Apodosis of the Entrance of the Theotokos
Holy Great Martyr and Most Wise Catherine of Alexandria and those with her (305)Great Martyr Mercurius (ca. 259)
Divine Liturgy
1 Thessalonians 1:1–5
§ 262
Paul, Silvanus, and Timothy, to the Church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: grace be unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ. We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers, remembering without ceasing your work of faith, labor of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ in the sight of our God and Father, knowing, beloved brethren, your election of God. For our Gospel did not come to you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much assurance, as you know what kind of men we were among you for your sake.
Theotokos
(Song of the Theotokos): My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior
Verse: For He has regarded the low estate of His handmaiden, for behold, henceforth all generations will call me blessed
Brethren, even the first covenant had ordinances of divine service and the earthly sanctuary. For a tabernacle was prepared: the first part, in which was the candlestand, and the table, and the showbread, which is called the Sanctuary; and behind the second veil, the part of the tabernacle which is called the Holiest of All, which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which were the golden pot that had the manna, and Aaron’s rod that budded, and the tablets of the covenant; and over it were the Cherubim of glory shadowing the mercy seat; of which we cannot now speak in detail. Now when these things had been thus ordained, the priests always went into the first part of the tabernacle, accomplishing the service of H God. But into the second part the high priest went alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for sins of the people ...
Hearken, O daughter, and see, and incline thine ear
Verse: The rich among the people shall pray before thy face
Luke 10.22-24
§ 52
And he turned him unto his disciples, and said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see:
Καὶ στραφεὶς πρὸς τοὺς μαθητὰς κατ᾿ ἰδίαν εἶπε· μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ βλέποντες ἃ βλέπετε.
[Заⷱ҇ 52] И҆ ѡ҆бра́щьсѧ ко ᲂу҆чн҃кѡ́мъ, є҆ди́нъ {ѡ҆со́бь} речѐ: бл҃же́ни ѻ҆́чи ви́дѧщїи, ꙗ҆̀же ви́дите:
But that you may know that as the Son revealed the Father to whom He will, the Father also reveals the Son to whom He will, hear our Lord's words, Blessed art thou, Simon Barjona, for flesh and blood have not revealed it to thee, but my Father which is in heaven.
Catena Aurea by AquinasAnd turning to his disciples, he said: Blessed are the eyes that see the things you see, etc. Not the eyes of the scribes and Pharisees, who see only the body of the Lord, but those blessed eyes that can recognize his mysteries, about which it is said: And you have revealed them to little children. Blessed are the eyes of the little ones, to whom the Son is worthy to reveal both himself and the Father.
On the Gospel of LukeMatthew more clearly calls them prophets, and righteous men. For those are great kings, who have known how, not by yielding to escape from the assaults of temptations, but by mastering to gain the rule over them.
For those looking afar off saw Him in a glass and darkly, but the Apostles having our Lord present with them, whatever things they wished to learn had no need to he taught by angels or any other kind of vision.
Catena Aurea by AquinasThe third firmness of faith is that which proceeds from the witness of truth as expressed through the inspired word: and this occurred with all the prophets. And we have heard this Word, for it is the Spirit that bears witness that Christ is the truth. Some have actually seen Him in the flesh. Hence in Luke: "Blessed are the eyes that see what you see! For I say to you, many prophets and kings have desired to see what you see, and they have not seen it."
Collations on the Hexaemeron, Collation 9Fourth, He shows that one should rejoice over the desirable presence, with regard to which He adds: And turning to His disciples, He said: Blessed are the eyes that see what you see: therefore you can rightly rejoice, because you see Me both in mind and in body, since Abraham rejoiced, who saw only by faith, according to that passage of John 8: "Abraham, your father, rejoiced to see My day: and he saw it and was glad." And therefore as a figure of this it is said in 3 Kings 10 to Solomon: "Blessed are your men and blessed are your servants, those who stand before you always and hear your wisdom." This is said of Solomon as a figure of Christ, because, as He says of Himself in Matthew 12, "behold, something greater than Solomon is here." Whence this was a special gift.
Commentary on Luke, Chapter 10He also gave the holy apostles power and might even to raise the dead, cleanse lepers, heal the sick, and by the laying on of hands to call down from heaven the Holy Spirit on anyone they wanted. He gave them power to bind and to loose people's sins. His words are "I say to you, whatever you will bind on earth, will be bound in heaven. Whatever you will loose on earth, will be loosed in heaven." These are the things we see ourselves possessing. Blessed are our eyes and the eyes of those of all who love him. We have heard his wonderful teaching. He has given us the knowledge of God the Father, and he has shown him to us in his own nature. The things that were by Moses were only types and symbols. Christ has revealed the truth to us. He has taught us that not by blood and smoke, but rather by spiritual sacrifices, we must honor him who is spiritual, immaterial and above all understanding.
COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 67He turns to them indeed, since He rejected the Jews, who were deaf, with their understandings blinded, and not wishing to see, and gives Himself wholly to those who love Him; and He pronounces those eyes blessed which see the things no others had seen before. We must however know this, that seeing does not signify the action of the eyes, but the pleasure which the mind receives from benefits conferred. For instance, if any one should say, He hath seen good times, that is, he has rejoiced in good times, according to the Psalm, Thou shall see the good of Jerusalem. (Ps. 128:5.) For many Jews have seen Christ performing divine works, that is to say, with their bodily sight, yet all were not fitted to receive the blessing, for they believed not; but these saw not His glory with their mental sight. Blessed then are our eyes, since we see by faith the Word who is made man for us, shedding upon us the glory of His Godhead, that He may make us like unto Him by sanctification and righteousness.
Catena Aurea by Aquinas(in Joan. Hom. 8.) Now from this saying many imagine that the prophets were without the knowledge of Christ. But if they desired to see what the Apostles saw, they knew that He would come to men, and dispense those things which He did. For no one desires what he has no conception of; they therefore knew the Son of God. Hence He does not merely say, They desired to see me, but those things which ye see, nor to hear me, but those things which ye hear. For they saw Him, but not yet Incarnate, nor thus conversing with men, nor speaking with such authority to them.
Catena Aurea by AquinasIf you look also into the next words, "Blessed are the eyes which see the things which ye see, for I tell you that prophets have not seen the things which ye see," you will find that they follow from the sense above, that no man indeed had come to the knowledge of God as he ought to have done, since even the prophets had not seen the things which were being seen under Christ.
Against Marcion Book IVTurning to the disciples, the Lord blesses them and indeed all who look upon Him with faith as He walks in the flesh and works miracles.
Commentary on LukeHaving said above, No one knoweth who the Father is but the Son, and to whomsoever the Son will reveal him; He pronounces a blessing upon His disciples, to whom the Father was revealed through Him. Hence it is said, And he turned him unto his disciples, and said, Blessed are the eyes, &c.
Now He blesses them, and all truly who look with faith, because the ancient prophets and kings desired to see and hear God in the flesh, as it follows; For I say unto you, that many prophets and kings have desired, &c. (Matt. 13:17.)
Catena Aurea by AquinasFor I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ βασιλεῖς ἠθέλησαν ἰδεῖν ἃ ὑμεῖς βλέπετε, καὶ οὐκ εἶδον, καὶ ἀκοῦσαι ἃ ἀκούετε, καὶ οὐκ ἤκουσαν.
гл҃ю бо ва́мъ, ꙗ҆́кѡ мно́зи прⷪ҇ро́цы и҆ ца́рїе восхотѣ́ша ви́дѣти, ꙗ҆̀же вы̀ ви́дите, и҆ не ви́дѣша: и҆ слы́шати, ꙗ҆̀же слы́шите, и҆ не слы́шаша.
For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it. Abraham rejoiced that he might see the day of Christ, and saw it, and was glad. Isaiah also, and Micah, many other prophets saw the glory of the Lord, who for that reason are called seers. But all these seeing from afar and greeting (Him) saw through a glass and in a riddle (1 Cor. 13), but the apostles having the Lord in the present time, eating with Him, and learning by asking whatever they wished, by no means needed to be taught through angels or various visions. While Luke calls many prophets and kings, Matthew more explicitly calls them prophets and the righteous. For they are truly great kings, because they know how to not succumb by giving in to the impulses of their temptations, but to command by ruling over them.
On the Gospel of LukeThe third firmness of faith is that which proceeds from the witness of truth as expressed through the inspired word: and this occurred with all the prophets. And we have heard this Word, for it is the Spirit that bears witness that Christ is the truth. Some have actually seen Him in the flesh. Hence in Luke: "Blessed are the eyes that see what you see! For I say to you, many prophets and kings have desired to see what you see, and they have not seen it."
Collations on the Hexaemeron, Collation 9And on this account He adds: But I say to you, that many prophets and kings wished to see what you see, and did not see it. Those sublime in knowledge and power desired the presence of Christ, according to that passage of Haggai 2: "The desired of all nations will come." Whence on account of their vehement desire it is said in Isaiah 64: "O that You would rend the heavens and come down!" and Numbers 24: "A star shall rise out of Jacob, and a scepter shall spring up from Israel"; and after: "Alas! who shall live when the Lord does these things?" Nor is it a wonder, because in the penultimate chapter of Esther it is said to Ahasuerus in the person of Christ: "You are exceedingly wondrous, lord, and your face is full of graces." And therefore they desired to see the presence of Christ.
They also desired to hear the teaching, and therefore he adds: And to hear what you hear, and they did not hear, that is, my words: because, as it is said in Hosea 10, "it is time to seek the Lord, when he shall come who will teach you justice." For this was the very greatest benefit, to hear God speaking, not through a subject creature, but in his own person and in a united creature. Commemorating which benefit, the Apostle says in Hebrews 1: "In many ways and by many modes God, speaking of old to the Fathers through the Prophets, in these last days" etc. Blessed is he who hears this speech humbly and obediently, according to that passage below in chapter eleven: "Blessed are those who hear the word of God and keep it." Hence blessed are those who through faith saw and heard Christ on the way, according to that passage in Proverbs 8: "Blessed is the man who hears me and who watches at my gates daily and waits at the posts of my door." But most blessed are those who will see in the homeland, according to that passage in Revelation 19: "Blessed are those who are called to the marriage supper of the Lamb."
Commentary on Luke, Chapter 10Tell us, then, O children, whence is this, your beautiful and graceful contest of song? Who taught it you? Who instructed you? Who brought you together? What were your tablets? Who were your teachers? Do but you, they say, join us as our companions in this song and festivity, and you will learn the things which were by Moses and the prophet earnestly longed for.
Methodius Oration on the Psalms(in Cant. 1:2.) But why does he say that many prophets desired, and not all? Because it is said of Abraham, That he saw the day of Christ and was glad, (John 8:56.) which sight not many, but few attained to; but there were other prophets and just men not so great as to reach to Abraham's vision, and the experience of the Apostles, who, He says, saw not, but desired to see.
Catena Aurea by Aquinas"But also a witnessing voice was heard from heaven, saying, 'This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear Him.' And in addition to this, willing to convict more fully of error the prophets from whom they asserted that they had learned, He proclaimed that they died desiring the truth, but not having learned it, saying, 'Many prophets and kings desired to see what ye see, and to hear what you hear; and verily I say to you, they neither saw nor heard.' Still further He said, 'I am he concerning whom Moses prophesied, saying, A Prophet shall the Lord our God raise unto you of your brethren, like unto me: Him hear in all things; and whosoever will not hear that Prophet shall die.' "
Clementine Homilies, Homily 3For the ancient prophets and kings, though they greatly desired to see the Lord in the flesh and to hear Him, were nevertheless not deemed worthy of this. And in another sense: since He said above that he knows the Father to whom the Son reveals Him, He now blesses the disciples as those who have already received this revelation. For through Himself He revealed the Father to them, since he who saw Him saw the Father (John 14:9). And no one among those saints who lived before the appearing and working of the Son of God in the flesh attained this blessing. Since they did not see the Lord in the flesh, through Whom the Father was known, it follows that they did not see the Father in the way the apostles saw Him.
Commentary on LukeTheotokos
Chapter 10
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς καὶ αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά. γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς.
[Заⷱ҇ 54] Бы́сть же ходѧ́щымъ и҆̀мъ, и҆ са́мъ вни́де въ ве́сь нѣ́кꙋю: жена́ же нѣ́каѧ и҆́менемъ ма́рѳа прїѧ́тъ є҆го̀ въ до́мъ сво́й:
The Lord had a body. And just as he deigned to assume a physical body for our sake, so also did he deign to be hungry and thirsty. As a result of the fact that he deigned to be hungry and thirsty, he condescended to be fed by those he himself enriched. He condescended to be received as a guest, not from need but from favor.Martha was busy satisfying the needs of those who were hungry and thirsty. With deep concern, she prepared what the Holy of Holies and his saints would eat and drink in her house. It was an important but transitory work. It will not always be necessary to eat and drink, will it? When we cling to the most pure and perfect Goodness, serving will not be a necessity.
SERMONS 255.2(Ser. 103.) But the Lord, who came to his own, and his own received him not, (John 1:12.) was received as a guest, for it follows, And a certain woman named Martha received him into her house, &c. as strangers are accustomed to be received. But still a servant received her Lord, the sick her Saviour, the creature her Creator. But if any should say, "O blessed are they who have been thought worthy to receive Christ into their houses," grieve not thou, for He says, For inasmuch as ye have done it to the least of my brethren, ye have done it unto me. (Matt. 25:40.) But taking the form of a servant, He wished therein to be fed by servants, by reason of His condescension, not His condition. He had a body in which He was hungry and thirsty, but when He was hungry in the desert, Angels ministered to Him. (Matt. 4:11.) In wishing therefore to be fed, He came Himself to the feeder.
