Tuesday of the 29th week after Pentecost

Hieromartyr Eleutherius of Illyria

Tuesday, December 15, 2026 Nativity Fast

Holy Hieromartyr Eleutherius, Bishop of Illyria, and those with him (126) (Hieromartyr Eleutherius of Illyria)Holy Martyr Eleutherius the Cubicularius (4th c.)Holy Martyr Bacchus the New (787)Our Venerable Father Tryphon of Kola, apostle of Laponia (1583), and his disciple the Holy Martyr Jonah (1590)

T3

Print options

Lessons

Options

Layout

Page breaks

Divine Liturgy

Hebrews 4:1–13 § 310

Hebrews 4:1–13 § 310

Brethren, since a promise remains of entering into His rest, let us fear lest any of you seem to have come short of it. For indeed the Gospel was preached unto us as well as unto them; but the word which they heard did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it. For we who have believed do enter that rest, as He has said: “As I have sworn in My wrath, they shall not enter into My rest,” although the works were finished from the foundation of the world. For He spoke in a certain place of the seventh day in this way: “And God did rest on the seventh day from all His works”; and again in this place: “They shall not enter into My rest.” Since therefore it remains that some must enter it, and those to whom it was first preached did not enter because of unbelief, again He designates a certain day, saying in David, “Today,” after such a long time, as it has been said: “Today, if you will hear His voice, harden not your hearts.” For if Joshua had given them rest, then He would not afterward have spoken of another day. There remains therefore a rest for the people of God. For he that has entered into His rest, has himself has also ceased from his works, as God did from His. Let us therefore be diligent to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief. For the word of God is quick and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. And there is no creature hidden from His sight, but all things are naked and open unto the eyes of Him to whom we have to do.

Mark 8.22-26 § 34

Mark 8.22-26 § 34

22

And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.

Καὶ ἔρχεται εἰς Βηθσαϊδά. καὶ φέρουσιν αὐτῷ τυφλὸν καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα αὐτοῦ ἅψηται.

[Заⷱ҇ 34] И҆ прїи́де въ виѳсаі́дꙋ: и҆ приведо́ша къ немꙋ̀ слѣ́па, и҆ молѧ́хꙋ є҆го̀, да є҆гѡ̀ ко́снетсѧ.

23

And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

καὶ ἐπιλαβόμενος τῆς χειρὸς τοῦ τυφλοῦ ἐξήγαγεν αὐτὸν ἔξω τῆς κώμης, καὶ πτύσας εἰς τὰ ὄμματα αὐτοῦ, ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ ἐπηρώτα αὐτὸν εἴ τι βλέπει.

И҆ є҆́мь за рꙋ́кꙋ слѣпа́го, и҆зведѐ є҆го̀ во́нъ и҆з̾ ве́си: и҆ плю́нꙋвъ на ѻ҆́чи є҆гѡ̀, (и҆) возло́жь рꙋ́цѣ на́нь, вопроша́ше є҆го̀, а҆́ще что̀ ви́дитъ;

24

And he looked up, and said, I see men as trees, walking.

καὶ ἀναβλέψας ἔλεγε· βλέπω τοὺς ἀνθρώπους ὡς δένδρα περιπατοῦντας.

И҆ воззрѣ́въ глаго́лаше: ви́жꙋ человѣ́ки ꙗ҆́кѡ дре́вїе ходѧ́щѧ.

25

After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

εἶτα πάλιν ἐπέθηκε τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ ἐποίησεν αὐτὸν ἀναβλέψαι, καὶ ἀποκατεστάθη, καὶ ἐνέβλεψε τηλαυγῶς ἅπαντας.

Пото́мъ (же) па́ки возложѝ рꙋ́цѣ на ѻ҆́чи є҆гѡ̀ и҆ сотворѝ є҆го̀ прозрѣ́ти: и҆ ᲂу҆твори́сѧ {и҆ и҆сцѣлѣ̀} и҆ ᲂу҆зрѣ̀ свѣ́тлѡ всѐ.

26

And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ λέγων· μηδὲ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς μηδὲ εἴπῃς τινὶ ἐν τῇ κώμῃ.

И҆ посла̀ є҆го̀ въ до́мъ є҆гѡ̀, гл҃ѧ: ни въ ве́сь вни́ди, ни повѣ́ждь комꙋ̀ въ ве́си.

Reader's reference

Hebrews 4:1–13 § 310

Weekday Common

Prokeimena

The righteous one shall rejoice in the Lord / and shall set his hope on Him.

VHear my voice, O God, when I pray unto Thee.

Alleluia

The righteous shall flourish like a palm tree and shall grow like a cedar in Lebanon.

VThey that are planted in the house of the Lord shall flourish in the courts of our God.

Communion Hymn

The righteous shall be in everlasting remembrance. He shall not fear evil tidings.

Reader's reference

Divine Liturgy

Prokeimena

The righteous one shall rejoice in the Lord / and shall set his hope on Him.

VHear my voice, O God, when I pray unto Thee.

Alleluia

The righteous shall flourish like a palm tree and shall grow like a cedar in Lebanon.

VThey that are planted in the house of the Lord shall flourish in the courts of our God.

Communion Hymn

The righteous shall be in everlasting remembrance. He shall not fear evil tidings.