own destruction? He means that he should not do it principally for their advantage, for being once perverted in their minds, they would not profit by it. But if they injured others, it behooved him to withstand and contend with them; and manfully await them, but if thou art reduced to necessity, seeing them destroying others, be not silent, but stop their mouths, from regard to those whom they would destroy. It is not indeed possible for a zealous man of upright life to abstain from contention, but so do as I have said. For the evil arises from idleness and a vain philosophy, that one should be occupied about words only. For it is a great injury to be uttering a superfluity of words, when one ought to be teaching, or praying, or giving thanks. For it is not right to be sparing of our money but not sparing of our words; we ought rather to spare words than our money, and not to give ourselves up to all sorts of persons.
What means, "that they be careful to maintain good works"? That they wait not for those who are in want to come to them, but that they seek out those who need their assistance. Thus the considerate man shows his concern, and with great zeal will he perform this duty. For in doing good actions, it is not those who receive the kindness that are benefited, so much as those who do it that make gain and profit, for it gives them confidence towards God. But in the other case, there is no end of contention: therefore he calls the heretic incorrigible. For as to neglect those for whom there is a hope of conversion is the part of slothfulness, so to bestow pains upon those who are diseased past remedy is the extreme of folly and madness; for we render them more bold.
Homily on Titus 6
10–11Avoid a heretical man after one and a second admonition, knowing that such a one is subverted, and sins, being condemned by himself. The name of heresy is stated in the Epistle to the Corinthians: For there must be also heresies: that they also, which are approved, may be made manifest among you (1 Cor. 11:19). And among the works of the flesh, it is listed in the Epistle to the Galatians: Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. (Gal. 5:19-21). It should be carefully observed in these things, that just as the other vices, which are counted among the works of the flesh, exclude us ((Al. are excluded)) from the kingdom of God: so too heresies take away the kingdom of God from us; and it does not matter how someone is excluded from the kingdom. But what is even more remarkable seems to be that thing in the Acts of the Apostles, our faith in Christ, and Ecclesiastical discipline, already being labeled as heresy by perverse men at that time. For the Jews say to the Apostle Paul, "Neither have we received letters from you from Judea ((Al. from you... from Judea)), nor has anyone coming from the brethren reported or spoken any evil of you. But we ask to hear from you what your views are; for it is well known to us about this heresy, because everywhere it is contradicted (Acts 28:21,22)." And though the name of the heresy of Miletus is not mentioned, yet they are designated by the labours of Paul, in his address to the presbyters of the Church, 'I know that after my departure grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock; and of your own selves shall men arise speaking perverse things, to draw away disciples after them' (Acts 20:29-30). These remarks are made in passing, as it were, where elsewhere also heresy is spoken of. The name itself must now be fully examined. In Greek, heresy means an election, that is, everyone chooses for himself that which he thinks best. The philosophers, too, Stoics, Peripatetics, Academics, Epicureans, are called followers of this or that sect. It is needless to go through each one separately, and to enumerate the various dogmas of Marcion, Valentinus, Apelles, Ebion, Montanus, and Manichæus, seeing it is very easy for everyone to know what are the particular errors advocated by each individual. Arius and Eunomius, and the author of the new heresy, would that they were not so well known, perhaps they would have deceived fewer! Therefore, avoid a heretic after the first admonition, or as is better expressed in Greek, νουθεσία, which signifies warning or teaching rather than reproach; which is approved in Latin copies sometimes cited with approval by Pope Athanasius, to the effect that people who are wronged are not sufficient to be informed or warned once or twice, but that the second time they should be given instruction, and that every word should stay in the mouth of two or three witnesses. But why he should be avoided after the first and second admonitions, he gives the reasons, namely, that he is perverted and sins, being condemned by himself. For he who, having been corrected once or twice, does not wish to be corrected after hearing his mistake, is considered to be in error by the corrector: and on the contrary, when preparing for arguments and disputes with words, he wishes to make profit from the one from whom he learnt. Therefore, it is said to be condemned by oneself: because fornication, adultery, murder, and other vices are repelled by priests of the Church. But heretics bring judgment upon themselves, departing from the Church by their own choice: which departure seems to be a condemnation of their own conscience. They think that heresy differs from schism in that heresy has perverse doctrine, while schism separates from the Church due to episcopal dissension, which can be understood to some extent at the beginning. However, no schism does not invent some heresy for itself, so that it may appear to have departed from the Church correctly.