Catena Aurea by AquinasNow every work and word of our Savior is a rule of piety and virtue For to this enddid He put on our body, that as much as we can we might imitate His conversation. It is foolish also to take food for the support of the body, and thereby in return to hurt the body, and to hinder it in the performance of the divine command. If then a poor man come, let him receive a model and example of moderation in food, and let us not prepare our own tables for their sakes, who wish to live luxuriously. For the life of the Christian is uniform, ever tending to one object, namely, the glory of God. But the life of those who are without is manifold and vacillating, changed about at will. And how in truth can you, when you set your table before your brother with profusion of meats, and for the pleasure of feasting sake, accuse him of luxury, and revile him as a glutton, censuring his indulgence in that which you yourself afford him? Our Lord did not commend Martha when busied about much serving.
It happened, as they were going, that he entered a certain village, and a certain woman named Martha welcomed him into her house. And she had a sister named Mary. This reading is beautifully connected to the preceding one. For as that one designates love of God and neighbor through words and parables, this one designates it through deeds and truth. These two beloved sisters of the Lord demonstrate the two spiritual lives by which the present holy Church is exercised. Indeed, Martha represents the active life, by which we are united to our neighbor in charity; Mary represents the contemplative life, by which we long for the love of God. For the active life is to give bread to the hungry, to teach the ignorant the word of wisdom, to correct the erring, to bring back the proud to the way of humility, to take care of the sick, to dispense what is expedient to each one, and to foresee how those entrusted to us may be able to subsist. The contemplative life, however, is to retain the love of God and neighbor with the whole mind, but to rest from external action, adhering solely to the desire of the Creator, so that one no longer wishes to act but, having cast aside all cares, the soul burns with the desire to behold the face of its Creator, so that it regrets to bear the burden of the corruptible flesh and with all its desires aspires to join the hymnic choirs of angels, to be mixed with the heavenly citizens, to rejoice in the eternal incorruption in the sight of God.
On the Gospel of LukeThe love of God and our neighbour, which was contained above in words and parables, is here set forth in very deed and reality; for it is said, Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village.
Catena Aurea by AquinasFor the instruction of the disciples, a human example is subjoined, set forth in a twofold manner.
Now it came to pass, as they went, etc. After he handed down a form of living through the divine precept, here secondly he hands it down through a human example. Whence the Gloss of Bede: "Having given a discourse on the love of God and neighbor, he supplies an example of each." For here is introduced literally an example of perfection, an example of the active and contemplative life, and a comparison of the two. Whence this part has two parts: in the first of which there is set forth a rational comparison; and in the second there is added a judicial determination, at the place: And the Lord answering said to her. Concerning the rational comparison, however, four things are introduced: the first is the fellowship of the divine presence, the second is the leisure of the contemplative life, the third is the exercise of the active life, the fourth is the dispute between the two.
First, therefore, as regards the fellowship of the divine presence, it is said: Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain town, either for the sake of preaching the kingdom of God, according to what is said above in the eighth chapter: "He journeyed through cities and towns, preaching and evangelizing the kingdom of God"; or for the sake of seeking lodging, according to what is said above in the ninth chapter, that when the Samaritans were unwilling to receive him and his disciples as guests, they "departed to another town." Concerning this town it is stated more explicitly in John 11: "There was a certain man who was sick, Lazarus of Bethany, of the town of Mary and Martha, his sisters." In this town, I say, he found lodging.
On account of which it is added: And a certain woman, Martha by name, received him into her house, namely, as one who was poor and needy. Hence to such persons he will say that word at the judgment in Matthew 25: "I was a stranger, and you took me in," namely, to those like Martha, such as Job was, of whom it is said in the thirty-first chapter: "The stranger did not remain outside, and my door was open to the traveler." And in that lodging he was present bodily, just as he is present to those in the active and contemplative lives spiritually, according to that word of Revelation 3: "I stand at the door and knock: if anyone shall open to me, I will enter in to him and will sup with him"; because in Proverbs 8 it is said: "My delights are to be with the sons of men"; and conversely, whence Wisdom 8: "Entering into my house, I shall find rest with her: for her conversation has no bitterness, nor her company any weariness."
Commentary on Luke, Chapter 10By His own example then He teaches His disciples how they ought to behave in the houses of those who receive them, namely, when they come to a house, they should not remain idle, but rather fill the minds of those who receive them with sacred and divine teaching. But let those who make ready the house, go to meet their guests gladly and earnestly, for two reasons. First, indeed, they will be edified by the teaching of those whom they receive; next also they will receive the reward of charity.
Catena Aurea by AquinasTo cling always to God and to the things of God—this must be our major effort, this must be the road that the heart follows unswervingly. Any diversion, however impressive, must be regarded as secondary, low-grade and certainly dangerous. Martha and Mary provide a most beautiful scriptural paradigm of this outlook and of this mode of activity. In looking after the Lord and his disciples, Martha did a very holy service. Mary, however, was intent on the spiritual teaching of Jesus, and she stayed by his feet, which she kissed and anointed with the oil of her good faith.… In saying "Mary chose the good portion," he was saying nothing about Martha, and in no way was he giving the appearance of criticizing her. Still, by praising Mary he was saying that the other was a step below her. Again, by saying "it will not be taken away from her," he was showing that Martha's role could be taken away from her, since the service of the body can only last as long as the human being is there, whereas the zeal of Mary can never end.
CONFERENCE 1.8The name of which village Luke indeed here omits, but John mentions, calling it Bethany. (John 11.)
Catena Aurea by AquinasGreat is the good that comes from hospitality, as Martha showed, and it should not be neglected; but an even greater good is to attend to spiritual discourse. For by the former the body is nourished, but by the latter the soul is given life.
Commentary on LukeAnd she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη Μαρία, ἣ καὶ παρακαθίσασα παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ ἤκουε τὸν λόγον αὐτοῦ.
и҆ сестра̀ є҆́й бѣ̀ нарица́емаѧ марі́а, ꙗ҆́же и҆ сѣ́дши при ногꙋ̀ і҆и҃сѡвꙋ, слы́шаше сло́во є҆гѡ̀.
What was Mary enjoying while she was listening? What was she eating? What was she drinking? Do you know? Let's ask the Lord, who keeps such a splendid table for his own people, let's ask him. "Blessed," he says, "are those who are hungry and thirsty for justice, because they shall be satisfied." It was from this wellspring, from this storehouse of justice, that Mary, seated at the Lord's feet, was in her hunger receiving some crumbs. You see, the Lord was giving her then as much as she was able to take. But as for the whole amount, which he was going to give at his table of the future, not even the disciples, not even the apostles themselves, were able to take in at the time when he said to them, "I still have many things to say to you, but you are unable to hear them now." ...What was Mary enjoying? What was she eating? I'm persistent on this point, because I'm enjoying it too. I will venture to say that she was eating the one she was listening to. I mean, if she was eating truth, didn't he say himself, "I am the truth"? What more can I say? He was being eaten, because he was the Bread. "I," he said, "am the bread who came down from heaven." This is the bread which nourishes and never diminishes.
SERMON 179.5Martha then, setting about and preparing to feed our Lord, was occupied in serving; but Mary her sister chose rather to be fed by the Lord, for it follows, And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
(ubi sup.) Now as was her humility in sitting at His feet, so much the more did she receive from Him. For the waters pour down to the lowest part of the valley, but flow away from the rising of the hill.
Catena Aurea by AquinasAnd she also, sitting beside the feet of the Lord, listened to His word, but Martha was distracted by frequent ministering. No one doubts that these things suit both lives. And the uniform perfection of the contemplative life is indeed to have a mind stripped of all earthly things, and, as much as human weakness allows, to unite with Christ. But the frequent ministry of active life is taught by the Master of the nations, who in the numerous statements of his Epistles, recounts his labors by land and sea for Christ, his dangers. In which, also commending the visions and revelations of the Lord, he signifies that he was also completed in the speculative virtue, which is imitable by very few. Hence he says: For whether we are beside ourselves, it is to God; or whether we are sober, it is for your cause (II Cor. V).
On the Gospel of LukeSecond, with regard to the leisure of the contemplative life, he adds: And she had a sister, named Mary, who was perfect in the leisure of contemplation; whence it is added: Who also, sitting at the feet of the Lord, heard his word. This indeed was the leisure of this woman: to attend to the Lord, to be at rest, to sit, and to be silent. Whence it is said in John eleven that "Mary sat at home," and this at his feet: because, in Deuteronomy thirty-three, "those who approach his feet shall receive of his teaching." By sitting at his feet is understood humility, which ought to be in contemplative persons so that they may abound in the fruits of devotion, according to that verse of the Psalm: "Who sends forth springs in the valleys," etc. But he who so sits as a humble person is watered by the tears of compunction, according to that passage of Jeremiah fifteen: "I sat alone, because you have filled me with bitterness"; and that is the office of the contemplative soul, namely to devote oneself to the tears of compunction and devotion. Whence this Mary, the exemplar of contemplation, is always described as it were weeping: above, namely in chapter seven, where it is said that "standing behind at the feet of the Lord, she began to wash his feet with tears," etc.; and in John eleven, where it is said that "Mary, when she had come where Jesus was, seeing him, fell at his feet. Jesus therefore, when he had seen her weeping, groaned in spirit"; and in John twenty: "Mary stood at the tomb outside, weeping." And the first are tears of compunction; the second, of compulsion; the third, of devotion, which contemplatives ought to have, sitting at the feet of the Lord.
Commentary on Luke, Chapter 10Mary came and sat at his feet. This was as though she were sitting on firm ground at the feet of him who had forgiven the sinful woman her sins. She had put on a crown in order to enter into the kingdom of the Firstborn. She had chosen the better portion, the Benefactor, the Messiah himself. This will never be taken away from her. Martha's love was more fervent than Mary's, for before he had arrived there, she was ready to serve him. "Do you not care that my sister has left me to serve alone?" When he came to raise Lazarus to life, she ran and came out first.
COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 8.15Something of the same thing may be said about the incident of Martha and Mary; which has been interpreted in retrospect and from the inside by the mystics of the Christian contemplative life. But it was not at all an obvious view of it; and most moralists, ancient and modern, could be trusted to make a rush for the obvious. What torrents of effortless eloquence would have flowed from them to swell any slight superiority on the part of Martha; what splendid sermons about the Joy of Service and the Gospel of Work and the World Left Better Than We Found It, and generally all the ten thousand platitudes that can be uttered in favour of taking trouble--by people who need take no trouble to utter them. If in Mary the mystic and child of love Christ was guarding the seed of something more subtle, who was likely to understand it at the time? Nobody else could have seen Clare and Catherine and Teresa shining above the little roof at Bethany.
The Everlasting Man, Part 2 Ch. 2: The Riddles of the Gospel (1925)(6. Mor. c. 18.) Or by Mary who sat and heard our Lord's words, is signified the contemplative life; by Martha engaged in more outward services, the active life. Now Martha's care is not blamed, but Mary is praised, for great are the rewards of an active life, but those of a contemplative are far better. Hence Mary's part it is said will never be taken away from her, for the works of an active life pass away with the body, but the joys of the contemplative life the rather begin to increase from the end.
Catena Aurea by AquinasIt is not said of Mary simply that she sat near Jesus, but at His feet, to show her diligence, stedfastness, and zeal, in hearing, and the great reverence which she had for our Lord.
Catena Aurea by Aquinas"Sat at Jesus' feet and listened to His word." By the feet one can understand active virtue, for they signify movement and walking. And sitting is a sign of immobility. So whoever sits at the feet of Jesus, that is, whoever becomes firmly established in active virtue and through imitation of the walking and life of Jesus is strengthened in it, that person after this arrives at the hearing of divine utterances or at contemplation. Since Mary also first sat down, and then listened to the words.
Commentary on LukeBut Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.
ἡ δὲ Μάρθα περιεσπᾶτο περὶ πολλὴν διακονίαν· ἐπιστᾶσα δὲ εἶπε· Κύριε, οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπε διακονεῖν; εἰπὲ οὖν αὐτῇ ἵνα μοι συναντιλάβηται.
Ма́рѳа же мо́лвѧше ѡ҆ мно́зѣ слꙋ́жбѣ, ста́вши же речѐ: гдⷭ҇и, не бреже́ши ли, ꙗ҆́кѡ сестра̀ моѧ̀ є҆ди́нꙋ мѧ̀ ѡ҆ста́ви слꙋжи́ти; рцы̀ ᲂу҆̀бо є҆́й, да мѝ помо́жетъ.