Commentary on Titus
10–11Warn a heretical man once or twice, and then reject him; knowing that such a person is perverted and sins, being self-condemned.
— [OECUMENIUS] And elsewhere Paul says, "May God not grant them repentance." (2 Tim. 2:25) How then does he here order to cease? There he speaks about correction for those who have hope; here, however, about those suffering incurable diseases. [end of the excerpt by Oecumenius R f. 300r] —
being self-condemned. For Paul has no defense to offer, saying, "No one told me; no one advised me." Being self-condemned means either being without defense or being condemned by oneself and one's own conscience.
Commentary on Titus
10–11How then does Paul say in another place: "if perhaps God will grant them repentance" (2 Tim. 2:25)? There he was speaking of people who give hope of correction; but here he speaks of an incorrigible heretic, completely corrupted, who is condemned by himself, that is, without excuse. For he cannot say: no one admonished me, no one taught me. Therefore, if after admonition he persists in the same thing, he has condemned himself.
Commentary on Titus
Then, when he says, a man that is a heretic, he shows which men are to be avoided: first, he shows that heretics are to be avoided; second, he gives the reason, at knowing that.
He says, therefore, a man that is a heretic. Here it should be noted that a heretic is so called for good reasons: the first of these is taken from the very word, 'heretic', which does not come from 'division,' but from 'choice,' as Jerome says. For in Greek the word 'heresy' means selection. Hence a heretic is a selector, who obstinately clings to some sect which he has chosen.
Hence it should be noted that every heretic is in error; but not the converse, for two reasons. First, by reason of the matter in which he errs; for example, if the error is not about the end of human life or not about faith and morals, the one who errs is not a heretic. But if he is in error about matter pertaining to the end of human life, then he is a heretic. And I say the end of human life, because in ancient times there were sects, each positing its own end, as is clear from the Stoics and Epicureans. Or about matters pertaining to the faith: for example, if a person were to maintain that God is not triune and one, or that fornication is not a sin, he would be a heretic.
On the part of selection, one is a heretic, because he selects; but if he is not obstinate and is ready to be corrected by the Church, then his selection arose not from malice but from ignorance. In that case he is not a heretic.
One should avoid this man on account of the danger: "their talk will eat its way like gangrene" (2 Tim 2:17). Furthermore, let no one take part in the sins, lest he appear to consent to them: "if any one comes to you and does not bring this doctrine, do not receive him into the house or give him any greeting" (2 John 1:10). And also because of the punishment: "depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be swept away with all their sins" (Num 16:26).
Such a person should be warned, and if he does not desist, he should be avoided. And he says, after the first and second admonition, for that is the way the Church proceeds in excommunicating. The reason for this is that the number three suggests that everything has a beginning, a middle, and an end. Consequently, it is taken as expressing all things: "this is the third time I am coming to you" (2 Cor 13:1), and also because of the perfection of the number three.
Commentary on Titus
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος καὶ ἁμαρτάνει ὢν αὐτοκατάκριτος.
вѣ́дый, ꙗ҆́кѡ разврати́сѧ таковы́й, и҆ согрѣша́етъ, и҆ є҆́сть самоѡсꙋжде́нъ.
It is the same Paul who, in his epistle to the Galatians, counts “heresies” among “the sins of the flesh,” who also intimates to Titus that “a man who is a heretic” must be “rejected after the first admonition.” This is on the ground that “he that is perverted and commits sin as a self-condemned man.” Indeed, in almost every epistle, when enjoining on us [the duty] of avoiding false doctrines, he sharply condemns heresies. Of these the practical effects are false doctrines, called in Greek heresis, a word used in the sense of that choice which a man makes when he either teaches them [to others] or takes up with them [for himself]. For this reason it is that he calls the heretic self-condemned, because he has himself chosen that in which he is condemned.