(ubi sup.) Martha was well engaged in ministering to the bodily wants or wishes of our Lord, as of one who was mortal, but He who was clothed in mortal flesh; in the beginning was the Word. Behold then what Mary heard, The Word was made flesh. Behold then Him to whom Martha ministered. The one was labouring, the other at rest. But yet Martha, when much troubled in her occupation and business of serving, interrupted our Lord, and complained of her sister. For it follows, And said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? For Mary was absorbed in the sweetness of our Lord's words; Martha was preparing a feast for our Lord, in whose feast Mary was now rejoicing. While then she was listening with delight to those sweet words, and was feeding on them with the deepest affection, our Lord was interrupted by her sister. What must we suppose was her alarm, lest the Lord should say to her, "Rise, and help thy sister?" Our Lord therefore, who was not at a loss, for He had shewn He was the Lord, answered as follows, And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha. The repetition of the name is a mark of love, or perhaps of drawing the attention, that she should listen more earnestly. When twice called, she hears, Thou art troubled about many things, that is, thou art busied about many things. For man wishes to meet with something when he is serving, and can not; and thus between seeking what is wanting and preparing what is at hand, the mind is distracted. For if Martha had been sufficient of herself, she would not have required the aid of her sister. There are many, there are diverse things, which are carnal, temporal, but one is preferred to many. For one is not from many, but many from one. Hence it follows, But one thing is needful. Mary wished to be occupied about one, according to that, It is good for me to cling close unto the Lord. (Ps. 73:28.) The Father, the Son, the Holy Spirit, are one. To this one he does not bring us, unless we being many have one heart. (Acts 4:32.)
Catena Aurea by Aquinas(Const. Mon. c. 1.) Now every work and word of our Saviour is a rule of piety and virtue. For to this end did He put on our body, that as much as we can we might imitate His conversation.
(in reg. fus. int. 19.) It is foolish also to take food for the support of the body, and thereby in return to hurt the body, and to hinder it in the performance of the divine command. If then a poor man come, let him receive a model and example of moderation in food, and let us not prepare our own tables for their sakes, who wish to live luxuriously. For the life of the Christian is uniform, ever tending to one object, namely, the glory of God. But the life of those who are without is manifold and vacillating, changed about at will. And how in truth canst thou, when thou settest thy table before thy brother with profusion of meats, and for the pleasure of feasting sake, accuse him of luxury, and revile him as a glutton, censuring his indulgence in that which thou thyself affordest him? Our Lord did not commend Martha when busied about much serving.
Catena Aurea by AquinasAnd she stood and said: Lord, do you not care that my sister has left me to serve alone? Tell her therefore to help me. He speaks from the perspective of those who, still ignorant of divine contemplation, consider that the work of brotherly love alone is pleasing to God, and therefore think that all who wish to be devoted to Christ should be bound to this. And it is well described that Martha stood while Mary sat beside the feet of the Lord, because the active life toils in laborious struggle, while the contemplative life, with the tumults of vices pacified, enjoys the desired repose of the mind in Christ.
On the Gospel of LukeThird, with regard to the exercise of the active life, it is added: But Martha was busy about much serving; and this as a good active person, avoiding idleness, according to the counsel of the Wise Man, in Ecclesiastes nine: "Whatever your hand is able to do, work diligently, because neither work nor reason nor wisdom nor knowledge shall be in the netherworld, to which you hasten." Martha always did this; whence it is said in John twelve that "Jesus came to Bethany; and they made a supper for him there, and Martha served." And note that it says she was busy, that is, she was doing enough, about much serving, to show that in her work there was at once perfection and due measure, according to the counsel of blessed Peter, in Second Peter one: "Brothers, be the more diligent, that by good works you may make your calling and election sure." For the work of ministry is that which most pleases the Lord, and in which one most imitates Christ, as is said below in chapter twenty-two: "But I am in your midst as one who serves"; and again in Matthew twenty: "The Son of Man did not come to be served, but to serve." Whence such ministry is pleasing and honorable before God and worthy of reward, according to that passage of John twelve: "If anyone serves me, my Father will honor him," etc.
Fourth, as to the dispute between the two, he adds: Who stood and said: Lord, do you not care that my sister has left me to serve alone? Here the industrious Martha complains about the idle Mary, as though she could not alone bear the weight of labor, according to what Moses complained to the Lord in Numbers 11: "I cannot alone sustain all this people, because it is heavy for me." So also Martha, on account of the heaviness of the burden, sought Mary's help, knowing that what is said in Galatians 6 pertains to the law of Christ: "Bear one another's burdens." Therefore she confidently sought Christ's judgment, that she might obtain her sister's help.
For which reason she adds: Tell her therefore to help me, that she might act according to the counsel of the Apostle in Galatians 5: "Through the charity of the Spirit, serve one another"; and in Ephesians 4: "Bearing with one another in charity."
In this dispute Mary is silent; and Gregory gives the reason for this: "Mary does not respond, but as one at leisure commits her cause to the Judge. For if she were preparing a word of response, she would relax her attention to listening." For it is not for contemplatives to contend, but rather to be silent and to listen and to meditate, according to that passage in Lamentations 3: "He shall sit alone and be silent"; whence Job 4: "Moreover, a hidden word was spoken to me, and as if by stealth I received the veins of its whisper." But Mary loses nothing by being silent, because the Lord takes up her cause by defending it. Whence Bernard: "Everywhere the Lord answers for Mary, whether when she is reproached by the Pharisee, above in chapter seven, or when she is accused by her sister, as here, or when by the disciples, as is said in Matthew 26."
Now Martha sometimes complains by placing her own office above others, and then it is blameworthy. Whence the Gloss: "Martha speaks in the person of those who, still ignorant of divine contemplation, say that only the work of fraternal love, which they have learned, is pleasing to God, and therefore think that all who wish to be devoted to Christ should be bound to this work." — Sometimes she complains by preferring Mary's leisure. Whence Bernard: "Do you think that in the house in which Christ is received, the voice of murmuring is heard?" And he adds: "Happy the house and blessed the congregation in which Martha complains about Mary." And the reason for this is that the contemplative life is to be chosen for its own sake without complaint, but Martha, that is, the active life, is to be sustained out of necessity. Whence Jacob chose Rachel, but as was necessary, he first received Leah, as is said in Genesis 29.
It is therefore permissible for Martha to complain in order to be like Mary, because this is of humility; but if she complains about the fact that she is not helped, this is of weakness; but if she complains about the fact that Mary at some time wishes to help, and she herself does not wish it, this is of impiety, because such a complaint impedes the law of charity.
Commentary on Luke, Chapter 10When certain brethren have received God, they will not be anxious about much service, nor ask for those things which are not in their hands, and are beyond their needs. For every where and in every thing that which is superfluous is burdensome. For it begets weariness in those who are wishing to bestow it, while the guests feel that they are the cause of trouble.
Catena Aurea by AquinasNote also the prudence of the Lord. He said nothing to Martha before He received from her an occasion for reproof. But when she attempted to draw her sister away from listening, then the Lord, taking the occasion, reproves her. For hospitality is praiseworthy only so long as it does not distract and draw us away from what is more needful; but when it begins to hinder us in the most important matters, then it is right to prefer the hearing of divine things to it.
Commentary on LukeOur Lord does not then forbid hospitality, but the troubling about many things, that is to say, hurry and anxiety. And mark the wisdom of our Lord, in that at first He said nothing to Martha, but when she sought to tear away her sister from hearing, then the Lord took occasion to reprove her. For hospitality is ever honoured as long as it keeps us to necessary things. But when it begins to hinder us from attending to what is of more importance, then it is plain that the hearing of the divine word is the more honourable.
Catena Aurea by AquinasAnd Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:
ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Μάρθα Μάρθα, μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά·
Ѿвѣща́въ же і҆и҃съ речѐ є҆́й: ма́рѳо, ма́рѳо, пече́шисѧ и҆ мо́лвиши ѡ҆ мно́зѣ,
Virtue does not have a single form. In the example of Martha and Mary, there is added the busy devotion of the one and the pious attention of the other to the Word of God, which, if it agrees with faith, is preferred even to the very works, as it is written: "Mary has chosen the good portion, which shall not be taken away from her." So let us also strive to have what no one can take away from us, so that not careless but diligent hearing may be granted to us. For even the seeds of the heavenly Word itself are likely to be taken away if they are sowed by the wayside. Let the desire for wisdom lead you as it did Mary. It is a greater and more perfect work. Do not let service divert the knowledge of the heavenly Word.… Nor is Martha rebuked in her good serving, but Mary is preferred because she has chosen the better part for herself, for Jesus abounds with many blessings and bestows many gifts. And therefore the wiser chooses what she perceives as foremost.
Commentary on LukeMay you then like Mary be influenced by the desire of wisdom. For this is the greater, this the more perfect work. Nor let the care of ministering to others turn thy mind from the knowledge of the heavenly word, nor reprove or think indolent those whom thou seest seeking after wisdom.
Catena Aurea by AquinasAt present alleluia is for us a traveler's song, but this tiresome journey brings us closer to home and rest where, all our busy activities over and done with, the only thing that will remain will be alleluia.That is the delightful part that Mary chose for herself, as she sat doing nothing but learning and praising, while her sister, Martha, was busy with all sorts of things. Indeed, what she was doing was necessary, but it wasn't going to last.
SERMON 255.1-2Our Lord therefore, who was not at a loss, for He had shown He was the Lord, answered as follows, And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha. The repetition of the name is a mark of love, or perhaps of drawing the attention, that she should listen more earnestly. When twice called, she hears, Thou art troubled about many things, that is, thou art busied about many things. For man wishes to meet with something when he is serving, and can not; and thus between seeking what is wanting and preparing what is at hand, the mind is distracted. For if Martha had been sufficient of herself, she would not have required the aid of her sister. There are many, there are diverse things, which are carnal, temporal, but one is preferred to many. For one is not from many, but many from one. Hence it follows, But one thing is needful. Mary wished to be occupied about one, according to that, It is good for me to cling close unto the Lord. (Ps. 73:28.) The Father, the Son, the Holy Spirit, are one. To this one he does not bring us, unless we being many have one heart. (Acts 4:32.)
(Serm. 104.) What then? Must we think that blame was cast upon the service of Martha, who was engaged in the cares of hospitality, and rejoiced in having so great a guest? If this be true, let men give up ministering to the needy; in a word, let them be at leisure, intent only upon getting wholesome knowledge, taking no care what stranger is in the village in want of bread; let works of mercy be unheeded, knowledge only be cultivated.
(Serm. 104.) Our Lord then does not blame the actions, but distinguishes between the duties. For it follows, Mary hath chosen that good part, &c. Not thine a bad one, but hers a better. Why a better? because it shall not be taken away from her. From thee the necessary burden of business shall one time be taken away. For when thou comest into that country, thou wilt find no stranger to receive with hospitality. But for thy good it shall be taken away, that what is better may be given thee. Trouble shall be taken away, that rest may be given. Thou art yet at sea; she is in port. For the sweetness of truth is eternal, yet in this life it is increased, and in the next it will be made perfect, never to be taken away.
(de Qu. Evang. l. ii. q. 30.) Now mystically, by Martha's receiving our Lord into her house is represented the Church which now receives the Lord into her heart. Mary her sister, who sat at Jesus' feet and heard His word, signifies the same Church, but in a future life, where ceasing from labour, and the ministering to her wants, she shall delight in Wisdom alone. But by her complaining that her sister did not help her, occasion is given for that sentence of our Lord, in which he shows that Church to be anxious and troubled about much service, when there is but one thing needful, which is yet attained through the merits of her service; but He says that Mary hath chosen the good part, for through the one the other is reached, which shall not be taken away.
Catena Aurea by AquinasAnd the Lord answered and said to her: Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, but only one thing is necessary. And blessed David, defining this one thing necessary for man, desires to continually cling to God, saying: But it is good for me to cling to God, to put my hope in the Lord God (Psalm LXXII). And elsewhere: One thing I have desired of the Lord, that will I seek after, that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to gaze upon the beauty of the Lord, and to inquire in His temple (Psalm XXVI). Therefore, one and only theology, that is, contemplation of God, to which all merits of justifications and all studies of virtues are justly postponed.
On the Gospel of LukeAnd the Lord answering said to her. After the rational comparison, the Evangelist subjoins the judicial determination: concerning which four things are introduced, namely the humiliation of the active life, the commendation of the contemplative life, the promulgation of the sentence, and the assignment of the cause.
First, therefore, as regards the humiliation of the active life, he says: Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things. Therefore he repeats the name of Martha, so that he might rouse her to consider her own defect, and this with attention to the divine word: just as it is said of Moses in Exodus 3 that the Lord, seeing that he went forward to look, called him from the midst of the bush and said: "Moses, Moses." And the Lord, wishing to rouse sinners to attention, repeats the call in Jeremiah 22: "O earth, earth, hear the word of the Lord." And so now he rouses Martha, showing that in her there is a threefold defect, namely of anxiety in thought, disturbance in affection, and division in action. And all these things hinder us from tending wholly toward God.
Hence excessive anxiety is to be avoided, according to that passage in the last chapter of Philippians: "Be anxious for nothing, but in every prayer let your petitions be made known before God"; and the last chapter of First Peter: "Casting all your anxiety upon him, for he has care of you."
Disturbance is also to be avoided: hence John 14: "Let not your heart be troubled nor let it fear. You believe in God; believe also in me." Hence also concerning Christ, Isaiah 42: "He shall not be sad nor turbulent." For a troubled eye is not fit for seeing.
Division is also to be avoided: hence Sirach 11: "Son, let not your pursuits be in many things." And these disadvantages belong to the active life, not the contemplative; hence First Corinthians 7: "He who is with a wife is anxious about the things of the world, how he may please his wife, and he is divided. And the unmarried woman and the virgin thinks about the things of the Lord, that she may be holy in body and spirit; but she who is married thinks about the things of the world." — Thus therefore the importunity of action is humbled through the showing of its disadvantage and defect.
Commentary on Luke, Chapter 10And he was capable of busying himself about many things; but the one thing, the work of life, he was powerless, and disinclined, and unable to accomplish. Such also was what the Lord said to Martha, who was occupied with many things, and distracted and troubled with serving; while she blamed her sister, because, leaving serving, she set herself at His feet, devoting her time to learning: "Thou art troubled about many things, but Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her." So also He bade him leave his busy life, and cleave to One and adhere to the grace of Him who offered everlasting life.
Who is the Rich Man that Shall Be Saved?Moreover, to speak more precisely, the Lord forbids not hospitality, but its elaborateness and vanity, that is, distraction and anxiety. Why, He says, "Martha, you are anxious and... troubled about many things," that is, you are distracted and worried? We have need only of eating a little, not of a variety of dishes.
Commentary on LukeBut one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
ἑνὸς δέ ἐστι χρεία· Μαρία δὲ τὴν ἀγαθὴν μερίδα ἐξελέξατο, ἥτις οὐκ ἀφαιρεθήσεται ἀπ᾿ αὐτῆς.
є҆ди́но же є҆́сть на потре́бꙋ. Марі́а же бл҃гꙋ́ю ча́сть и҆збра̀, ꙗ҆́же не ѿи́метсѧ ѿ неѧ̀.
Mary has chosen the best part, which will not be taken away from her. Behold, the part of Martha is not blamed, but Mary's is praised. For he does not say that Mary has chosen a good part, but the best, so that Martha's part may also be indicated as good. But why the part of Mary is the best is explained when it is said: Which will not be taken away from her. For the active life ceases with the body. For who will give bread to the hungry in the eternal homeland, where no one is hungry? Who will give drink to the thirsty, where no one thirsts? Who will bury the dead, where no one dies? Therefore, with the present age, the active life is taken away. But the contemplative life begins here, so that it may be perfected in the heavenly homeland. For the fire of love that begins to burn here, when it sees the very one whom it loves, burns more intensely in love. Therefore the contemplative life is by no means taken away, because it is perfected with the light of the present age being withdrawn.
On the Gospel of LukeSecond, with regard to the commendation of the contemplative life, he adds: But one thing is necessary: this, namely, is the kingdom of God, which once possessed, nothing is lacking; whence Matthew 6: "Seek first the kingdom of God, and all these things shall be added unto you"; and in the Psalm: "One thing have I asked of the Lord, this will I seek"; this, however, is the blessed life, which consists in cleaving to God, to which the contemplative life is devoted; in whose person it is said in the Psalm: "But it is good for me to cleave to God." And this is that one thing which is necessary; because "he who cleaves to the Lord is one spirit," as is said in First Corinthians 6. He who has this one thing has every good; whence as a figure of this it is said in Tobit 10: "Having all things together in you alone, we ought not to have let you go from us"; and Wisdom 7: "All good things came to me together with her," etc. And therefore the Lord said to Moses, in the person of the contemplative man, in Exodus 33: "I will show you all good."
Third, with regard to the promulgation of the judgment, it is added: Mary has chosen the best part; because, namely, she chose the one thing above all else. "For the one is set before the many," as Augustine says, because "not the one from the many, but the many from the one. Many are the things that were made; one is he who made them. Very good are the things he made — how much better is he who made them"; indeed, he is simply the best. And this is the portion of the contemplative soul; whence Lamentations 3: "The Lord is my portion, said my soul; therefore I will wait for him. The Lord is good to those who hope in him, to the soul that seeks him"; and in the Psalm: "How good is the God of Israel to those who are upright in heart"! Very good, I say, and the best; therefore the contemplative soul says in the Psalm: "I cried to you, O Lord; I said: You are my hope, my portion in the land of the living," namely, with Mary; which indeed the contemplatives have already chosen, by contemplating and desiring it. Whence in the person of the contemplative it is said in Deuteronomy 3: "I will cross over and see this excellent land, and that noble mountain, and Lebanon." And on account of love for this, he wished to possess nothing on earth except poverty alone, according to that word of the Psalm: "For one day in your courts is better than a thousand. I have chosen to be abject in the house of my God"; because, as is said in Matthew 13, "the kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field, which when a man found, he hid," etc.
Fourth, as regards the assignment of the cause, he adds: Which shall not be taken away from her. The Gloss says: "The part of Martha is not reproved, for it too is good, but the part of Mary is praised, and why it is the best is added: Which shall not be taken away from her." "From the opposite, understand that from Martha the part which she chose shall be taken away, because the labor of multiplicity passes away, and the charity of unity remains." And this is the reason why the part of Mary is simply better and more worthy of choice, because the contemplative life begins here and is perfected in the future. This is signified in the figure of John, according to what is said in the last chapter of John: "So I will him to remain," as if the contemplation once begun remains, "until I come," to be perfected when I shall have come. And because it is more enduring, therefore it is better, as the Apostle says of charity in First Corinthians thirteen: "Charity never fails," and from this he concludes that charity is the greatest. So also concerning the contemplative life; whence Bede in the Gloss says: "Which begins to burn here, when it shall see him whom it loves, will be more greatly kindled in love"; Isaiah thirty-one: "Whose fire is in Zion and whose furnace is in Jerusalem." Whence, as far as it is in itself, it is to be preferred, according to that passage in Second Corinthians four: "While we contemplate not the things which are seen, but the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal."
On account of this, the contemplative life is simply more to be desired as that which is better and of itself to be preferred, both because it is more secure, and because it is more sweet, and because it is more stable; nevertheless the active life is not to be despised, but for place and time it is to be preferred for a time, both because it is prior, and because it is more laborious, and because it is more fruitful: for it avails both for oneself and for others.
And this is well signified in the two wives of Jacob, namely Rachel and Leah, of whom one signifies the active life, the other the contemplative. Whence the Bridegroom sometimes compels the Bride to go forth to action, according to what is said in Song of Songs two: "Let your voice sound in my ears," etc. Whence, if the question concerns superiority, simply speaking the contemplative is better, according to what Gregory says in the sixth book of the Moralia: "Great are the merits of the active life, but those of the contemplative are greater." For Mary has chosen the best part, which shall not be taken away from her.
But if the question is raised concerning choosability, sometimes the active life is to be preferred, namely for an imperfect man, who must first exercise himself in the field of action, or when someone is obligated to the works of the active life by precept or by office: and therefore sometimes doubt arises in the choice, according to that passage in Philippians 1: "For me to live is Christ and to die is gain. But if to live in the flesh, this is for me the fruit of labor, and what I shall choose, I know not. For I am straitened between the two, having a desire to be dissolved and to be with Christ, which is far the better: but to remain in the flesh is necessary for your sake." — Therefore spiritual men must sometimes go out, sometimes enter in, sometimes ascend, sometimes descend, as Jacob saw, Genesis 28.
Now this Gospel is customarily read on the Assumption of the Virgin, either because its ending most fittingly applies to Mary, when it says: Mary has chosen the best part, which shall not be taken from her. For although this was said literally of Mary Magdalene, yet it is more truly said of the Blessed Virgin Mary. Whence Bernard: "Mary has chosen the best part. The best indeed: good is the fruitfulness of marriage, better however is the chastity of virginity, but altogether best is virginal fruitfulness, or fruitful virginity: it is the privilege of Mary, it shall not be given to another, because it shall not be taken from her." — Or also, because in this Gospel there is described in the two sisters the perfection of the active and the contemplative lives, both of which were in the Virgin most perfectly. For what was given to these two sisters in parts was given to Mary wholly and completely. Whence Jerome: "To others it was given in parts, but into Mary the fullness of grace poured itself all at once."
Or, because here there is treated the twofold reception of Christ: bodily and spiritual: bodily by Martha in the lodging of the outer house: spiritual by Mary in the lodging of the inner house. And this twofold reception was most perfectly in Mary, who received him in the chamber of the body, nourished and fed and raised him and diligently ministered to him: she also received him in the chamber of the heart, by seeing him, believing, loving, and imitating him. And from both of these she was blessed: whence below in chapter 11: "Blessed is the womb that bore you"; "Blessed are those who hear the word of God and keep it." Whence Augustine: "More blessed was Mary in receiving the faith of Christ than in conceiving the flesh of Christ. For maternal kinship would have profited Mary nothing, had she not more happily borne him in her mind than in her flesh."
Or also, because here three things are set forth, namely divine lodging, divine ministry, divine companionship: which three were most perfectly in the Virgin Mary: lodging in the village, ministry in Martha, and companionship in Mary.
Rightly the Virgin Mary in receiving Christ was a castle fortified and elevated with towers of virtues, whose first tower was the strength of severity, concerning which Song of Songs chapter four says: "Your neck is like the tower of David, which was built with bulwarks; a thousand shields hang from it," because the Virgin Mary could be overcome by no vice. The second tower was the rectitude of discernment, concerning which Song of Songs chapter seven says: "Your nose is like the tower of Lebanon, which looks toward Damascus"; where the discernment of good from evil is understood. The third tower was the abundance of devotion, concerning which the last chapter of Song of Songs says: "I am a wall, and my breasts are like a tower," on account of the sweetness of devotion, in which she excelled. Whence these three towers were built by the Holy Spirit through grace upon the three powers of the soul: the first upon the irascible, the second upon the rational, and the third upon the concupiscible. And from these the Virgin was a stronghold fit for receiving the beloved Son of the Father, who was the power and wisdom of the Father, because the Virgin was most strong, most prudent, and most devout.
Rightly also in ministering she was Martha, who ministered to the Lord faithfully and humbly and courageously. So also Mary, though she was the Mother, made herself a handmaid and servant, according to that passage above in chapter one: "Behold, the handmaid of the Lord; be it done to me according to your word." Whence she was prefigured by that good woman Abigail, who, when she was sought by David in marriage, offered herself for service: 1 Kings chapter twenty-five: "Behold, let your handmaid be a servant, to wash the feet of your servants." Such was the Virgin Mary on account of her exceeding humility; whence she said of herself: "He has regarded the humility of his handmaid." And this is what Augustine says: "Everyone who is of sound mind understands that Mary was the minister of Christ in the performance of her work and in the most steadfast truth of her faith. For without doubt she was his minister, who bore him in her womb and nourished and cherished him when brought forth in birth, and, as the Gospel says, laid him in a manger, and fleeing from the face of Herod went into Egypt, and attended to his entire infancy with the tender affection of a mother."
Rightly also was Mary in dwelling together or in contemplating. For she herself, like the other Mary, stood beside Christ, according to that passage in John 19: "There stood beside the cross of Jesus his Mother and his Mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalene." For the Virgin herself was the one who most closely drew near to him, and therefore she most fully received his words and preserved them for others. For above in chapter two it is said: "Mary kept all these words." Whence she was rightly signified by the ark of the covenant of the Lord, of which it is said in Hebrews 9: "In which was a golden urn containing manna," through her great devotion of charity; "and the rod of Aaron," through her great uprightness of virtue; "and the tablets of the testimony," through her great knowledge of the contemplation of truth. And she herself was also most supremely contemplative. Whence Bernard says: "Blessed Mary penetrated the most profound abyss of divine wisdom, beyond what can be believed, so that, as far as the condition of a creature permits without personal union, she may be seen as immersed in that inaccessible light." And Bede says: "What did she not know of God, in whom the Wisdom of God lay hidden and from whose womb he fashioned a body for himself?"
And thus it is clear how this Gospel passage was assigned to the Assumption of the Virgin not through human invention but through divine inspiration, because the Holy Spirit enclosed within it a commendation of the Virgin with respect to her multitude of prerogatives; for the preservation of which he adds at the end: Mary has chosen the best part, which shall not be taken from her. For Mary chose the best part both in grace and in glory, in which is enclosed the perfect and proper praise of the Virgin; for as Jerome says: "Just as in comparison with God no one is good, so in comparison with the Mother of the Lord no woman is found perfect, however much she may be proven outstanding in virtues." Therefore among women she alone is the best through every manner of superabundance, by reason of which "she is seen to have neither a predecessor like her nor a successor."
Commentary on Luke, Chapter 10A brother went to visit Silvanus on Mount Sinai. When he saw the brothers hard at work, he said to the old man, ' "Labour not for the meat which perisheth" (John 6:27) and "Mary hath chosen the best part" (Luke 10:42).' Silvanus said to his disciple Zacharias, 'Put this brother in a cell where there is nothing.' When three o'clock came, the visitor kept looking at the door, to see when they would send someone to invite him to eat but no one did so. So he got up and went to Silvanus and said, 'Abba, don't the brethren eat today?' He said, 'Yes, they have eaten already.' The brother said, 'Why didn't you call me?' He replied, 'You are so spiritual you do not need food. We are earthly, and since we want to eat, we work with our hands. But you have chosen the good part, reading all day, and not wanting to take earthly food.' When the brother heard this he prostrated himself in penitence and said, 'Forgive me, abba.' Silvanus said, 'I think Mary always needs Martha, and by Martha's help Mary is praised.'