On Prescription Against Heretics 6
He forbade one coming from any heresy to be baptized in the Church; that is, he judged the baptism of all heretics to be just and lawful. And although special heresies have special baptisms and different sins, he, holding communion with the baptism of all, gathered up the sins of all, heaped together into his own bosom. And he charged that nothing should be innovated except what had been handed down; as if he were an innovator, who, holding the unity, claims for the one Church one baptism; and not manifestly he who, forgetful of unity, adopts the lies and the contagions of a profane washing. Let nothing be innovated, says he, nothing maintained, except what has been handed down. Whence is that tradition? Whether does it descend from the authority of the Lord and of the Gospel, or does it come from the commands and the epistles of the apostles? For that those things which are written must be done, God witnesses and admonishes, saying to Joshua the son of Nun: "The book of this law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate in it day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein." Also the Lord, sending His apostles, commands that the nations should be baptized, and taught to observe all things which He commanded. If, therefore, it is either prescribed in the Gospel, or contained in the epistles or Acts of the Apostles, that those who come from any heresy should not be baptized, but only hands laid upon them to repentance, let this divine and holy tradition be observed. But if everywhere heretics are called nothing else than adversaries and antichrists, if they are pronounced to be people to be avoided, and to be perverted and condemned of their own selves, wherefore is it that they should not be thought worthy of being condemned by us, since it is evident from the apostolic testimony that they are of their own selves condemned? So that no one ought to defame the apostles as if they had approved of the baptisms of heretics, or had communicated with them without the Church's baptism, when they, the apostles, wrote such things of the heretics. And this, too, while as yet the more terrible plagues of heresy had not broken forth; while Marcion of Pontus had not yet emerged from Pontus, whose master Cerdon came to Rome,-while Hyginus was still bishop, who was the ninth bishop in that city,-whom Marcion followed, and with greater impudence adding other enhancements to his crime, and more daringly set himself to blaspheme against God the Father, the Creator, and armed with sacrilegious arms the heretical madness that rebelled against the Church with greater wickedness and determination.
Epistle LXXIII
For the faith of the sacred Scripture sets forth that the Church is not without, nor can be separated nor divided against itself, but maintains the unity of an inseparable and undivided house; since it is written of the sacrament of the passover, and of the lamb, which Lamb designated Christ: "In one house shall it be eaten: ye shall not carry forth the flesh abroad out of the house." Which also we see expressed concerning Rahab, who herself also bore a type of the Church, who received the command which said, "Thou shalt bring thy father, and thy mother, and thy brethren, and all thy father's household unto thee into thine house; and whosoever shall go out of the doors of thine house into the street, his blood shall be upon him." In which mystery is declared, that they who will live, and escape from the destruction of the world, must be gathered together into one house alone, that is, into the Church; but whosoever of those thus collected together shall go out abroad, that is, if any one, although he may have obtained grace in the Church, shall depart and go out of the Church, that his blood shall be upon him; that is, that he himself must charge it upon himself that he perishes; which the Apostle Paul explains, teaching and enjoining that a heretic must be avoided, as perverse, and a sinner, and as condemned of himself. For that man will be guilty of his own ruin, who, not being cast out by the bishop, but of his own accord deserting from the Church is by heretical presumption condemned of himself.
Epistle LXXV.4
For the heretic damns himself when he casts himself out of the Catholic church and under no compulsion leaves the gathering of the saints. He who separates himself from everyone by his own judgment shows what is merited from everyone. The heretic himself, I say, damns himself because, although all the wicked are cast out from the Christian assembly by the sentence of the bishop, the heretic departs himself, by the judgment of his own will, before anyone’s subsequent wishes are expressed.