The Desert Fathers, Sayings of the Early Christian MonksTogether with the work the Teacher set forth doctrine, not only in deed but also by His word, even as He did to Mary and Martha, who both offered service unto Him, but the service of Mary was more perfect than that of Martha, and both ministered unto Him, the one only according to the body, and the other according to the spirit, and our Lord received both services, and pronounced blessed the service which was superior to its fellow, saying, "Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her." As if a man should say, "Do thou also, O Martha, forsake that service which is imperfect, and be exalted in thy service to the more excellent grade." And Jesus did not reject the ministration of Martha, for according to the measure of her knowledge and of her love was the measure of her ministration; but He wished that she would offer great instead of little things, and instead of the service of the body the service of the spirit. And the service of Mary and of Martha was like exactly unto the service of the holy Apostles of the old and of the latter times, for that bodily service which they also offered unto Him in one place after another was like unto that of Martha; but that other service which He taught them to offer unto Him in the commandment, "Ye shall possess nothing," was the counterpart of the service of the blessed Mary. For there are many who, like Martha and Zacchaeus, and those women who clave to Him, and who ministered unto Him from their possessions, are justified, and there are some whose service like that of Mary and the Apostles is wholly of the spirit; and Jesus wished and desired this service, so that all the children of men might arrive at perfection.
13 Ascetic Discourses, Discourse 8 -- First Discourse on PovertyOthers understood the words "one thing is needful" not as referring to food, but to attentiveness to teaching. Thus, by these words the Lord instructs the apostles that when they enter anyone's house, they should not demand anything luxurious, but be content with what is simple, caring for nothing more than attentiveness to teaching. Perhaps understand by Martha the active virtue, and by Mary – contemplation. The active virtue has distractions and anxieties, while contemplation, having become master over the passions (for Mary means mistress), exercises itself in the sole examination of divine sayings and judgments. So then, if you can, ascend to the level of Mary through mastery over the passions and the pursuit of contemplation. But if this is impossible for you, be Martha, devote yourself to the active life, and through that receive Christ. Note this: "which shall not be taken away from her." The one who labors in works has something that is taken away from him, that is, cares and distraction. For, having attained to contemplation, he is freed from distraction and vanity, and thus something is taken away from him. But the one who labors in contemplation is never deprived of this good part, that is, contemplation. For in what more shall he advance, when he has reached the very highest, I mean, the contemplation of God, which is equal to deification? For whoever has been deemed worthy to behold God becomes a god, since like is encompassed by like.
Commentary on LukeChapter 11
And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ λέγειν αὐτὸν ταῦτα ἐπάρασά τις γυνὴ φωνὴν ἐκ τοῦ ὄχλου εἶπεν αὐτῷ· μακαρία ἡ κοιλία ἡ βαστάσασά σε καὶ μαστοὶ οὓς ἐθήλασας.
Бы́сть же є҆гда̀ гл҃аше сїѧ̑, воздви́гши нѣ́каѧ жена̀ гла́съ ѿ наро́да, речѐ є҆мꙋ̀: бл҃же́но чре́во носи́вшее тѧ̀, и҆ сосца̑, ꙗ҆̀же є҆сѝ сса́лъ.
Mary was more blessed in accepting the faith of Christ than in conceiving the flesh of Christ. To someone who said, "Blessed is the womb that bore you," he replied, "Rather, blessed are they who hear the word of God and keep it."Finally, for his brothers, his relatives according to the flesh who did not believe in him, of what advantage was that relationship? Even her maternal relationship would have done Mary no good unless she had borne Christ more happily in her heart than in her flesh.
On Holy Virginity 3It happened that, as he was saying these things, a certain woman from the crowd lifted up her voice and said to him: "Blessed is the womb that bore you and the breasts that nursed you." This woman is shown to be of great devotion and faith, who, while the scribes and Pharisees were testing and blaspheming the Lord, recognized his incarnation with such sincerity above all, confessed with such confidence, as to confound the calumny of the present nobles and the perfidy of future heretics. For just as the Jews then, by blaspheming the works of the Holy Spirit, denied the true and consubstantial Son of God to the Father, so later heretics, by denying that Mary, ever a virgin, ministered the material of flesh to the only-begotten God born from human members by the operation of the Holy Spirit's power, said that the Son of Man should not be confessed as truly consubstantial to his mother. But if the flesh of the Word of God, born according to the flesh, is proclaimed foreign to the flesh of the virgin mother, the womb that bore him and the breasts that nursed him are blessed in vain. For by what logic is he believed to have been nourished by her milk, whose seed is denied to be conceived? Since both liquids are proven, according to the natural philosophers, to emanate from the origin of one and the same source. Unless perhaps it is thought that the virgin could supply the material of her flesh to nourish the Son of God in the flesh through a lesser and familiar miracle, but could not do so for the incarnation through a greater and unusual miracle. But the Apostle counters this opinion, saying: "God sent his Son, born of a woman, born under the law" (Gal. IV). Nor should we listen to those who believe it should be read as "born of a woman, made under the law," but rather, "made of a woman." For conceived from the virgin's womb, he drew flesh not from nothing, not from elsewhere, but from maternal flesh. Otherwise, he could not truly be called the Son of Man, who would not have originated from a human. And so, in these words spoken against Eutyches, let us lift up our voice with the Catholic Church, of which this woman was a type, lifting up our minds from the midst of the crowds, and let us say to the Savior: "Blessed is the womb that bore you, and the breasts that nursed you" (Luke XI). For truly blessed is the mother, who, as someone said, gave birth to the childbearing King. Who holds heaven and earth through the ages, whose divinity and eternal embrace encompasses all things, his empire remaining without end; who, with a blessed womb, having the joys of a mother with the honor of virginity, has neither been seen to have a first like her nor having a second to follow her.
On the Gospel of LukeWhile the Scribes and Pharisees were tempting our Lord, and uttering blasphemies against Him, a certain woman with great boldness confessed His incarnation, as it follows, And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, &c. by which she refutes both the calumnies of the rulers present, and the unbelief of future heretics. For as then by blaspheming the works of the Holy Spirit, the Jews denied the true Son of God, so in after times the heretics, by denying that the Evervirgin Mary, by the cooperating power of the Holy Spirit, ministered of the substance of her flesh to the birth of the only-begotten Son, have said, that we ought not to confess Him who was the Son of man to be truly of the same substance with the Father. But if the flesh of the Word of God, who was born according to the flesh, is declared alien to the flesh of His Virgin Mother, what cause is there why the womb which bare Him and the paps which gave Him suck are pronounced blessed? By what reasoning do they suppose Him to be nourished by her milk, from whose seed they deny Him to be conceived? Whereas according to the physicians, from one and the same fountain both streams are proved to flow. But the woman pronounces blessed not only her who was thought worthy to give birth from her body to the Word of God, but those also who have desired by the hearing of faith spiritually to conceive the same Word, and by diligence in good works, either in their own or the hearts of their neighbours, to bring it forth and nourish it; for it follows, But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
But she was the mother of God, and therefore indeed blessed, in that she was made the temporal minister of the Word becoming incarnate; yet therefore much more blessed that she remained the eternal keeper of the same ever to be beloved Word. But this expression startles the wise men of the Jews, who sought not to hear and keep the word of God, but to deny and blaspheme it.
Catena Aurea by AquinasIn Luke: "A certain woman from the crowd, raising her voice, said to him: Blessed is the womb that bore you, and the breasts that nursed you." And Jesus said: "Rather, blessed are those who hear the word of God and keep it."
Not only is she blessed who conceived and nursed him, but also those who follow her. And who are they? Those who hear the word of God and fulfill it. Eve, having transgressed the commandment of God, destroyed the house which God had prepared for us unto salvation; but the wise woman built the house and restored our salvation.
Collationes de Septem Donis, Collation 6And it came to pass, etc. After the expression of Jewish fraud and the reprobation of the expressed fraud, the Evangelist here adds the commendation of open truth. And this indeed was fitting, so that, with the truth made manifest, Truth itself manifesting itself might be praised openly before the whole multitude. In the description of this commendation, three things are introduced: the first is the condition of the praising person, the second is the expression of divine praise, the third is the approbation of the expressed praise.
First, therefore, as regards the condition of the praising person, he says: And it came to pass, as he spoke these things, namely for the confutation of falsehood: a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him, for the commendation of truth and the confutation of the Pharisees: in which a twofold condition is noted in the praising person, namely courage and lowliness. Courage is noted in this, that she lifted up her voice, according to that passage of Isaiah 40: "Lift up your voice with strength, lift it up, fear not"; lowliness in this, that a certain woman, not named nor noble, but from the crowd, so that that word of the Psalm might be fulfilled: "The poor and needy shall praise your name." From which it is apparent that the praiser of the divine name ought not to be timid, so as not to dare to praise, nor puffed up, so as to blush at praising, but courageous and humble. Whence, while some were silent from fear, and some blasphemed from pride and swelling: this humble and courageous woman neither was silent with the timid nor reviled with the blasphemers: whence in the Gloss: "With great confidence among blasphemers she confesses the Son of God." Therefore that word of Matthew 15 could be said to her: "O woman, great is your faith," which namely has so greatly strengthened you, since it is said in the last chapter of Proverbs: "Who shall find a strong woman?" In you is verified that word of Ecclesiasticus 26: "Eternal foundations upon solid rock, and the commandments of God in the heart of a holy woman."
Second, as regards the expression of divine praise, it is added: Blessed is the womb that bore you; in which she praises Christ the Son of God, extolling the proclamation of his praise from the blessedness of the Mother: as if to say, blessed is the woman who bore so good a son. And rightly so, because it was fitting for the female sex to praise thus, and not only women, but indeed also men. For above in chapter one the Virgin said: "From henceforth all generations shall call me blessed."
And note that she declares blessed the womb of the Virgin, and this because she carried the Son of God for nine months and six days, which are reckoned as one month: Wisdom 7: "In the womb of my mother I was made flesh in a time of ten months." Whence in praise of the Virgin it is said in Song of Songs 7: "Your womb is like a heap of wheat", because Christ was a grain of wheat, according to what is said in John 12: and with this wheat her womb was filled, and therefore blessed on account of three privileges: because, as Bernard says, "she was made fruitful without corruption, pregnant without heaviness, and a mother without pain"; Isaiah, the last chapter: "Who has ever heard such a thing? And who has seen the like of this"? — Or on account of three miracles. The first is the conjunction of infinitely distant things. For there God was made man: the Creator, a creature: the immense, small: the Word, an infant: the Eternal, temporal, according to that saying in John 1: "And the Word was made flesh"; and Jeremiah 31: "The Lord will create a new thing upon the earth: a woman shall encompass a man". The second miracle is that he who made the womb was made in the womb: whence in the Psalm: "Glorious things are said of you, O city of God"; and afterwards: "A man is born in her, and the Most High himself founded her". Concerning this can be expounded that passage from Sirach 43: "A wondrous vessel, the work of the Most High". The third miracle, that he who contains all things is contained in this womb; he is held there, "whom the whole world cannot hold". Whence the Church sings: "Because him whom the heavens could not contain, you bore in your lap"; whence Isaiah 45: "Truly you are a hidden God".
Nor does she declare the Virgin blessed only on account of the carrying, but the breasts on account of the nursing, when she adds: And the breasts which you sucked, blessed, namely: from which it is given to understand that the most blessed one was nursed from the breasts of the Virgin alone. This was prefigured in Moses, who, as it is said, refused to be nursed by an Egyptian woman: and therefore a Hebrew woman was sought, namely his own mother, as is said in Exodus 2. Now this prefigures the Virgin Mary, at whose breasts Christ nursed, according to that passage in Song of Songs 8: "Who will give you to me as my brother, nursing at the breasts of my mother" etc. Now she joined these two together so that it might be shown that the Virgin Mary was the true and perfect mother of Christ, because she not only bore him but also nourished him: and just as she truly nourished him, so she truly bore him: and in this is refuted, as is said in the Gloss, the impiety of the Manicheans and others who say that he brought with him an ethereal body. Whence Bede: "From the same source flows both milk for nourishing and seed for begetting children. Therefore from the seed of the Virgin, according to the physicians, he who could be nourished by her milk could also be conceived".
Commentary on Luke, Chapter 11"Blessed is the womb that bore you." He took blessedness from the one who bore him and gave it to those who were worshiping him. It was with Mary for a certain time, but it would be with those who worshiped him for eternity. "Blessed are those who hear the word of God and keep it."
COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 11.10Knowing therefore these things, let us neither pride ourselves on children that are of good report, unless we have their virtue; nor upon noble fathers, unless we be like them in disposition. For it is possible, both that he who begat a man should not be his father, and that he who did not beget him should be. Therefore in another place also, when some woman had said, "Blessed is the womb that bare Thee, and the paps which Thou hast sucked;" He said not, "The womb bare me not, neither did I suck the paps," but this, "Yea rather, blessed are they that do the will of my Father." Seest thou how on every occasion He denies not the affinity by nature, but adds that by virtue?
Homily on the Gospel of Matthew 44Now, as Marcion was apprehensive that a belief of the fleshly body would also involve a belief of birth, undoubtedly He who seemed to be man was believed to be verily and indeed born. For a certain woman had exclaimed, "Blessed is the womb that bare Thee, and the paps which Thou hast sucked!" And how else could they have said that His mother and His brethren were standing without? But we shall see more of this in the proper place. Surely, when He also proclaimed Himself as the Son of man, He, without doubt, confessed that He had been born.
Against Marcion Book IIIBesides, how could His kingdom be still standing, with its boundaries, and laws, and functions, whom, even if the whole world were left entire to Him, Marcion's god could possibly seem to have overcome as "the stronger than He," if it were not in consequence of His law that even Marcionites were constantly dying, by returning in their dissolution to the ground, and were so often admonished by even a scorpion, that the Creator had by no means been overcome? "A (certain) mother of the company exclaims, `Blessed is the womb that bare Thee, and the paps which Thou hast sucked; 'but the Lord said, `Yea, rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.'" Now He had in precisely similar terms rejected His mother or His brethren, whilst preferring those who heard and obeyed God.
Against Marcion Book IVBut there is also another view of the case: in the abjured mother there is a figure of the synagogue, as well as of the Jews in the unbelieving brethren. In their person Israel remained outside, whilst the new disciples who kept close to Christ within, hearing and believing, represented the Church, which He called mother in a preferable sense and a worthier brotherhood, with the repudiation of the carnal relationship. It was in just the same sense, indeed, that He also replied to that exclamation (of a certain woman), not denying His mother's "womb and paps," but designating those as more "blessed who hear the word of God."
On the Flesh of ChristWhile the Pharisees and scribes disparage the miracles of the Lord, a woman, a guileless and simple person, glorifies Him. Where are those who say that the Lord appeared in mere semblance? For behold the testimony that He was even nursed at the breast!
Commentary on LukeBut he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
αὐτὸς δὲ εἶπε· μενοῦνγε μακάριοι οἱ ἀκούοντες τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ καὶ φυλάσσοντες αὐτόν.
Ѻ҆́нъ же речѐ: тѣ́мже ᲂу҆̀бо бл҃же́ни слы́шащїи сло́во бж҃їе и҆ хранѧ́щїи є҆̀.
But he said: Rather, blessed are those who hear the word of God and keep it. The Savior beautifully agreed to the testimony of the woman, meaning not only her who was worthy to physically bear the Word of God, but also all those who spiritually, by the hearing of faith, conceive the same Word, and in the custody of good works strive either to bear it in their own heart or in the hearts of others, and as if to nurture it, asserting that they are blessed. For even the mother of God, and indeed she was blessed because she became the minister of the Word made flesh temporally, but much more blessed because she remained the eternal guardian of the same Word always to be loved. With this sentence, he silently strikes the wise of the Jews, who sought not to hear and keep the Word of God, but to deny and blaspheme it.
On the Gospel of Luke"A certain woman from the crowd, raising her voice, said to him: Blessed is the womb that bore you, and the breasts that nursed you." And Jesus said: "Rather, blessed are those who hear the word of God and keep it."
Not only is she blessed who conceived and nursed him, but also those who follow her. And who are they? Those who hear the word of God and fulfill it. Eve, having transgressed the commandment of God, destroyed the house which God had prepared for us unto salvation; but the wise woman built the house and restored our salvation.
Collationes de Septem Donis, Collation 6Third, indeed, as regards the approbation of the expressed praise, he adds: But he said: Yea rather, blessed are they who hear the word of God. He does not say this by way of opposing, but rather by way of adding, as if he were saying: not only blessed is the womb that bore me, the Word made flesh, but even more blessed is the one who receives the word uttered by me. Whence Mary too was not only blessed because she bore Christ in the flesh, but even more blessed, because she most perfectly bore him in the mind, according to what Augustine says: "Mary was more blessed in conceiving the faith of Christ than the flesh of Christ." For blessed is everyone who hears and obeys, according to that text of John 13: "If you know these things, you will be blessed if you do them."
And therefore he adds: And keep it: and therefore James 1: "Be doers of the word and not hearers only." By this word Christ did not wish merely carnal kinship to be praised in itself: for thus it is said to the Jews above in the third chapter: "Do not presume to say: We have Abraham as our father," etc.; but spiritual kinship, because the union of minds is holier than that of bodies. And therefore, when his mother and brethren sought him, he said in Matthew 12: "Whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, sister, and mother." And for this reason the Virgin Mary was praiseworthy in conceiving, because she conceived by faith: and therefore Elizabeth said to her above in the first chapter: "Blessed is she who believed, for there shall be a fulfillment of those things which were told her by the Lord." — From which appears a wondrous commendation of truth, which makes all who adhere to it blessed, not only those adhering by carnal kinship, as the Virgin Mary, but also by spiritual love, as any holy soul. For as Augustine says: "Beatitude is joy in the truth"; to which joy shall come those who hear, love, and do the truth, according to that text of Ecclesiasticus 24: "Those who hear me shall not be confounded, and those who work in me shall not sin, and those who elucidate me shall have eternal life."
Spiritually, however, it should be noted here that the woman from the crowd bears the type of the Law, which commends carnal generation, according to the promise made to Abraham, Genesis 15: "Look up at the heaven," etc.; and to David, whence in the Psalm: "Of the fruit," etc.; whence Romans 9: "Of whom is Christ according to the flesh," etc. But Christ bears the type of grace and the spirit, who indeed commends spiritual generation, according to that text of Matthew 12: "Who is my mother, and who are my brethren?" The conception of this spiritual generation first takes place in faith, as it were in the unity of the Church: John 7: "He who believes in me, as the Scripture says," etc. As a sign of which thing also the Virgin Mary conceived through faith: Luke 1: "Blessed is she who believed." Birth, however, comes about through works: Ecclesiasticus twenty-four: "I said, I will water the garden of plantings," etc. But those who believe and do not work are like those of whom Isaiah thirty-seven says: "The children have come to the point of birth, and there is no strength to bring forth." Nursing takes place in love and contemplation; Song of Songs one: "Let him kiss me with a kiss, for your breasts are better than wine," etc.; and Proverbs five: "A most beloved hind and a most graceful fawn," etc. And thus in these three are intimated the reception of grace, the exercise of the active life, and the consolation of the contemplative life. And this whole is enclosed in "faith, which works through love," which only those who possess will be blessed.
Commentary on Luke, Chapter 11But He blesses those who keep the word of God, not, however, in order to deprive His Mother of blessedness, but in order to show that even She would have received no benefit from having given birth to Him and nursed Him at Her breast, if She had not possessed all the other virtues. He says this also because it is timely. Since those who envied Him and did not listen to His words reviled those who did listen, He, contrary to them, especially blesses those who listen. Perhaps He also says this on account of the healed deaf man, so that he too, having heard the word, might keep it, lest the ability to hear that was granted him should serve to his condemnation.
Commentary on Luke
All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.
καὶ στραφεὶς πρὸς τοὺς μαθητὰς εἶπε· πάντα μοι παρεδόθη ὑπὸ τοῦ πατρός μου· καὶ οὐδεὶς ἐπιγινώσκει τίς ἐστιν ὁ υἱός, εἰ μὴ ὁ πατήρ, καὶ τίς ἐστιν ὁ πατήρ, εἰ μὴ ὁ υἱὸς καὶ ᾧ ἐὰν βούληται ὁ υἱὸς ἀποκαλύψαι.
И҆ ѡ҆бра́щьсѧ ко ᲂу҆чн҃кѡ́мъ, речѐ: всѧ̑ мнѣ̀ прє́дана бы́ша ѿ ѻ҆ц҃а̀ моегѡ̀: и҆ никто́же вѣ́сть, кто̀ є҆́сть сн҃ъ, то́кмѡ ѻ҆ц҃ъ: и҆ кто̀ є҆́сть ѻ҆ц҃ъ, то́кмѡ сн҃ъ, и҆ є҆мꙋ́же а҆́ще хо́щетъ сн҃ъ ѿкры́ти.
Lastly, he unveils the heavenly mystery by which it pleased God to reveal His grace, rather to the little ones than the wise of the world. Hence it follows, That thou hast hid these things from the wise and prudent.
Or by a babe we should here understand one who knew nothing of exalting himself, and of boasting in proud words of the excellence of his wisdom, as the Pharisees often do.
Or, when you read all things, you acknowledge the Almighty, not the Son lower than the Father; when you read delivered, you confess the Son, to whom by the nature of one substance all things rightly belong, not conferred as a gift by grace.
But that you may know that as the Son revealed the Father to whom He will, the Father also reveals the Son to whom He will, hear our Lord's words, Blessed art thou, Simon Barjona, for flesh and blood have not revealed it to thee, but my Father which is in heaven.
Catena Aurea by Aquinas(con. Greg. Sabell. 3. con. gentes 6.) We know also that the Saviour often speaks as man. For His divine nature has human nature joined to it, yet you would not, because of His clothing Himself with a body, be ignorant that He was God. But what do they answer to this, who wish to make out a substance of evil, but form to themselves another God, other than the true Father of Christ? And they say that he is unbegotten, the creator of evil and prince of iniquity, as well as the maker of the world's fabric. (Gen. 1:1.) Now our Lord, affirming the word of Moses, says, I give thanks unto thee, Father, Lord of heaven and earth.
(Tract. in Matt. 11:22.) The followers of Arius, not rightly understanding this, rave against our Lord, saying, If all things were given to him, that is, the dominion of the creatures, there was a time when He had them not, and so was not of the substance of the Father. For if He had been, there would be no need for Him to receive. But hereby is their madness the rather detected. For if before He had received them, the creature was independent of the Word, how will that verse stand, In him all things consist? (Col. 4:17.) But if as soon as the creatures were made, they were all given to Him, where was the need to give, for by him were all things made? (John 13.) The dominion of the creation is not then, as they think, here meant, but the words signify the dispensation made in the flesh. For after that man sinned, all things were confounded; the Word then was made flesh, that He might restore all things. All things therefore were given Him, not because He was wanting in power, but that as Saviour He should repair all things; that as by the Word all things at the beginning were brought into being, so when the Word was made flesh, He should restore all things in Himself.
(Orat. 1. cont. Arian.) But though our Lord says this, it is plain that the Arians object to Him, saying, that the Father is not seen by the Son. But their folly is manifest, as if the Word did not know Itself which reveals to all men the knowledge of the Father and Itself; for it follows, And to whomsoever the Son will reveal him.
Catena Aurea by AquinasConfessing (confiteor) does not always signify penitence, but also thanksgiving, as is frequently found in the Psalms. (Ps. 18:49; 30:12; 52:9.)
He therefore gives thanks that He had revealed to the Apostles as unto babes the sacraments of His coming, of which the Scribes and Pharisees were ignorant, who think themselves wise, and are prudent in their own sight.
To the wise and prudent then He opposed not the dull and foolish, but babes; that is, the humble, to show that He condemned pride, not quickness of mind.
Or by the words, All things are delivered to me, He means not the elements of the world, but those babes to whom by the Spirit the Father made known the Sacraments of His Son; and in whose salvation when He here spoke He was rejoicing.
Catena Aurea by AquinasAfter we have repented of our sins, renounced our wickedness, and have been purified by baptism, we turn back to the eternal light, as children to their Father. "Rejoicing in the spirit, Jesus said, 'I praise you, Father, God of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and prudent, and revealed them to little ones.' " The Educator and Teacher is naming us "little ones," meaning that we are more ready for salvation than the worldly wise who, believing themselves wise, have blinded their own eyes. He cries out in joy and in great delight, as if attuning himself to the spirit of the little ones, "Yes, Father, for such was your good pleasure." That is why he has revealed to little ones what has been hid from the wise and prudent of this world.
The Instructor Book 1For the new minds, which have newly become wise, which have sprung into being according to the new covenant, are infantile in the old folly. Of late, then, God was known by the coming of Christ: "For no man knoweth God but the Son, and he to whom the Son shall reveal Him."
The Instructor Book 1But "no one is good," except His Father. It is this same Father of His, then who being one is manifested by many powers And this was the import of the utterance, "No man knew the Father," who was Himself everything before the coming of the Son. So that it is veritably clear that the God of all is only one good, just Creator, and the Son in the Father, to whom be glory for ever and ever, Amen.
The Instructor Book 1So God is good on His own account, and just also on ours, and He is just because He is good. And His justice is shown to us by His own Word from there from above, whence the Father was. For before He became Creator He was God; He was good. And therefore He wished to be Creator and Father. And the nature of all that love was the source of righteousness-the cause, too, of His lighting up His sun, and sending down His own Son. And He first announced the good righteousness that is from heaven, when He said, "No man knoweth the Son, but the Father; nor the Father, but the Son." This mutual and reciprocal knowledge is the symbol of primeval justice.
The Instructor Book 1Yet let him know that it was God Himself that promulgated the Scriptures by His Son. And he, who announces what is his own, is to be believed. "No one," says the Lord, "hath known the Father but the Son, and he to whom the Son shall reveal Him." This, then, is to be believed, according to Plato, though it is announced and spoken "without probable and necessary proofs," but in the Old and New Testament.
The Stromata Book 5Now those that ruminate, but do not part the hoof, indicate the majority of the Jews, who have indeed the oracles of God, but have not faith, and the step which, resting on the truth, conveys to the Father by the Son. Whence also this kind of cattle are apt to slip, not having a division in the foot, and not resting on the twofold support of faith. For "no man," it is said, "knoweth the Father, but he to whom the Son shall reveal Him."
The Stromata Book 7(adv. Hær. 42.) But a Gospel composed by Marcion has, "I give thanks to Thee, O Lord," being silent as to the words of heaven and earth, and the word Father, lest it should be supposed that He calls the Father the Creator of the heaven and the earth.
Catena Aurea by Aquinas(25. Moral. c. 14.) We receive these words as an example of humility, that we should not rashly presume to scan the heavenly counsel, concerning the calling of some, and the rejection of others; for that cannot be unjust which seemed good to the Just One. In all things therefore, externally disposed, the cause of the visible system is the justice of the hidden will.
Catena Aurea by AquinasThe proof that the Son knows the Father perfectly rests on the fact that he is "the one who is from God." The Son has clear knowledge of the Father, because he is from God. The fact that he is from God is a sign and indication that he knows him clearly. An inferior essence would not be able to have clear knowledge of a superior essence, even if the difference between them were slight.
ON THE INCOMPREHENSIBLE NATURE OF GOD 5.25(Hom. 38. in Matt.) Now He does not rejoice and give thanks because the mysteries of God were hid from the Scribes and Pharisees, (for this were not a subject of rejoicing, but of lament,) but for this cause gives He thanks, that what the wise knew not, babes knew. But moreover He gives thanks to the Father, together with whom He Himself does this, to show the great love wherewith He loves us. He explains in the next place, that the cause of this thing was first His own will and the Father's, who of His own will did this. As it follows, Even so, Father; for so it seemed good in thy sight.
(Hom. 38. in Matt.) But after He had said, I thank thee that thou hast revealed them to babes, lest you should suppose that Christ was destitute of the power to do this, He adds, All things are delivered to me of my Father.
Catena Aurea by AquinasAs a loving father rejoices to see his sons do right, so Christ also rejoices that His Apostles were made worthy of such good things. Hence it follows, In that hour, &c.
The distinction may be, that it is said, the wise, meaning, the Pharisees and Scribes who interpret the law, and the prudent, meaning those who were taught by the Scribes, for the wise man is he who teaches, but the prudent man he who is taught; but the Lord calls His disciples babes, whom He chose not from the teachers of the law, but out of the multitude, and by calling, fishermen; babes, that is, as devoid of malice.
The mysteries then were hid from those who think themselves wise, and are not; for if they had been, these would have been revealed to them.
Catena Aurea by Aquinas(non occ.) For all other things have been produced by Christ from nothing, but He alone was incomprehensibly begotten of His Father; Who therefore of the Only-begotten alone, as a true Son, is by nature the Father. Hence He alone says to His Father, I give thanks to thee, O Father, Lord, &c. that is, I glorify thee. Marvel not that the Son glorifies the Father. For the whole substance of the Only-begotten is the glory of the Father. For both those things which were created, and the Angels, are the glory of the Creator. But since these are placed too low in respect of His dignity, the Son alone, since He is perfect God like His Father, perfectly glorifies His Father.
Now a revelation is the communication of knowledge in proportion to each man's nature and capacity; and when indeed the nature is congenial, there is knowledge without teaching; but here the instruction is by revelation.
Catena Aurea by Aquinas1. This text refers not to the eternal Word but to the Incarnate. And from not perceiving this they of the sect of Arius, Eusebius and his fellows, indulge impiety against the Lord. For they say, if all things were delivered (meaning by 'all' the Lordship of Creation), there was once a time when He had them not. But if He had them not, He is not of the Father, for if He were, He would on that account have had them always, and would not have required to receive them. But this point will furnish all the clearer an exposure of their folly. For the expression in question does not refer to the Lordship over Creation, nor to presiding over the works of God, but is meant to reveal in part the intention of the Incarnation (τῆς οἰκονομίας). For if when He was speaking they 'were delivered' to Him, clearly before He received them, creation was void of the Word. What then becomes of the text in Him all things consist Colossians 1:17? But if simultaneously with the origin of the Creation it was all 'delivered' to Him, such delivery were superfluous, for 'all things were made by Him' John 1:3, and it would be unnecessary for those things of which the Lord Himself was the artificer to be delivered over to Him. For in making them He was Lord of the things which were being originated. But even supposing they were 'delivered' to Him after they were originated, see the monstrosity. For if they 'were delivered,' and upon His receiving them the Father retired, then we are in peril of falling into the fabulous tales which some tell, that He gave over [His works] to the Son, and Himself departed. Or if, while the Son has them, the Father has them also, we ought to say, not 'were delivered,' but that He took Him as partner, as Paul did Silvanus. But this is even more monstrous; for God is not imperfect , nor did He summon the Son to help Him in His need; but, being Father of the Word, He makes all things by His means, and without delivering creation over to Him, by His means and in Him exercises Providence over it, so that not even a sparrow falls to the ground without the Father Matthew 10:29, nor is the grass clothed without God Matthew 6:30, but at once the Father works, and the Son works hitherto cf.John 5:17. Vain, therefore, is the opinion of the impious. For the expression is not what they think, but designates the Incarnation.
2. Sense in which, and end for which all things were delivered to the Incarnate Son. For whereas man sinned, and is fallen, and by his fall all things are in confusion: death prevailed from Adam to Moses cf.Romans 5:14, the earth was cursed, Hades was opened, Paradise shut, Heaven offended, man, lastly, corrupted and brutalised cf.Psalm 49:12, while the devil was exulting against us—then God, in His loving-kindness, not willing man made in His own image to perish, said, 'Whom shall I send, and who will go?' Isaiah 6:8. But while all held their peace, the Son said, 'Here am I, send Me.' And then it was that, saying 'Go,' He 'delivered' to Him man, that the Word Himself might be made Flesh, and by taking the Flesh, restore it wholly. For to Him, as to a physician, man 'was delivered' to heal the bite of the serpent; as to life, to raise what was dead; as to light, to illumine the darkness; and, because He was Word, to renew the rational nature (τὸ λογικόν). Since then all things 'were delivered' to Him, and He is made Man, straightway all things were set right and perfected. Earth receives blessing instead of a curse, Paradise was opened to the robber, Hades cowered, the tombs were opened and the dead raised, the gates of Heaven were lifted up to await Him that 'comes from Edom?' Psalm 24:7, Isaiah 63:1. Why, the Saviour Himself expressly signifies in what sense 'all things were delivered' to Him, when He continues, as Matthew tells us: 'Come unto Me all you that labour and are heavy laden, and I will give you rest' Matthew 11:28. Yes, you 'were delivered' to Me to give rest to those who had laboured, and life to the dead. And what is written in John's Gospel harmonises with this: 'The Father loves the Son, and has given all things into His hand' John 3:35. Given, in order that, just as all things were made by Him, so in Him all things might be renewed. For they were not 'delivered' unto Him, that being poor, He might be made rich, nor did He receive all things that He might receive power which before He lacked: far be the thought: but in order that as Saviour He might rather set all things right. For it was fitting that while 'through Him' all things came into being at the beginning, 'in Him' (note the change of phrase) all things should be set right cf. John 1:3, Ephesians 1:10. For at the beginning they came into being 'through' Him; but afterwards, all having fallen, the Word has been made Flesh, and put it on, in order that 'in Him' all should be set right. Suffering Himself, He gave us rest, hungering Himself, He nourished us, and going down into Hades He brought us back thence. For example, at the time of the creation of all things, their creation consisted in a fiat, such as 'let [the earth] bring forth,' 'let there be' Genesis 1:3, 11, but at the restoration it was fitting that all things should be 'delivered' to Him, in order that He might be made man, and all things be renewed in Him. For man, being in Him, was quickened: for this was why the Word was united to man, namely, that against man the curse might no longer prevail. This is the reason why they record the request made on behalf of mankind in the seventy-first Psalm: 'Give the King Your judgment, O God?' Psalm 72:1: asking that both the judgment of death which hung over us may be delivered to the Son, and that He may then, by dying for us, abolish it for us in Himself. This was what He signified, saying Himself, in the eighty-seventh Psalm: 'Your indignation lies hard upon me' Psalm 88:7. For He bore the indignation which lay upon us, as also He says in the hundred and thirty-seventh: 'Lord, You shall do vengeance for me' Psalm 137:8.
3. By 'all things' is meant the redemptive attributes and power of Christ. Thus, then, we may understand all things to have been delivered to the Saviour, and, if it be necessary to follow up understanding by explanation, that has been delivered unto Him which He did not previously possess. For He was not man previously, but became man for the sake of saving man. And the Word was not in the beginning flesh, but has been made flesh subsequently cf.John 1:1 sqq, in which Flesh, as the Apostle says, He reconciled the enmity which was against us Colossians 1:20, 2:14, Ephesians 2:15-16 and destroyed the law of the commandments in ordinances, that He might make the two into one new man, making peace, and reconcile both in one body to the Father. That, however, which the Father has, belongs also to the Son, as also He says in John, 'All things whatsoever the Father has are Mine' John 16:15, expressions which could not be improved. For when He became that which He was not, 'all things were delivered' to Him. But when He desires to declare His unity with the Father, He teaches it without any reserve, saying: 'All things whatsoever the Father has are Mine.' And one cannot but admire the exactness of the language. For He has not said 'all things whatsoever the Father has, He has given to Me,' lest He should appear at one time not to have possessed these things; but 'are Mine.' For these things, being in the Father's power, are equally in that of the Son. But we must in turn examine what things 'the Father has.' For if Creation is meant, the Father had nothing before creation, and proves to have received something additional from Creation; but far be it to think this. For just as He exists before creation, so before creation also He has what He has, which we also believe to belong to the Son John 16:15. For if the Son is in the Father, then all things that the Father has belong to the Son. So this expression is subversive of the perversity of the heterodox in saying that 'if all things have been delivered to the Son, then the Father has ceased to have power over what is delivered, having appointed the Son in His place. For, in fact, the Father judges none, but has given all judgment to the Son?' John 5:22. But 'let the mouth of them that speak wickedness be stopped' Psalm 63:11, (for although He has given all judgment to the Son, He is not, therefore, stripped of lordship: nor, because it is said that all things are delivered by the Father to the Son, is He any the less over all), separating as they clearly do the Only-begotten from God, Who is by nature inseparable from Him, even though in their madness they separate Him by their words, not perceiving, the impious men, that the Light can never be separated from the sun, in which it resides by nature. For one must use a poor simile drawn from tangible and familiar objects to put our idea into words, since it is over bold to intrude upon the incomprehensible nature [of God].
4. The text John 16:15 , shows clearly the essential relation of the Son to the Father. As then the light from the Sun which illumines the world could never be supposed, by men of sound mind, to do so without the Sun, since the Sun's light is united to the Sun by nature; and as, if the Light were to say: I have received from the Sun the power of illumining all things, and of giving growth and strength to them by the heat that is in me, no one will be mad enough to think that the mention of the Sun is meant to separate him from what is his nature, namely the light; so piety would have us perceive that the Divine Essence of the Word is united by nature to His own Father. For the text before us will put our problem in the clearest possible light, seeing that the Saviour said, 'All things whatsoever the Father has are Mine;' which shows that He is ever with the Father. For 'whatsoever He has' shows that the Father wields the Lordship, while 'are Mine' shows the inseparable union. It is necessary, then, that we should perceive that in the Father reside Everlastingness, Eternity, Immortality. Now these reside in Him not as adventitious attributes, but, as it were, in a well-spring they reside in Him, and in the Son. When then you wish to perceive what relates to the Son, learn what is in the Father, for this is what you must believe to be in the Son. If then the Father is a thing created or made, these qualities belong also to the Son. And if it is permissible to say of the Father 'there was once a time when He was not,' or 'made of nothing,' let these words be applied also to the Son. But if it is impious to ascribe these attributes to the Father, grant that it is impious also to ascribe them to the Son. For what belongs to the Father, belongs to the Son. For he that honours the Son, honours the Father that sent Him, and he that receives the Son, receives the Father with Him, because he that has seen the Son has seen the Father Matthew 10:40; John 14:9. As then the Father is not a creature, so neither is the Son; and as it is not possible to say of Him 'there was a time when He was not,' nor 'made of nothing,' so it is not proper to say the like of the Son either. But rather, as the Father's attributes are Everlastingness, Immortality, Eternity, and the being no creature, it follows that thus also we must think of the Son. For as it is written John 5:26, 'As the Father has life in Himself, so gave He to the Son also to have life in Himself.' But He uses the word 'gave' in order to point to the Father who gives. As, again, life is in the Father, so also is it in the Son, so as to show Him to be inseparable and everlasting. For this is why He speaks with exactness, 'whatsoever the Father has,' in order namely that by thus mentioning the Father He may avoid being thought to be the Father Himself. For He does not say 'I am the Father,' but 'whatsoever the Father has.'
5. The same text further explained. For His Only-begotten Son might, you Arians, be called 'Father' by His Father, yet not in the sense in which you in your error might perhaps understand it, but (while Son of the Father that begot Him) 'Father of the coming age' Isaiah 9:6, Septuagint. For it is necessary not to leave any of your surmises open to you. Well then, He says by the prophet, 'A Son is born and given to us, whose government is upon his shoulder, and his name shall be called Angel of Great Counsel, mighty God, Ruler, Father of the coming age' Isaiah 9:6. The Only-begotten Son of God, then, is at once Father of the coming age, and mighty God, and Ruler. And it is shown clearly that all things whatsoever the Father has are His, and that as the Father gives life, the Son likewise is able to quicken whom He will. For 'the dead,' He says, 'shall hear the voice of the Son, and shall live' cf.John 5:25, and the will and desire of Father and Son is one, since their nature also is one and indivisible. And the Arians torture themselves to no purpose, from not understanding the saying of our Saviour, 'All things whatsoever the Father has are Mine.' For from this passage at once the delusion of Sabellius can be upset, and it will expose the folly of our modern Jews. For this is why the Only begotten, having life in Himself as the Father has, also knows alone Who the Father is, namely, because He is in the Father and the Father in Him. For He is His Image, and consequently, because He is His Image, all that belongs to the Father is in Him. He is an exact seal, showing in Himself the Father; living Word and true, Power, Wisdom, our Sanctification and Redemption 1 Corinthians 1:30. For 'in Him we both live and move and have our being' Acts 17:28, and 'no man knows Who is the Father, save the Son, and Who is the Son, save the Father?' Luke 10:22.
6. The Trisagion wrongly explained by Arians. Its true significance. And how do the impious men venture to speak folly, as they ought not, being men and unable to find out how to describe even what is on the earth? But why do I say 'what is on the earth?' Let them tell us their own nature, if they can discover how to investigate their own nature? Rash they are indeed, and self-willed, not trembling to form opinions of things which angels desire to look into 1 Peter 1:12, who are so far above them, both in nature and in rank. For what is nearer [God] than the Cherubim or the Seraphim? And yet they, not even seeing Him, nor standing on their feet, nor even with bare, but as it were with veiled faces, offer their praises, with untiring lips doing nought else but glorify the divine and ineffable nature with the Trisagion. And nowhere has any one of the divinely speaking prophets, men specially selected for such vision, reported to us that in the first utterance of the word Holy the voice is raised aloud, while in the second it is lower, but in the third, quite low—and that consequently the first utterance denotes lordship, the second subordination, and the third marks a yet lower degree. But away with the folly of these haters of God and senseless men. For the Triad, praised, reverenced, and adored, is one and indivisible and without degrees (ἀ σχηματιστός). It is united without confusion, just as the Monad also is distinguished without separation. For the fact of those venerable living creatures Isaiah 6; Revelation 4:8 offering their praises three times, saying 'Holy, Holy, Holy,' proves that the Three Subsistences are perfect, just as in saying 'Lord,' they declare the One Essence. They then that depreciate the Only-begotten Son of God blaspheme God, defaming His perfection and accusing Him of imperfection, and render themselves liable to the severest chastisement. For he that blasphemes any one of the Subsistences shall have remission neither in this world nor in that which is to come. But God is able to open the eyes of their heart to contemplate the Sun of Righteousness, in order that coming to know Him whom they formerly set at nought, they may with unswerving piety of mind together with us glorify Him, because to Him belongs the kingdom, even to the Father Son and Holy Spirit, now and for ever. Amen.
All things have been handed over to me by my Father. When you read all things, you recognize the almighty, not discolored, not degenerate from the Father. When you read handed over, you confess the Son, to whom by nature all things of one substance are rightfully proper, not granted as a gift by grace. However, all things which he says were handed over to him are not to be understood as the elements of the world, which he himself created, but as those to whom the Father revealed the sacraments of the Son, being humble in spirit, and concerning whose salvation the same Son, when he spoke these things, rejoiced in the Holy Spirit. Of all these, he says elsewhere: All that the Father gives me will come to me (John VI).
On the Gospel of LukeAnd no one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son, and anyone to whom the Son chooses to reveal him. This is not to be understood as though the Son could be known by no one except the Father alone, and the Father not only by the Son but also by those to whom the Son reveals him, but it refers to both when he says: And anyone to whom the Son chooses to reveal him, so that we may understand both the Father and the Son being revealed by the Son.
On the Gospel of LukeThird, he shows that one must rejoice in incomprehensible power, when he says: All things have been delivered to me by my Father. For in that he says: All things, without limit, delivered, he shows that his power is universal, according to that passage in John one: "All things were made through him," that is, through the Word; and again in chapter seventeen: "All things that are mine are yours, and yours are mine." In that he adds: By my Father, he indicates that this power is natural, according to that passage in John five: "Whatever the Father does, all these things the Son likewise does." In both together he shows equality and immensity: hence the Gloss: "When you hear all things, you recognize the Omnipotent; when you hear delivered, you confess the Son, to whom all things are properly his own by right through the nature of one substance, not conferred as a gift through grace." And from this it is apparent that the power of the Son is immense and incomprehensible. And then he adds: And no one knows who the Son is except the Father, that is, no intellect perfectly comprehends this except the paternal intellect; and therefore the Holy Spirit is not excluded by this, but only created intellect, which cannot comprehend him, since he is immense. Hence Job eleven: "Can you perhaps comprehend the traces of God and discover the Almighty unto perfection? He is higher than heaven, and what will you do?" etc.
And because the Son is incomprehensible, therefore He can comprehend the Father. On account of which He adds: And who the Father is, except the Son: supply: no one knows: because, John 1, "No one has ever seen God except the Only-begotten, who is in the bosom of the Father, He has declared Him." Since He alone comprehends, therefore He alone can reveal; and therefore He adds: And to whomever the Son wills to reveal. For the Son is the Wisdom and Word of the Father, and the Speaker manifests Himself through His Word; whence Wisdom 9: "Who will know Your mind, unless You give wisdom from on high?" Whence Chrysostom: "The philosophers, striving to inquire about God, confessed that they had found nothing else except that God is unknowable, just as one who undertakes to navigate an unnavigable ocean, when he cannot cross over, must necessarily return by the same way: so they began from ignorance and ended in ignorance. And the reason for this is that they were not disciples of Jesus Christ, who is the truth, nor did they have the Spirit, of whom John 16 says: 'When that Spirit of truth comes, He will teach you all truth.'"
Commentary on Luke, Chapter 10Now having said that all things were given Him by His Father, He rises to His own glory and excellence, showing that in nothing He is surpassed by His Father. Hence He adds, And no one knoweth who the Son is but the Father, &c. For the mind of the creatures is not able to comprehend the manner of the Divine substance, which passes all understanding, and His glory transcends our highest contemplations. By Itself only is known what the Divine nature is. Therefore the Father, by that which He is, knoweth the Son; the Son, by that which He is, knoweth the Father, no difference intervening as regards the Divine nature. And in another place. For that God is, we believe, but what He is by nature, is incomprehensible. But if the Son was created, how could He alone know the Father, or how could He be known only by the Father. For to know the Divine nature is impossible to any creature, but to know each created thing what it is, does not surpass every understanding, though it is far beyond our senses.
Catena Aurea by AquinasFor the Lord, revealing Himself to His disciples, that He Himself is the Word, who imparts knowledge of the Father, and reproving the Jews, who imagined that they had [the knowledge of] God, while they nevertheless rejected His Word, through whom God is made known, declared, "No man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whom the Son has willed to reveal [Him]."
Against Heresies Book IVBut the Son, administering all things for the Father, works from the beginning even to the end, and without Him no man can attain the knowledge of God. For the Son is the knowledge of the Father; but the knowledge of the Son is in the Father, and has been revealed through the Son; and this was the reason why the Lord declared: "No man knoweth the Son, but the Father; nor the Father, save the Son, and those to whomsoever the Son shall reveal [Him]." For "shall reveal" was said not with reference to the future alone, as if then [only] the Word had begun to manifest the Father when He was born of Mary, but it applies indifferently throughout all time. For the Son, being present with His own handiwork from the beginning, reveals the Father to all; to whom He wills, and when He wills, and as the Father wills. Wherefore, then, in all things, and through all things, there is one God, the Father, and one Word, and one Son, and one Spirit, and one salvation to all who believe in Him.
Against Heresies Book IVTherefore have the Jews departed from God, in not receiving His Word, but imagining that they could know the Father [apart] by Himself, without the Word, that is, without the Son; they being ignorant of that God who spake in human shape to Abraham, and again to Moses, saying, "I have surely seen the affliction of My people in Egypt, and I have come down to deliver them." For the Son, who is the Word of God, arranged these things beforehand from the beginning, the Father being in no want of angels, in order that He might call the creation into being, and form man, for whom also the creation was made; nor, again, standing in need of any instrumentality for the framing of created things, or for the ordering of those things which had reference to man; while, [at the same time,] He has a vast and unspeakable number of servants. For His offspring and His similitude do minister to Him in every respect; that is, the Son and the Holy Spirit, the Word and Wisdom; whom all the angels serve, and to whom they are subject. Vain, therefore, are those who, because of that declaration, "No man knoweth the Father, but the Son," do introduce another unknown Father.
Against Heresies Book IV(non occ.) He wishes to reveal as the Word, not without the exercise of reason; and as Justice, who knoweth rightly both the times for revealing, and the measures of revelation; but He reveals by removing the opposing veil from the heart, (2 Cor. 3:15) and the darkness which He has made His secret place. (Ps. 18:11.) But since upon this men who are of another opinion think to build up their impious doctrine, that in truth the Father of Jesus was sent down to the ancient saints, we must tell them that the words, To whomsoever the Son will reveal him, not only refer to the future time, after our Saviour uttered this, but also to the past time. But if they will not take this word reveal for what is past, they must be told, that it is not the same thing to know and to believe. To one is given by the Spirit the word of knowledge; to another faith by the same Spirit. (1 Cor. 12:8, 9.) There were then those who believed, but did not know.
Catena Aurea by AquinasTo this Simon replied: "From the words of your master I shall refute you, because even he introduces to all men a certain God who was known. For although both Adam knew the God who was his creator, and the maker of the world; and Enoch knew him, inasmuch as he was translated by him; and Noah, since he was ordered by him to construct the ark; and although Abraham, and Isaac, and Jacob, and Moses, and all, even every people and all nations, know the maker of the world, and confess him to be a God, yet your Jesus, who appeared long after the patriarchs, says: 'No one knows the Son, but the Father; neither knoweth any one the Father, but the Son, and he to whom the Son has been pleased to reveal Him.' Thus, therefore, even your Jesus confesses that there is another God, incomprehensible and unknown to all."
Clementine Recognitions, Book 2"'And that he does not really believe even the doctrines proclaimed by his teacher is evident, for he proclaims doctrines opposite to his. For he said to some one, as I learn, Call me not good, for the good is one. Now in speaking of the good one, he no longer speaks of that just one, whom the Scriptures proclaim, who kills and makes alive,—kills those who sin, and makes alive those who live according to His will. But that he did not really call Him who is the framer of the world good, is plain to any one who can reflect. For the framer of the world was known to Adam whom He had made, and to Enoch who pleased Him, and to Noah who was seen to be just by Him; likewise to Abraham, and Isaac, and Jacob; also to Moses, and the people, and the whole world. But Jesus, the teacher of Peter himself, came and said, No one knew the Father except the Son, as no one knoweth even the Son except the Father, and those to whom the Son may wish to reveal Him. If, then, it was the Son himself who was present, it was from the time of his appearance that he began to reveal to those to whom he wished, Him who was unknown to all. And thus the Father was unknown to all who lived before him, and could not thus be He who was known to all."
Clementine Homilies, Homily 17But after all, it is, I presume, the edification rather than the demolition of the law and the prophets which we have thus far found effected in Christ. "All things," He says, "are delivered unto me of my Father." You may believe Him, if He is the Christ of the Creator to whom all things belong; because the Creator has not delivered to a Son who is less than Himself all things, which He created by Him, that is to say, by His Word.
Against Marcion Book IVBut "no man knoweth who the Father is, but the Son; and who the Son is, but the Father, and he to whom the Son will reveal Him." And so it was an unknown god that Christ preached! And other heretics, too, prop themselves up by this passage; alleging in opposition to it that the Creator was known to all, both to lsrµl by familiar intercourse, and to the Gentiles by nature.
Against Marcion Book IVHe exults in spirit when He says to the Father, "I thank Thee, O Father, because Thou hast hid these things from the wise and prudent." He, moreover, affirms also that to no man is the Father known, but to His Son; and promises that, as the Son of the Father, He will confess those who confess Him, and deny those who deny Him, before His Father.
Against PraxeasThe Father delivers all things to the Son, because all things must be subject to the Son. God reigns over all in a twofold manner: first, over those who do not desire His Kingdom, and second, over those who do desire it. To give an example: God is my Master even if I do not wish it, because He is my Creator; and again, God is my Master when I, as a prudent servant, fulfill His will through the keeping of the commandments. Human nature was formerly in bondage and in the hands of God, even though it did not wish it, even though it served Satan. But when Christ endured the struggle on our behalf and, having freed us from the power of the devil, made us His servants and keepers of the commandments, from that time we became prudent servants both by nature and by choice; for the first servitude was only by nature, while the second was also by our choice. So the Lord now says: "All things have been delivered to Me by My Father," that is, all things must be subject to Me and fall under My dominion. This is similar to the other saying: "All authority has been given to Me in heaven and on earth" (Matt. 28:18). And He says this because He reconciled all things (Col. 1:20), both in heaven and on earth. And in another sense: the Father delivers all things to the Son—all the works of the economy of our salvation. Therefore, for our sake neither the Father nor the Spirit became incarnate, or suffered, or rose again, but the Son accomplished all of this, and He became the captain of our salvation; therefore He says that all things have been delivered to Him. He spoke as if to say: My Father has entrusted all things to Me—to become incarnate, to suffer, to rise again, to save the nature that had fallen away. Since He said that all things have been delivered to Me, He now resolves, as it were, a certain perplexity. Lest anyone should think: why then did He deliver all things to You, and not to another, even to an Angel or an Archangel. He says: He delivered all things to Me because I am of one Nature and Essence with Him. And as no one knows Him, so no one knows Me either, except the Father alone. Therefore He rightly delivered all things to Me, as One consubstantial with Him and surpassing all knowledge, just as He too is above all knowledge. For the Father, He says, is known by the Son alone and by the one to whom the Son wills to reveal Him. Notice: the Son knows the Father not through revelation, but creatures know Him through revelation, for they receive knowledge by grace; consequently, the Son is not created.
Commentary on Luke