Sermons 58.3
But the reason for avoiding a heretic is that one must start from the beginning, if a heretic is to be corrected: "those who are well have no need of a physician, but those who are sick" (Matt 9:12). Therefore, he should not be dismissed, until it is obvious that he cannot be cured; but if he cannot be cured, then he should be dismissed: "I will condemn you out of your own mouth" (Luke 19:22).
Commentary on Titus
When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis: for I have determined there to winter.
Ὅταν πέμψω Ἀρτεμᾶν πρός σε ἢ Τυχικόν, σπούδασον ἐλθεῖν πρός με εἰς Νικόπολιν· ἐκεῖ γὰρ κέκρικα παραχειμάσαι.
Є҆гда̀ послю̀ а҆рте́мꙋ къ тебѣ̀ и҆лѝ тѷхі́ка, потщи́сѧ прїитѝ ко мнѣ̀ въ нїкопо́ль: та́мѡ бо сꙋди́хъ ѡ҆зимѣ́ти.
Ver. 12. "When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus; be diligent to come unto me to Nicopolis." What sayest thou? After having appointed him to preside over Crete, dost thou again summon him to thyself? It was not to withdraw him from that occupation, but to discipline him the more for it. For that he does not call him to attend upon him, as if he took him everywhere with him as his follower, appears from what he adds:
"For I have determined there to winter."
Now Nicopolis is a city of Thrace.
Homily on Titus 6
When you come, please hurry to me in Nicopolis, Artemas or Tychicus. I have decided to spend the winter there. In the beginning of this letter we read, "The reason I left you in Crete was to straighten out what was left unfinished and to appoint elders in every town, as I directed you." So that after Paul's departure, the Cretans, who had recently believed and were not left as orphans, but had an apostolic man who would correct what appeared to be lacking. Therefore, because after the foundation of other churches it was necessary for Titus, who would build up the building, he writes to him, that he would send Arteman or Tychicus to Crete, one of the two who were with him, to fulfill his position: he himself would come to Nicopolis, testifying that he would winter there. We approve Paul's paternal affections towards the Cretans from this. Titus has a necessary ministry in the Gospel: however, he does not want him to come to him before Artemas or Tychicus, his successor, arrives in his place. Nicopolis itself is so named because of Augustus' victory, which he won there against Antony and Cleopatra.
Commentary on Titus
When I send Artemas or Tychicus to you, make haste to come to me at Nicopolis; for I have decided to spend the winter there.
make haste to come to me. Why indeed, having established Titus in Crete, does Paul call him back to himself again? In order that he may be better structured and may advise on what is to be done. Nicopolis is a city of Thrace.
— [THEODORET] at Nicopolis. Nicopolis is in Thrace, and it borders on Macedonia. It is therefore clear that Paul wrote the Letter at that time when he was staying in Macedonia and Achaia. [end of the excerpt by Theodoret PG 82.869b] —
Commentary on Titus
Why does the apostle, having entrusted Titus with such a large island, summon him back again, pulling him away from his duties? It is for his own benefit, so as to better set him on course for the work, having discussed how he carried out what was entrusted to him. Nicopolis is a city in Thrace, situated on the Ister.
Commentary on Titus
Then, he writes of personal matters, at when I shall send to you: first, about taking care of certain matters affecting him; second, he closes with a greeting.
He says, therefore, when I shall send to you Artemas or Tychicus. These were two of the Apostle's disciples. He sent the others because he wanted Titus to come to him. Yet he did not specify the time, but only the place; for he needed him to help with the preaching. Nevertheless, he wanted Artemas to go ahead. First, he shows what is to be done with them; second, he answers an objection.
Commentary on Titus
Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
Ζηνᾶν τὸν νομικὸν καὶ Ἀπολλὼ σπουδαίως πρόπεμψον, ἵνα μηδὲν αὐτοῖς λείπῃ.
Зи́нꙋ зако́нника и҆ а҆поллѡ́са ско́рѡ предпослѝ, и҆ да ничто́же и҆̀мъ скꙋ́дно бꙋ́детъ.
Ver. 14. "Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them."
These were not of the number to whom Churches had been intrusted, but of the number of his companions. But Apollos was the more vehement, being "an eloquent man, and mighty in the Scriptures." (Acts xviii. 24.) But if Zenas was a lawyer, you say, he ought not to have been supported by others. But by a lawyer here is meant one versed in the laws of the Jews. And he seems to say, supply their wants abundantly, that nothing may be lacking to them.
Homily on Titus 6
Send Zenam, the learned in the law, and hasten to send Apollo, so that nothing may be lacking to them. This is the Apollo of whom mention is made in the epistle to the Corinthians: Every one of you saith: I indeed am of Paul; and I am of Apollo; and I am of Cephas (1 Cor. I, 12). He was an Alexandrian man, a Jew, very eloquent, and skilful in the scriptures; he was the bishop of the Corinthians; and he is supposed to have gone to the island of Crete with Zenas, the doctor of the law, and to have returned thence to Corinth, after having there regulated the Christian church by his preaching; as Paul too had done by his epistle. But we cannot say who the old testament lawyer was from another passage of scripture, except only this, that he himself, as an apostolic man, had the same work which Apollo exercised: to establish the churches of Christ. Therefore, Titus commands that since they were about to sail from Crete to Greece, he should not allow them to be in need of the bare necessities, but should have what is necessary for a journey.
Commentary on Titus
13–14Nevertheless, after the apostle had said in such instruction and advice: “Now such persons we charge and exhort in the Lord Jesus Christ that they work quietly and eat their own bread,” he was mindful of such needs of the holy persons who, although they would obey his commands to work quietly and eat their own bread, would, for many reasons, lack some provision of such necessary commodities. Hence, with foresight he added immediately: “But you, brothers, do not grow tired of well-doing,” so that those who had the means of furnishing sustenance to the servants of God would not grow careless in this respect. Furthermore, when in writing to Titus he said: “Help Zenas the lawyer and Apollos on their way, taking care that nothing be wanting to them.” He continued thus, in order to show why nothing should be lacking in their regard: “And let the people also learn to excel in good works, in order to meet cases of necessity, that they may not be unfruitful.”
On the Work of Monks 15.16
I have earnestly sent Zenas the lawyer and Apollos, so that nothing may be lacking for them.
I have earnestly sent Zenas the lawyer. Experienced in the Jewish laws. Yet these had not yet been entrusted to the Church. But Apollos was a certain great man, both learned and mighty in the Scriptures.
so that nothing may be lacking for them. In every abundance, provide for them, perhaps with food and clothing.
Commentary on Titus
He thus calls a man experienced in the Jewish laws: such was Zenas; and Apollos was eloquent and mighty in the Scriptures. Churches had not yet been entrusted to them, "that they might be lacking in nothing," that is: take care that they have in abundance everything necessary, namely food and clothing.
Commentary on Titus
Apollos, who is mentioned here and in Acts (Acts 19:1) was a bishop of the Corinthians, but on account of their waywardness he left them and went to Crete to Titus. Since the Corinthians repented, the Apostle is sending him back.
He calls Zenas the lawyer, although Apollo, too, was very learned; for he was a teacher among the Jews.
But the reason why he wants them sent ahead and not Titus is that Titus was needed at Crete on account of his episcopal duties, but the others had no obligations. And he says, with care that nothing be wanting to them. As if to say: if you cannot provide for them let your subjects do so.
Commentary on Titus
And let our's also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
μανθανέτωσαν δὲ καὶ οἱ ἡμέτεροι καλῶν ἔργων προΐστασθαι εἰς τὰς ἀναγκαίας χρείας, ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι.
Да ᲂу҆ча́тсѧ же и҆ на́ши дѡ́брымъ дѣлѡ́мъ прилѣжа́ти въ нꙋ̑жнаѧ тре́бѡванїѧ, да не бꙋ́дꙋтъ безпло́дни.
Ver. 14, 15. "And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful. All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith."
That is, either those that love Paul himself, or those men that are faithful.
"Grace be with you all. Amen."
"And let ours," he says, "learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful." You observe that he is more anxious for them than for those who are to receive their kindnesses. For they might probably have been brought on their way by many others, but I am concerned, he says, for our own friends. For what advantage would it be to them, if others should dig up treasures, and maintain their teachers? This would be no benefit to them, for they remained unfruitful. Could not Christ then, Who with five loaves fed five thousand men, and with seven loaves fed four thousand, could not He have supported Himself and His disciples?
For what reason then was He maintained by women? For women, it is said, followed Him, and ministered unto Him. (Mark xv. 41.) It was to teach us from the first that He is concerned for those who do good. Could not Paul, who supported others by his own hands, have maintained himself without assistance from others? But you see him receiving and requesting aid. And hear the reason for it. "Not because I desire a gift," he says, "but I desire fruit that may abound to your account." (Phil. iv. 17.)
Homily on Titus 6
But also let our people learn to lead in good works for necessary uses, that they may not be unfruitful. He had said above: Send Zenas, the teacher of the law, and Apollo and care for them that nothing be wanting to them. Since therefore a hidden answer might arise, so that anyone who reads this Epistle, not Titus only, might ask whence he should supply those who had no provision for their journey, he solved this difficulty and removed every obstacle by saying: But also let our people learn to lead in good works for necessary uses, that they may not be unfruitful. He calls our own those who had believed in Christ, who, because they were Christ's, deserved rightly to be called both Paul's and Titus's. You have, he says, the power over the disciples; teach them not to be unfruitful, but to serve as evangelists and apostolic men, who serve with good works, and to serve not in any causes, but in necessary uses, for having food and clothing ((or clothing)), let us be content with these (1 Timothy 6:8); and those who serve the altar should live by the altar; and those who have become participants in our spiritual things should share their carnal goods with us. And lest they easily despise either the letter of Paul or the instruction of Titus, he calls those who do not minister to the evangelists unfruitful. And Solomon himself says in Proverbs: But the fruit of charity (Prov. 3:12). And Paul himself first calls charity the fruit of the spirit (Gal. 5). But charity is especially proven in communication and in ministry. That they may not be unfruitful. For every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire (Mat. 5:10). But I say this: he who sows sparingly will also reap sparingly. To not give necessary support to apostolic men and evangelizers of Christ is to condemn oneself to sterility.
Commentary on Titus
Let our own also learn to devote themselves to good works for necessary needs, so that they may not be unfruitful.
Let our own also learn. The statement concerning teaching, or concerning instruction, as if Paul said: They themselves showed themselves to be generous towards those in need, and let them draw them to themselves, whether they are in need of teaching or of necessities.
so that they may not be unfruitful. For Paul wishes to benefit those who give rather than those who receive.
Commentary on Titus
As if he says: it would have been possible for me to make the aforementioned persons not in need by other means, but I do not wish to — so that "our people," that is, those around you, might learn from the fact that you will supply them with what is necessary for the journey, "to devote themselves to good deeds," that is, to care for those in need — both in money, and in words, and in everything else, not so that those in need might receive such benefit from it, but so that they themselves might enjoy the fruits of their own love for their neighbors. For the Lord, too, who fed the five thousand, could of course always have fed both Himself and His disciples, yet He chose to receive sustenance from women, so that they might benefit. So also with regard to us, the poor benefit not so much from our giving as we do from them. The poor are for us a source of the forgiveness of sins and of boldness before God.
Commentary on Titus
Hence he continues, let our men also learn, namely, that the faithful provide for their prelates as the Jews do. And he says, our, namely, subjects, should learn to excel the Jews and others from Asia who provide for their preachers and the needy. And he says, for necessary uses, i.e., in cases of necessity: "but if we have food and clothing, with these we shall be content" (1 Tim 6:8).
The reason why they should excel the others is that they be not unfruitful: "who plants a vineyard without eating any of its fruit?" (1 Cor 9:7). Therefore, the people, if they are the Lord's vineyard, ought to bear fruit, both spiritual and temporal, enough to sustain the cultivators; otherwise, they would be unfruitful. "Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire" (Matt 7:19).
Commentary on Titus
All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen.
Ἀσπάζονταί σε οἱ μετ’ ἐμοῦ πάντες. ἄσπασαι τοὺς φιλοῦντας ἡμᾶς ἐν πίστει. Ἡ χάρις μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.
Цѣлꙋ́ютъ тѧ̀ со мно́ю сꙋ́щїи всѝ. Цѣлꙋ́й лю́бѧщыѧ ны̀ въ вѣ́рѣ. Блгⷣть со всѣ́ми ва́ми. А҆ми́нь.
Those who are with me greet you. And he had accustomed himself to say hello to Titus from everyone who was with him or at least properly to Titus, because he was such that he deserved the love of all who were with Paul. Truly great praise was attributed to Titus by everyone through Paul.
Salute those who love us in faith. If everyone who loves, loved in faith, and there were no others who loved without faith, Paul would never have added love to faith, saying, "Salute those who love us in faith." For truly mothers love their children, so prepared as they are to die for them; but they do not love in faith, and wives, their husbands, with whom they very frequently die; but that love is not of faith. The love of only the saints loves with faith to such an extent that even if the one who is loved is unbelieving, yet the saint loves him in faith according to this: "Let all your things be done in faith" (1 Cor. 16:14). And elsewhere: "Love your enemies" (Luke 6:35). The saint loves his enemies and therefore loves them in faith because he believes in him who promised to reward him for the fulfillment of his commandment.
The grace of our Lord be with all of you. It should be known that in the Greek codices it is written thus: "Grace be with all of you," so that neither "our Lord" nor "ourselves" is carried in the authentic books. Therefore, he (Paul) invokes grace upon the saints and believers in general, upon Titus and the others who were with him. And just as Isaac the Patriarch blessed his son Jacob (Gen. 27) and the twelve Patriarchs themselves (ibid., 29), so the Apostles, entering a house, would say: "Peace to this house" (Mat. 10:12). And if the house was worthy, their peace rested upon it; but if it showed itself unworthy, their peace returned to those who had invoked it. So even now, at the end of his Epistle, the Apostle invokes grace upon the believers, which, when it had taken effect according to his wish, was in the power of the believers to present as blessed to himself, just as he wished to give it.
Commentary on Titus
All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen.
Greet those who love us in faith. Or it means those who love him, generally the faithful. And the phrase "in faith," as through faith.
Finished, with divine help, of the Epistle to Titus.
It was written from the city of Nicopolis in Macedonia to Titus, the ordained bishop of the first Church of the Cretans.
Commentary on Titus
Or: "loving" Him truly and without hypocrisy, or: "loving" His faithful ones, that is, Christians. He prayerfully wishes them well, that the gift of God may be preserved in them, or that His love for mankind may always abide with them, preserving them by grace. Or: may "grace" always abide with them, who are most in need of it, guarding both their souls and their bodies in the Holy Spirit. To Him be glory forever. Amen.
Commentary on Titus
Then he greets them: first, on the part of the others; second, he asks them to greet the others; third, he sends his own greeting.
In regard to the first, he says, all that are with me greet you, i.e., wish you health.
Second, he says, greet them that love us in the faith, i.e., who live in the faith of Christ, because there is no friendship between believers and unbelievers: "should you help the wicked and love those who hate the Lord?" (2 Chr 19:2): or, that love us in the faith, i.e., with true affection: "a faithful friend is a sturdy shelter" (Sir 6:14).
The Grace of God, which is the source of all good things: "justified by his grace as a gift" (Rom 3:24); be with you all. He says, be with you all, because he did not write to Titus just for Titus's benefit, but for the entire church.
Commentary on Titus
PUT them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
Ὑπομίμνησκε αὐτοὺς ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι, πειθαρχεῖν, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι,
Воспомина́й тѣ̑мъ нача́льствꙋющымъ и҆ владѣ́ющымъ повинова́тисѧ и҆ покарѧ́тисѧ, и҆ ко всѧ́комꙋ дѣ́лꙋ бл҃гꙋ готѡ́вымъ бы́ти: