Philippians 3:8–19

Here the heretics who condemn the law say: behold, Paul calls it "loss" — how then could it have been given by God? But first of all, let us be grateful that the Holy Spirit so arranged it that they accept these words as if speaking in their favor. If this were not so, they would simply have destroyed these words, as they did many others. Then, pay attention: the apostle did not say directly that the law is loss, but "I count" it "as loss," since the law in itself is not loss. Otherwise, how could it lead to Christ, when understood correctly? Before, understanding it falsely, I did not turn to Christ; but afterwards, having learned the truth, I turned to Christ, and the law then showed me that it was loss at the time when I, understanding it falsely, did not turn to Christ. But in itself the law is gain. Listen further: he did not say "what I considered an advantage," but "what was," since the law is truly an "advantage," because, freeing people from savagery and superstition and becoming a ladder, it leads us to life in Christ. Just as one who ascends a ladder does not despise the steps — on the contrary, he remains grateful, because without them he could not have ascended. So also the law was gain, but now we count it as loss and harm, not because it is such in reality, but because there is a greater grace. Or as a man possessing silver, if he finds gold and cannot possess both, counts it a harm to hold on to the silver and keeps the gold — so also the law becomes a harm if it leads away from Christ, but if it were to lead to Him, it would not be a harm. Therefore, he says, I not only formerly counted the law as loss, but even now I count it as such. Why then? Because of the surpassing excellence of grace. Do you see, he makes a comparison. But only things of the same kind are compared, and therefore what surpasses, surpasses something of its own kind. The law too is knowledge, but a lesser one; just as a lamp is light, but not such light as the light of the sun, although it is still light.

For Christ's sake, he says, I renounced everything, that is, I counted all things as loss, or I rejected everything. Do you see after this that the law is not loss in itself, but for Christ's sake? Whether the word "refuse" refers to the law is not clear. It is more plausible that here he is speaking generally about worldly affairs, for he said above: "for His sake I renounced everything," that is, everything worldly. But if what was said is applied to the law as well, there will be no dishonor to it. For "refuse" is the chaff or stalk of wheat; but the stalk serves as the protection and support of the wheat, so that if there were no stalk, there would be no wheat either. But when the latter has ripened and been gathered, then the stalk becomes unnecessary. In exactly the same way, the law is the confirmation and witness of grace; when the latter appeared, one should no longer remain with the letter of the law.

And the Apostle teaches us how to dung it, saying: "I count all things but dung, that I may gain Christ," and he, through evil report and good report, attained to pleasing Christ. For he had read that Abraham, when confessing himself to be but dust and ashes, in his deep humility found favour with God. He had read how Job, sitting among the ashes, regained all that he had lost. He had heard in the utterance of David, how God "raiseth the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill."

"Yea verily, and I have counted all things but loss." Why, he means, do I say this of the Law? Is not the world good? Is not the present life good? but if they draw me away from Christ, I count these things loss. Why? "for the excellency of the knowledge of Jesus Christ my Lord." For when the sun hath appeared, it is loss to sit by a candle: so that the loss comes by comparison, by the superiority of the other. You see that Paul makes a comparison from superiority, not from diversity of kind; for that which is superior, is superior to somewhat of like nature to itself. So that he shows the connection of that knowledge by the same means, by which he draws the superiority from the comparison.

"For whom I suffered the loss of all things, and do count them dung, that I may gain Christ." It is not yet manifest, whether he speaks of the Law, for it is likely that he applies it to the things of this world. For when he says, "the things which were gain to me, those I have counted loss for Christ; yea verily," he adds, "I count all things loss." Although he said all things, yet it is things present; and if you wish it to be the Law too, not even so is it insulted. For dung comes from wheat, and the strength of the wheat is the dung, I mean, the chaff. But as the dung was useful in its former state, so that we gather it together with the wheat, and had there been no dung, there would have been no wheat, thus too is it with the Law.

Seest thou, how everywhere he calls it "loss," not in itself, but for Christ. "Yea verily, and I count all things but loss." Wherefore again? "For the excellency of the knowledge (of Him), for whom I suffered the loss of all things." Again, "wherefore too I count all things to be loss, that I may gain Christ."

But "those things which he had once accounted gain," and which he enumerates in the preceding verse-"trust in the flesh," the sign of "circumcision," his origin as "an Hebrew of the Hebrews," his descent from "the tribe of Benjamin," his dignity in the honours of the Pharisee -he now reckons to be only "loss" to himself; (in other words, ) it was not the God of the Jews, but their stupid obduracy, which he repudiates. These are also the things "which he counts but dung for the excellency of the knowledge of Christ" (but by no means for the rejection of God the Creator); "whilst he has not his own righteousness, which is of the law, but that which is through Him," i.e. Christ, "the righteousness which is of God.

Thus far, finally, of patience simple and uniform, and as it exists merely in the mind: though in many forms likewise I labour after it in body, for the purpose of "winning the Lord; " inasmuch as it is a quality which has been exhibited by the Lord Himself in bodily virtue as well; if it is true that the ruling mind easily communicates the gifts of the Spirit with its bodily habitation.

Accordingly he subjoins withal a reason, that "we are called in peace unto the Lord God; "and that "the unbeliever may, through the use of matrimony, be gained by the believer." The very closing sentence of the period confirms (the supposition) that this is thus to be understood.

It is not that I flee them as base things but that I prefer what is superior. Having tasted the grain, I throw away the refuse. For refuse means the denser and harder part of the chaff. It carries the grain but is discarded once the grain has been collected.

He explains this: first, that he acted thus in order to know Christ, and secondly to obtain Him. In regard to the first he says, Indeed I count everything as loss. This is true, if he had continued to depend on them. What I did formerly, I now regard a loss on account of my desire for a correct understanding of Christ, my Lord: "For I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified" (1 Cor. 2:2). Because of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord, since this transcends all knowledge. For there is nothing better to be known than the Word of God "in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge" (Col. 2:3).

In regard to the second he says, for his sake I have suffered the loss of all things. First, he shows that he scorned the observance of the Law in order to obtain Christ; secondly, how he could obtain Christ: not having a righteousness of my own, based on Law. He says, therefore: I have suffered the loss of all things by regarding them as vile and contemptible, that I may gain Christ, i.e., obtain Him and be united to Him by charity.

If, as he tells the Colossians, "in Christ are hidden all the treasures of wisdom and knowledge," then everything, whatever it is, is to be reckoned of no account, so that we may attain to the height of this wisdom and knowledge. Not only sufficient but superabundant indeed is the righteousness that comes from faith. This salvation is freely given by the grace of God through the knowledge of Christ. It can hardly be said to be a gift of the law. For to know rightly the mystery of his incarnation and passion and resurrection is the perfection of life and the treasure of wisdom.

Now what does he mean, "not having my own righteousness," when that law was not his but God's? He can only have called it his own righteousness because, although it was from the law, he used to think that he could fulfill it without the aid of the grace that is through Christ.

"And that I may be found in Him, not having a righteousness of mine own, even that which is of the Law." If he who had righteousness, ran to this other righteousness because his own was nothing, how much rather ought they, who have it not, to run to Him? And he well said, "a righteousness of mine own," not that which I gained by labor and toil, but that which I found from grace. If then he who was so excellent is saved by grace, much more are you. For since it was likely they would say that the righteousness which comes from toil is the greater, he shows that it is dung in comparison with the other. For otherwise I, who was so excellent in it, would not have cast it away, and run to the other. But what is that other? That which is from the faith of God, i.e. it too is given by God. This is the righteousness of God; this is altogether a gift. And the gifts of God far exceed those worthless good deeds, which are due to our own diligence.

Thus is it required of them to conduct themselves. That "the harvest is great, but the workmen are few," this also is well-known and manifest. Let us, therefore, "ask of the Lord of the harvest" that He would send forth workmen into the harvest; [Matthew 9:37-38] such workmen as "shall skilfully dispense the word of truth;" workmen "who shall not be ashamed;" faithful workmen; workmen who shall be "the light of the world;" [Matthew 5:14] workmen who "work not for the food that perishes, but for that food which abides unto life eternal;" [John 6:27] workmen who shall be such as the apostles; workmen who imitate the Father, and the Son, and the Holy Spirit; who are concerned for the salvation of men; not "hireling" [John 10:12-13] workmen; not workmen to whom the fear of God and righteousness appear to be gain; not workmen who "serve their belly;" not workmen who "with fair speeches and pleasant words mislead the hearts of the innocent;" [Romans 16:18] not workmen who imitate the children of light, while they are not light but darkness — "men whose end is destruction;" [Philippians 3:9] not workmen who practise iniquity and wickedness and fraud; not "crafty workmen;" [2 Corinthians 11:13] not workmen "drunken" and "faithless;" nor workmen who traffic in Christ; not misleaders; not "lovers of money; not malevolent."

These are also the things "which he counts but dung for the excellency of the knowledge of Christ" (but by no means for the rejection of God the Creator); "whilst he has not his own righteousness, which is of the law, but that which is through Him," i.e. Christ, "the righteousness which is of God." Then, say you, according to this distinction the law did not proceed from the God of Christ.

So that I might not have my own righteousness, derived from the works of the law, as though already accomplished by me, for there is no righteousness from works, because I have not accomplished these works; but that I might have the righteousness that comes through faith in Christ, which is the righteousness from God, that is, a gift of God — a righteousness that justifies believers by grace. "For if you confess with your mouth Jesus as Lord, and believe in your heart, you will be saved" (Rom. 10:9). And the divine gifts surpass to the greatest degree the insignificance of works accomplished by human effort, just as wheat is much better than straw.

Above, he showed that he scorned past gains for the sake of Christ, that is, in order to know and win Christ; here he intends to explain these things: first, how he desires to gain Christ and be found in Him by justice; secondly, by enduring sufferings (3:10). In regard to the first, he does two things: first, he shows which justice he abandoned; secondly, which one he now seeks (3:9).

It should be noted that justice is taken sometimes as the special virtue through which a man fulfills what is right in matters pertaining to life in society, in the sense that it directs a person in this matter; for temperance deals with one's own internal passions, but justice deals with another person. In another way justice is a general virtue, inasmuch as a man observes the law for the common good. This is the sense in which it is used in Scripture for the observance of the divine law: "I have done what is just and right," i.e., the law (Ps. 119:121), which he obeyed out of love, as though moved by his own initiative. In this way it is a virtue, but not if he is moved in some other way, such as by an external cause or for the sake of gain or because of punishments, where to obey might be personally displeasing. According to this there are two kinds of justice: one is moral justice; the other is legal justice, which makes one obey the law not from love but from fear. Therefore he says, not having a righteousness of my own, based on law, because as Augustine says: "The slight difference between the Law and the Gospel is fear and love"; "For you did not receive the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the spirit of sonship" (Rom. 8:15).

But if your righteousness is your own, how is it from the Law? I answer that it is indeed mine, because I accomplish such works with human power without the inward vesture of sanctifying grace; but it is from the Law as from the one teaching. Or, it is mine to presume to obey it by myself: "Moses writes that the man who practices the righteousness which is based on the law shall live by it" (Rom. 10:5).

Concerning this justice which he seeks, he states three things, namely, the method of acquiring it; its author; and its fruit. The method is that it is not obtained except by faith in Christ: "Since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord, Jesus Christ" (Rom. 5:1); "The righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe" (Rom. 3:22). For the author is God and not man: "It is God who justifies" (Rom. 8:33); "And to one who does not work but trusts him who justifies the ungodly, his faith is reckoned as righteousness" (Rom. 4:5). Therefore he says, the righteousness from God that depends on faith: "The Holy Spirit whom God has given to those who obey him" (Acts 5:32).

The last times are come upon us. Let us therefore be of a reverent spirit, and fear the long-suffering of God, lest we despise the riches of His goodness and forbearance. For let us either fear the wrath to come, or let us love the present joy in the life that now is; and let our present and true joy be only this, to be found in Christ Jesus, that we may truly live. Do not at any time desire so much as even to breathe apart from Him. For He is my hope; He is my boast; He is my never-failing riches, on whose account I bear about with me these bonds from Syria to Rome, these spiritual jewels, in which may I be perfected through your prayers, and become a partaker of the sufferings of Christ, and have fellowship with Him in His death, His resurrection from the dead, and His everlasting life. May I attain to this, so that I may be found in the lot of the Christians of Ephesus, who have always had intercourse with the apostles by the power of Jesus Christ, with Paul, and John, and Timothy the most faithful.

True knowledge, then, consists in the understanding of Christ, which Paul terms the wisdom of God hidden in a mystery, which "the natural man receiveth not," the doctrine of the cross; of which if any man "taste," he will not accede to the disputations and quibbles of proud and puffed-up men, who go into matters of which they have no perception. For the truth is unsophisticated; and "the word is nigh thee, in thy mouth and in thy heart," as the same apostle declares, being easy of comprehension to those who are obedient. For it renders us like to Christ, if we experience "the power of his resurrection and the fellowship of His sufferings." For this is the affinity of the apostolical teaching and the most holy "faith delivered unto us," which the unlearned receive, and those of slender knowledge have taught, not "giving heed to endless genealogies," but studying rather [to observe] a straightforward course of life; lest, having been deprived of the Divine Spirit, they fail to attain to the kingdom of heaven. For truly the first thing is to deny one's self and to follow Christ; and those who do this are borne onward to perfection, having fulfilled all their Teacher's will, becoming sons of God by spiritual regeneration, and heirs of the kingdom of heaven; those who seek which first shall not be forsaken.

But what is "By faith that I may know Him"? So then knowledge is through faith, and without faith it is impossible to know Him. Why how? Through it we must "know the power of His resurrection." For what reason can demonstrate to us the Resurrection? None, but faith only. For if the resurrection of Christ, who was according to the flesh, is known by faith, how can the generation of the Word of God be comprehended by reasoning? For the resurrection is less than the generation. Why? Because of that there have been many examples, but of this none ever; for many dead arose before Christ, though after their resurrection they died, but no one was ever born of a virgin. If then we must comprehend by faith that which is inferior to the generation according to the flesh, how can that which is far greater, immeasurably and incomparably greater, be comprehended by reason? These things make the righteousness; this must we believe that He was able to do, but how He was able we cannot prove.

For from faith is the fellowship of His sufferings. But how? Had we not believed, neither should we have suffered: had we not believed, that "if we endure with Him, we shall also reign with Him" (2 Tim. ii. 12), we should not have endured the sufferings. Both the generation and the resurrection is comprehended by faith. Seest thou, that faith must not be absolutely, but through good works; for he especially believes that Christ hath risen, who in like sort gives himself up to dangers, who hath fellowship with Him in His sufferings. For he hath fellowship with Him who rose again, with Him who liveth; wherefore he saith, "And may be found in Him, not having a righteousness of mine own, even that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is of God by faith: that I may know Him, and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, becoming conformed unto His death; if by any means I may attain unto the resurrection from the dead."

He saith, being made conformable unto His death, i.e. having fellowship; whereas He suffered from men, thus I too; wherefore he said, "becoming conformed" and again in another place, "and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Christ in my flesh." (Col. i. 24.) That is, these persecutions and sufferings work the image of His death, for He sought not His own, but the good of many.

Therefore persecutions, and afflictions, and straits, ought not to disturb you, but ought even to make you glad, because through them we are "conformed to His death." As if he had said, We are molded to His likeness; as he says in another place, where he writeth, "bearing about in the body the dying of the Lord Jesus." (2 Cor. iv. 10.) And this too comes from great faith. For we not only believe that He arose, but that after His resurrection also He hath great power: wherefore we travel the same road which He travelled, i.e. we become brethren to Him in this respect also. As if he had said, We become Christs in this respect. O how great is the dignity of sufferings! We believe that we become "conformed to His death" through sufferings! For as in baptism, we were "buried with the likeness of His death," so here, with His death. There did he rightly say, "The likeness of His death" (Rom. vi. 4, Rom. vi. 5), for there we died not entirely, we died not in the flesh, to the body, but to sin. Since then a death is spoken of, and a death; but He indeed died in the body, whilst we died to sin, and there the Man died which He assumed, who was in our flesh, but here the man of sin; for this cause he saith, "the likeness of His death," but here, no longer the likeness of His death, but His death itself. For Paul, in his persecutions, no longer died to sin, but in his very body. Wherefore, he endured the same death.

To know "the power of his resurrection" means to know through faith that he is the God and Maker of all, he assumed our nature, he effected our salvation, and he was raised again in the body that he had taken as he conceived the common salvation of all humanity. To know "the power of his resurrection" is to know the purpose of his resurrection.

So, knowledge comes through faith. For what reasoning will prove the resurrection to us? None, but faith. If the resurrection is known by faith, then how will the greater thing—the birth—be known by the mind? But why is it greater? Because there are many examples of resurrection, since many were raised even before Christ. But no one was born of a virgin. Therefore the righteousness that is from God consists in faith, that is, it rests upon it and has it as its foundation. He said: "and the power of the resurrection." Indeed, great power is needed in order to rise again. And on the other hand, the resurrection gives us power to walk along the same path by which Christ walked.

Being persecuted and oppressed, he says, we become partakers of the sufferings of Christ. For if we did not believe that we would reign with Him, we would not endure so much and so greatly. Note that the one who suffers most truly believes in the resurrection of Christ. Listen further.

That is, becoming completely like Him. As He suffered from people, so I too must suffer. Because persecutions and sufferings depict the image of His death, and we, so to speak, become christs insofar as we suffer. Do you see how great is the dignity of sufferings?

The fruit is knowledge of Him and the power of His resurrection and to be in the company of His saints.

These things can be explained in two ways according to the two forms of knowledge: in one way, in terms of knowledge available in this life. In that case one must know three things about Him: first, His person, namely, that He is true God and true man; hence he says, that I may know him: "Have I been with you so long, and yet you do not know me, Philip? He who has seen me has seen the Father" (Jn. 14:9). Secondly, the glory of His resurrection; hence he says, and the power of his resurrection, i.e., the powerful resurrection performed by His own power. Thirdly, how to imitate Him, when he says, and may share his sufferings, namely, be associated with Him in His passion: "Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in his steps" (1 Pet. 2:21). In the other way, by practical knowledge, which begins from what is later, which is the last thing accomplished but the first thing intended. The first thing intended is the knowledge of God through His essence, to which faith leads: "They shall all know me, from the least of them to the greatest" (Jer. 31:34); therefore, he says, that I may know him. Secondly, that not only the soul will be glorified, but the body also; hence he says, and the power of his resurrection, namely, by which we shall rise: "If Christ has not been raised, then our preaching is in vain" (1 Cor. 15:14). Thirdly, the value of sharing His suffering, because we shall know how much it benefits us to be associated with His passion: "God is faithful, by whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord" (1 Cor. 1:9).

Then when he says, becoming like him in his death, he shows how he would like to grow and be found in Him by enduring His sufferings: first, he mentions the endurance; secondly, its fruit (3:11).

He says, therefore: let me be found not only having justice but also conformed to his death, that I might suffer for justice and truth as Christ did: "I bear on my body the marks of Jesus" (Gal. 6:17).

We who believe in Christ endure sufferings with him and indeed all sufferings, even as far as the cross and death. From the knowledge of all these and from the sharing in suffering comes resurrection. And thus, as we are sharers in his death and his burden, we are enabled to share his resurrection.

It is because Paul is still persevering in the fellowship of suffering, which is very similar to death itself, that he says "that if possible I may attain the resurrection from the dead." There can be no doubt of his attaining to the resurrection. But what is this attaining to the resurrection of the dead? It is the perfect and full life of every individual which is elicited from the fellowship of Christ's sufferings by every means, which will appear clearly at that end time when the resurrection from the dead occurs, that is, when the dead come back to life.

And that the Spirit lays hold on the flesh, he says in the same Epistle, "That ye are the epistle of Christ, ministered by us, inscribed not with ink, but with the Spirit of the living God, not in tables of stone, but in the fleshly tables of the heart." If, therefore, in the present time, fleshly hearts are made partakers of the Spirit, what is there astonishing if, in the resurrection, they receive that life which is granted by the Spirit? Of which resurrection the apostle speaks in the Epistle to the Philippians: "Having been made conformable to His death, if by any means I might attain to the resurrection which is from the dead." In what other mortal flesh, therefore, can life be understood as being manifested, unless in that substance which is also put to death on account of that confession which is made of God?

"If by any means," saith he, "I may attain unto the resurrection from the dead." What sayest thou? All men will have a share in that. "For we shall not all sleep, but we shall all be changed" (1 Cor. xv. 51), and shall all share not only in the Resurrection, but in incorruption. Some indeed to honor, but others as a means of punishment. If therefore all have a share in the Resurrection, and not in the Resurrection only, but also in incorruption, how said he, "If by any means I may attain," as if about to share in some especial thing? "For this cause," saith he, "I endure these things, if by any means I may attain unto the resurrection from the dead." For if thou hadst not died, thou wouldest not arise. What is it then? Some great thing seems here to be hinted at. So great was it, that he dared not openly assert it, but saith, "If by any means." I have believed in Him and His resurrection, nay, moreover, I suffer for Him, yet I am unable to be confident concerning the Resurrection. What resurrection doth he here mention? That which leads to Christ Himself. I said, that I believed in "Him, and in the power of His resurrection," and that I "have fellowship with His sufferings," and that I "become conformed to His death." Yet after all these things I am by no means confident; as he said elsewhere, "Let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall." (1 Cor. x. 12.) And again, "I fear lest by any means, after that I have preached to others, I myself should be rejected." (1 Cor. ix. 27.)

But He, when He shall have destroyed unrighteousness, and executed His great judgment, and shall have recalled to life the righteous, who have lived from the beginning, will be engaged among men a thousand years, and will rule them with most just command. Then they who shall be alive in their bodies shall not die, but during those thousand years shall produce an infinite multitude, and their offspring shall be holy, and beloved by God; but they who shall be raised from the dead shall preside over the living as judges. But the nations shall not be entirely extinguished, but some shall be left as a victory for God, that they may be the occasion of triumph to the righteous, and may be subjected to perpetual slavery.

For thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. "Now these promises, it is evident to every one, will be fulfilled after the resurrection.

It is in expectation of this for himself that the apostle writes to the Philippians: "If by any means," says he, "I might attain to the resurrection of the dead. Not as though I had already attained, or were already perfect." And yet he had believed, and had known all mysteries, as an elect vessel and the great teacher of the Gentiles; but for all that he goes on to say: "I, however, follow on, if so be I may apprehend that for which I also am apprehended of Christ.

What then? If you had not suffered, Paul, would you not have risen? But by resurrection understand here His most glorious ascension on the clouds, because all will rise, but not all will be caught up on the clouds: sinners below await the Judge, while the saints are caught up on the clouds to meet the Lord. You will understand what has been said from the following. Christ died, he says, and I die. He rose with glory, and I strive to attain the same glorious resurrection. Notice the caution of the one who accomplished so much and who is above other men: "that I may attain," he says, for I am not yet certain — so humble-minded is he. He speaks of this in another place as well: "Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall" (1 Cor. 10:12); and again: "lest, having preached to others, I myself should be disqualified" (1 Cor. 9:27).

But its fruit is that if possible I may attain the resurrection from the dead. For one reaches glory by sufferings endured here: "For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his" (Rom. 6:5); "If we have died with him, we shall also live with him" (2 Tim. 2:11); "Fellow heirs of God with Christ, provided we suffer with him" (Rom. 8:17). He says, if possible, because of its difficulty, arduousness and labor: "For the gate is narrow and the way is hard, that leads to life, and those who find it are few" (Mt. 7:14); "Prepare to meet your God, O Israel!" (Amos 4:12). For Christ rose by His own power, but man not by his own power, but by the grace of God: "He who raised Christ Jesus from the dead will give life to your mortal bodies also through his Spirit which dwells in you" (Rom. 8:11). Or it can refer to meeting the saints, when they shall meet Christ descending from heaven to judge.

Throughout the letter Paul bears witness to his joy in them and praises their obedience and faith. He is, however, concerned that they, like all who are subject to human conceits, might become elated as though they were already worthy. So he tells them openly, speaking of his own person, that something is still wanting for perfect righteousness. He urges them to good works. If he who is adorned with such dignity confesses that he is still wanting in perfection, they would understand how much more they must work to acquire the blessings of righteousness.

There is perfection with respect to merit and with respect to state. To profess oneself perfect with respect to merit is a matter of presumption, not of perfection, since Paul says in Philippians 3: Not that I am already perfect. But to profess oneself perfect with respect to state is not a matter of presumption, because this places the praise not upon the person in herself, who can be culpable through her own merits, but upon the common life and the manner of living approved by the counsel of Christ's own mouth.

Christ by his sufferings has set free all who follow him. He embraces everyone, but especially those who follow. The one who wants to follow and embrace Christ is bound to follow Christ in all his sufferings. Only in this way may he embrace Christ as Christ embraces him. For if Christ set everyone free by his sufferings, he embraces everyone in his sufferings.

"Not that I have already obtained, or am already made perfect: but I press on, if so be that I may apprehend that for which also I was apprehended by Christ Jesus."

"Not that I have already obtained." What means "already obtained"? He speaks of the prize, but if he who had endured such sufferings, he who was persecuted, he "who had in him the dying of the Lord Jesus," was not yet confident about that resurrection, what can we say? What meaneth, "if I may apprehend"? What he before said, "If I may attain to the resurrection of the dead." (2 Cor. iv. 10) If I may apprehend, he saith, His resurrection; i.e. if I may be able to endure so great things, if I may be able to imitate Him, if I may be able to become conformed to Him. For example, Christ suffered many things, He was spit upon, He was stricken, was scourged, at last He suffered what things he suffered. This is the entire course. Through all these things it is needful that men should endure the whole contest, and so come to His resurrection. Or he means this, if I am thought worthy to attain the glorious resurrection, which is a matter of confidence, in order to His resurrection. For if I am able to endure all the contests, I shall be able also to have His resurrection, and to rise with glory. For not as yet, saith he, am I worthy, but "I press on, if so be that I may apprehend." My life is still one of contest, I am still far from the end, I am still distant from the prize, still I run, still I pursue. And He said not, I run, but "I pursue." For you know with what eagerness a man pursues. He sees no one, he thrusts aside with great violence all who would interrupt his pursuit. He collects together his mind, and sight, and strength, and soul, and body, looking to nothing else than the prize. But if Paul, who so pursued, who had suffered so many things, yet saith, "if I may attain," what should we say, who have relaxed our efforts?

Then to show that the thing is of debt, he saith, "For which also I was apprehended by Christ Jesus." I was, he saith, of the number of the lost, I gasped for breath, I was nigh dead, God apprehended me. For He pursued us, when we fled from Him, with all speed. So that he points out all those things; for the words, "I was apprehended," show the earnestness of Him who wishes to apprehend us, and our great aversion to Him, our wandering, our flight from Him.

So that we are liable for a vast debt, and no one grieves, no one weeps, no one groans, all having returned to their former state. For as before the appearance of Christ we fled from God, so now also. For we can flee from God, not in place, for He is everywhere; and hear the Prophet, when he says, "Whither shall I go from Thy Spirit, or whither shall I flee from Thy presence"? (Ps. cxxxix. 7) How then can we flee from God? Even as we can become distant from God, even as we can be removed afar off. "They that are far from Thee," it says, "shall perish." (Ps. lxxiii. 27) And again, "Have not your iniquities separated between Me and you?" (Isa. lix. 2) How then comes this removal, how comes this separation? In purpose and soul: for it cannot be in place. For how could one fly from Him who is everywhere present? The sinner then flies. This is what the Scripture saith, "The wicked fleeth when no man pursueth him." (Prov. xxviii. 1) We eagerly fly from God, although He always pursueth us. The Apostle hasted, that he might be near Him. We haste, that we may be far off.

Let the one, therefore, have the necessity of continuing; the other, further, even the power of not marrying. Secondly, if, according to the Scripture, they who shall be "apprehended" by the faith in (the state of) Gentile marriage are not defiled (thereby) for this reason, that, together with themselves, others also are sanctified: without doubt, they who have been sanctified before marriage, if they commingle themselves with "strange flesh," cannot sanctify that (flesh) in (union with) which they were not "apprehended.

If these things may happen to those women also who, having attained the faith while in (the state of) Gentile matrimony, continue in that state, still they are excused, as having been "apprehended by God" in these very circumstances; and they are bidden to persevere in their married state, and are sanctified, and have hope of "making a gain" held out to them.

"It was he who first caught me in his net" Paul says in effect, "for I was fleeing him and was turned well away. He caught me as I fled. But now I in turn am the pursuer in my desire of catching him, that I may not be a disappointment to his saving work."

Having said "that I may attain," he confirms this by saying: I spoke so uncertainly because I have not yet attained the prize, I have not yet been perfected.

He says: I am still in the struggle, still pressing forward, whether I might somehow attain the end and the reward. Then, showing that this is his duty, he adds: for this very reason "Christ laid hold of me," that is, when I was among the lost and rejected, Christ pursued me and overtook me as I was fleeing, and turned me back to Himself. Therefore I myself must also pursue Him, so that I may overtake Him. He said very expressively: "I press on," because one who presses on pays no attention to anything else except that toward which he presses on, overlooking everything, even what is most dear and most necessary. So we too must hasten, paying no attention to any obstacles.

Then when he says, not that I have already obtained this, he shows how his desire is deferred: first, he shows what he thinks of himself; secondly, he asks them to think the same thing of themselves (3:15). The first is divided into two parts: first, he shows how far short he is of the perfection intended; secondly, he explains this (3:13). In regard to the first he does two things: first, he shows that he has not arrived at perfection; secondly, that he is tending toward it (3:12b).

In tending toward it he seeks two things, namely, to obtain what he desires, and to enjoy it; for he would be seeking in vain, if he were not to enjoy it and inhere in it; therefore he says, not that I have already obtained, namely, the glory I seek: "But the righteous live forever... therefore they will receive a glorious crown and a beautiful diadem from the hand of the Lord" (Wis. 5:16); or am already perfect: "When the perfect comes, the imperfect will pass away" (1 Cor. 13:10).

But this attitude is contrary to the command to be perfect (Mt. 5:48) and (Gen. 17:1). I answer that perfection is twofold, namely, of heaven and of earth. For man's perfection consists in adhering to God through charity, because a thing is perfect to the degree it adheres to its perfection. But the soul can adhere to God in two ways: in one way, perfectly, so that a person actually refers his actions to God and knows Him as He can be known; and this is in heaven. But adherence in this life is of two kinds: one is necessary for salvation, and all are bound to it, namely, that a person in no case place his heart in anything against God, and that he habitually refer his whole life to Him. The Lord says of this way: "You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind" (Matt. 22:37). The other is of supererogation, when a person adheres to God above the common way. This is done when he removes his heart from temporal things, the better to approach heaven, because the smaller covetousness becomes, the more charity grows. Therefore, what is said here refers to the perfection of heaven.

Then when he says, but I press on, he shows his efforts toward it, saying, I press on, namely, after Christ: "He who follows me will not walk in darkness, but will have the light of life" (Jn. 8:12) and in (10:27): "My sheep hear my voice... and they follow me." And this, to make it my own: "So run that you may obtain the prize" (1 Cor. 9:24).

But on the other hand God is incomprehensible, because it is said in Jeremiah (31:37): "If the heavens above can be measured, and the foundations of the earth below can be explored, then I will cast off all the descendants of Israel." I answer that in one sense, to comprehend means to enclose, as a house comprehends us; in another sense, it means to attain and hold. In the first sense He is incomprehensible, because He cannot be enclosed in a created intellect, since He is most simple and because you do not know or love Him to the degree that He is knowable and loveable, as a person who does not know a truth by demonstration but by opinion does not know it as perfectly as it can be known. But God knows Himself, as far as He is knowable. The reason for this is that a thing is known according to the mode of its own being and truth. God, however, is infinite light and truth, whereas our light is finite. Hence he says, but I press on to make it my own, that is, to comprehend Him in the second way, i.e., by attaining: "I held him, and would not let him go" (Cant. 3:4), because Christ Jesus has made me his own. This can be taken in three ways: for all glory depends on apprehending God, i.e., that God be present to our soul. But not all have equal happiness: because some see more clearly, just as some will love more ardently and will rejoice more. Hence each person will have a definite amount according to God's predestination; therefore, he says, because Christ Jesus has made me his own. As if to say: I intend to comprehend in such an amount as has been decided by Christ. Or, I press on to make it my own, as I am owned (apprehended). As if to say: that I may see Him as He sees me: "We shall see him as he is" (1 Jn. 3:2), not through a likeness, but through His essence. Or, to make it my own, by seeing Christ in glory, in which I am apprehended, i.e., in that glory in which He appeared, when I was converted.

There is a charity in act, and there is one in affection. And concerning that which is of work, I think the law was given to men and a commandment was formed: for who so possesses it in affection as it is commanded? Therefore the one is commanded for merit, the other is given as a reward. We do not deny that divine grace can grant its beginning indeed, and its progress, to be experienced even in the present life; but its consummation we firmly reserve for future happiness. How then was it right to command what was in no way to be fulfilled? Or if it pleases you more that the commandment was given concerning affectual charity, I do not contend about that, provided that you too agree with me that it could in no way be fulfilled in this life by any man, or could have been. For who would dare arrogate to himself that which Paul himself confesses he has not comprehended? (Phil 3:13.) Nor was the weight of the precept, exceeding the powers of men, hidden from the teacher; but he judged it useful that they be reminded of their own insufficiency from this very thing, and that they might know clearly toward what end of righteousness they ought to strive with their powers. Therefore by commanding impossible things he did not make men transgressors, but humble, so that every mouth may be stopped, and the whole world may be made subject to God; because by the works of the law no flesh shall be justified before him (Rom 3:19-20). For receiving the commandment, and feeling our transgression, we shall cry out to heaven, and God will have mercy on us: and we shall know in that day, that not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us (Titus 3:5).

Paul taught this wisdom to Dionysius and Timothy and other perfect men, but he kept it hidden from others. It is up to us, then, to be perfect in order to reach it. "Forgetting what is behind, I strain forward to what is before," hoping that I may understand.

The fourth aspect of the zeal of wisdom is the elevation of desire. This gives worth to other endeavors, so that "forgetting what is behind, we strain forward to what is before." "The wise man has eyes in his head. — The heart of a wise man is in his right hand." Now, the zeal of wisdom consists in this, that our endeavor be directed toward nothing but God who is "all delight."

I've been reading Alexander Whyte. Morris lent him to me. He was a Presbyterian divine of the last century, whom I'd never heard of. Very well worth reading, and strangely broad-minded—Dante, Pascal, and even Newman, are among his heroes. But I mention him at the moment for a different reason. He brought me violently face to face with a characteristic of Puritanism which I had almost forgotten. For him, one essential symptom of the regenerate life is a permanent, and permanently horrified, perception of one's natural and (it seems) unalterable corruption. The true Christian's nostril is to be continually attentive to the inner cess-pool.

I won't listen to those who describe that vision as merely pathological. I have seen the "slimy things that crawled with legs" in my own dungeon. I thought the glimpse taught me sense. But Whyte seems to think it should be not a glimpse but a daily, lifelong scrutiny. Can he be right? It sounds so very unlike the New Testament fruits of the spirit—love, joy, peace. And very unlike the Pauline programme; "forgetting those things which are behind and reaching forth unto those things that are before." And very unlike St. François de Sales' green, dewy chapter on la douceur towards one's self. Anyway, what's the use of laying down a programme of permanent emotions? They can be permanent only by being factitious.

But what, in conclusion, of Joy? for that, after all, is what the story has mainly been about. To tell you the truth, the subject has lost nearly all interest for me since I became a Christian. I cannot, indeed, complain, like Wordsworth, that the visionary gleam has passed away. I believe (if the thing were at all worth recording) that the old stab, the old bittersweet, has come to me as often and as sharply since my conversion as at any time of my life whatever. But I now know that the experience, considered as a state of my own mind, had never had the kind of importance I once gave it. It was valuable only as a pointer to something other and outer. While that other was in doubt, the pointer naturally loomed large in my thoughts. When we are lost in the woods the sight of a signpost is a great matter. He who first sees it cries, "Look!" The whole party gathers round and stares. But when we have found the road and are passing signposts every few miles, we shall not stop and stare. They will encourage us and we shall be grateful to the authority that set them up. But we shall not stop and stare, or not much; not on this road, though their pillars are of silver and their lettering of gold. "We would be at Jerusalem."

And it occurs to me to wonder how some dare call themselves perfect and gnostics, with ideas of themselves above the apostle, inflated and boastful, when Paul even owned respecting himself, "Not that I have already attained, or am already perfect; but I follow after, if that I may apprehend that for which I am apprehended of Christ. Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting the things which are behind, and stretching forth to those that are before, I press toward the mark, for the prize of the high calling in Christ Jesus." And yet he reckons himself perfect, because he has been emancipated from his former life, and strives after the better life, not as perfect in knowledge, but as aspiring after perfection.

Pambo said to Antony, 'What shall I do?' Antony said, 'Do not trust in your own righteousness. Do not go on sorrowing over a deed that is past. Keep your tongue and your belly under control.'

A hermit said, 'We do not make progress because we do not realize how much we can do. We lose interest in the work we have begun, and we want to be good without even trying.'

If they compared themselves with Paul, the Philippians would understand how far they were from the blessings of freedom. How frequently had he shared in so many of Christ's sufferings: He had been beaten, imprisoned, thrown to wild beasts and burdened with other evils. Nonetheless even he did not think that he had already taken hold of Christ, as long as he was alive.

Put the past out of mind. Set your mind to the future. What he has reckoned perfect today he ascertains to have been false tomorrow as he reaches for ever better and higher goals. By this gradual advance, never being static but always in progress, he is able to teach us that what we supposed in our human way to be perfect still remains in some ways imperfect. The only perfection is the true righteousness of God.

"Brethren, I count not myself to have apprehended." But if Paul had not as yet apprehended, and is not confident about the Resurrection and things to come, hardly should they be so, who have not attained the smallest proportion of his excellence. That is, I consider that I have not as yet apprehended all virtue, as if one were speaking of a runner. Not as yet, saith he, have I completed all. And if in another place he saith, "I have fought the good fight" (2 Tim. iv. 7), but here, "I count myself not as yet to have apprehended"; any one who reads carefully will well know the reason both of those, and of the present words; (for it is not necessary to dwell continually on the same point;) and that he spoke these words at a much earlier date, but the others near his death.

But if we listen to the apostle, forgetting what is behind, let us both strain after what is before, and be followers after the better rewards.

Yet I must necessarily prescribe you a law, not to stretch out your hand after the old things, not to look backwards: for "the old things are passed away," according to Isaiah; and "a renewing hath been renewed," according to Jeremiah; and "forgetful of former things, we are reaching forward," according to the apostle; and "the law and the prophets (were) until John," according to the Lord.

Some think that "paying no heed to the things behind" refers to life under the law. I think he says this of his labors as a preacher. For his custom was to be cursory and to mingle doctrinal statement with exhortation. What he says then is "I pay no heed to my previous labors, but I strive enthusiastically to press on to those ahead."

Since he had previously praised the Philippians greatly, now, humbling their thoughts, he says: I too, your teacher, do not yet consider myself to have attained full perfection — just as if someone were to say of a runner that he has not yet completed the entire course. How then does he say in another place: "I have finished the course" (2 Tim. 4:7)? But he said that in view of death.

I do one thing, he says, I strive for one thing only — to always move forward. I forget the deeds I have accomplished and leave them behind, and I do not recall them at all, and thus I press forward toward what I still lack. For he who thinks he has already completed the course stops, as though he has already fulfilled everything. What then does "reaching forth" mean? It means trying to grasp something before having reached it; it means outrunning one's feet, though already running, with the rest of the body, leaning forward — which comes from great zeal.

Then when he says, brethren, I do not consider..., he explains what he had said: first, about his lack of perfection; secondly, the consequence (3:13b).

He says: I do not consider that I have made it my own. As if to say: I am not so vain as to attribute to myself something I do not yet have; but I press on toward the goal. This can be taken in three ways: In one way thus: but one thing I do, namely, forgetting what lies behind... I press on toward the goal. Or, I do not consider that I have made it my own, but I press on toward one thing, namely, for the prize of the upward call of God in Christ Jesus. Or, I do not consider that I have made it my own, namely, that which is above: "One thing have I asked of the Lord, that will I seek after" (Ps. 27:4). Then he shows what he deserted, namely, temporal things or past merits, because a man should not count his past merits.

Here then are two precepts for the one who is going to live the rest of life walking in the Christian way. First, the one who is still living under divine governance, however well and rightly he has acted in the past, should not think about all the actions he has already done as though he deserved to obtain something by them. Rather he should cast them into oblivion, always seeking the new tasks that remain. Second, he should nonetheless keep living under the divine rule, continually "pressing on" toward these things and observing the rule of Christ, even to death.

But I am solely engaged on "one thing," says he, "in stretching forward to the things which are before." But "one thing," says he, "forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before, I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus." For what made him reach forward unto the things which are before, was his forgetting the things that are behind. He then, who thinks that all is accomplished, and that nothing is wanting to him for the perfecting of virtue, may cease running, as having apprehended all. But he who thinks that he is still distant from the goal, will never cease running. This then we should always consider, even though we have wrought ten thousand good deeds; for if Paul, after ten thousand deaths, after so many dangers, considered this, how much more should we? For I fainted not, saith he, although I availed not, after running so much; nor did I despair, but I still run, I still strive. This thing only I consider, that I may in truth advance.

Thus too we should act, we should forget our successes, and throw them behind us. For the runner reckons not up how many circuits he hath finished, but how many are left. We too should reckon up, not how far we are advanced in virtue, but how much remains for us. For what doth that which is finished profit us, when that which is deficient is not added? Moreover he did not say, I do not reckon up, but I do not even remember. For we thus become eager, when we apply all diligence to what is left, when we give to oblivion everything else. "Stretching forward," saith he; before we arrive, we strive to obtain. For he that stretches forward is one who, though his feet are running, endeavors to outstrip them with the rest of his body, stretching himself towards the front, and reaching out his hands, that he may accomplish somewhat more of the course. And this comes from great eagerness, from much warmth; thus the runner should run with great earnestness, with so great eagerness, without relaxation.

As far as one who so runs differs from him who lies supine, so far doth Paul differ from us. He died daily, he was approved daily, there was no season, there was no time in which his course advanced not. He wished not to take, but to snatch the prize; for in this way we may take it. He who giveth the prize standeth on high, the prize is laid up on high.

See how great a distance this is that must be run over! See how great an ascent! Thither we must fly up with the wings of the Spirit, otherwise it is impossible to surmount this height. Thither must we go with the body, for it is allowed.

"In Christ Jesus." See the humility of his mind; this I do, saith he, "in Christ Jesus," for it is impossible without an impulse from Him to pass over so vast an interval: we have need of much aid, of a mighty alliance; He hath willed that thou shouldest struggle below, on high He crowns thee. Not as in this world; the crown is not here, where the contest is; but the crown is in that bright place. See ye not, even here, that the most honored of the wrestlers and charioteers are not crowned in the course below, but the king calls them up, and crowns them there? Thus too is it here, in heaven thou receivest the prize.

This is how we should think about the crowns laid up for us. For even if we do not perceive exactly what these are like, we ought at least to know that God, as Master of the contest, will reveal this to us.

I, he says, run not aimlessly, but fix my gaze upon the goal. And what is this goal? "The prize of the high calling," that is, of the incorruptible one, which is in the heavens; because the contest takes place below, but the crown is above, in the brightness of the saints. For even a king, bestowing greater honor upon the contestants, crowns them by summoning them to the heights. In order to show that everything is done with the help of Christ, without which even the contest is unsuccessful, he says: "in Christ Jesus," that is, with His assistance.

Secondly, he shows what his destination is, namely, straining forward to what lies ahead, i.e., which pertains to faith in Christ or greater merits or heavenly things: "They go from strength to strength" (Ps. 84:7). He says straining forward, because a person who wishes to take anything must exert himself as much as he can. But the heart should stretch itself by desire: "The desire for wisdom leads to a kingdom" (Wis. 6:20). For the prize, which is the reward only of those who run: "In a race all the runners compete, but only one receives the prize" (1 Cor. 9:24); to this prize destined for me by God, namely, of the upward call of God: "Those whom he predestined he also called" (Rom. 8:30), and this in Christ Jesus, i.e., by faith in Christ.

The apostle speaks of himself as both perfect and imperfect: imperfect when he considers how much righteousness is still wanting in him but perfect in that he does not blush to confess his own imperfection and makes good progress in order to attain it.

All of us who are running the race perfectly should be aware that we are not yet perfect. The hope is that we may receive perfection in the place to which we are now running perfectly.

And it occurs to me to wonder how some dare call themselves perfect and gnostics, with ideas of themselves above the apostle, inflated and boastful, when Paul even owned respecting himself, "Not that I have already attained, or am already perfect; but I follow after, if that I may apprehend that for which I am apprehended of Christ. Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting the things which are behind, and stretching forth to those that are before, I press toward the mark, for the prize of the high calling in Christ Jesus." And yet he reckons himself perfect, because he has been emancipated from his former life, and strives after the better life, not as perfect in knowledge, but as aspiring after perfection. Wherefore also he adds, "As many of us as are perfect, are thus minded," manifestly describing perfection as the renunciation of sin, and regeneration into the faith of the only perfect One, and forgetting our former sins.

To neglect these things any further, and to persevere in the former error, what is it else than to fall under the Lord's rebuke, who in the l psalm reproveth, and says, "What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant into thy mouth, seeing thou hatest instruction and castest my words behind thee? When thou sawest a thief, thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers." For to declare the righteousness and the covenant of the Lord, and not to do the same that the Lord did, what else is it than to cast away His words and to despise the Lord's instruction, to commit not earthly, but spiritual thefts and adulteries? While any one is stealing from evangelical truth the words and doings of our Lord, he is corrupting and adulterating the divine precepts, as it is written in Jeremiah. He says, "What is the chaff to the wheat? Therefore, behold, I am against the prophets, saith the Lord, who steal my words every one from his neighbour, and cause my people to err by their lies and by their lightness." Also in the same prophet, in another place, He says, "She committed adultery with stocks and stones, and yet for all this she turned not unto me." That this theft and adultery may not fall unto us also, we ought to be anxiously careful, and fearfully and religiously to watch. For if we are priests of God and of Christ, I do not know any one whom we ought rather to follow than God and Christ, since He Himself emphatically says in the Gospel, "I am the light of the world; he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life." Lest therefore we should walk in darkness, we ought to follow Christ, and to observe his precepts, because He Himself told His apostles in another place, as He sent them forth, "All power is given unto me in heaven and earth. Go, therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you." Wherefore, if we wish to walk in the light of Christ, let us not depart from His precepts and monitions, giving thanks that, while He instructs for the future what we ought to do, He pardons for the past wherein we in our simplicity have erred. And because already His second coming draws near to us, His benign and liberal condescension is more and more illuminating our hearts with the light of truth.

Assuming that this statement is complete and self-contained and need not be linked to his subsequent words, I think it must be understood as follows: "If there is anything in what I have said that you construe or understand in a different way, I allow your understanding to develop." Remember that he is speaking of the perfect, for so he says so: "we who are perfect." … "In due time 'God will reveal this to you,' since both what you understand and what I have said are fitting."

If we, because of the tendency to err that lies within the human condition, take the meaning of anything for granted, we are not to refuse increase of understanding through grace.… For the apostle has already explained the thought of those whose thought is perfect. As to those who think otherwise concerning God's revelation, he hopes that their thoughts will be brought to perfection.

And what other light was this but the calling of the Gentiles, which is the trunk, i.e., the tree of the Lord, in whom engrafted it bears fruit? And the word, "giving increase of beauty in the case of the shoot," expresses the excellency of our calling. And if the words, "giving increase of beauty in the case of the shoot," are understood, as perhaps they may, with reference to its, the clause is still quite intelligible. For, by progressing in virtue, and attaining to better things, "reaching forth to those things which are before," according to the word of the blessed Paul, we rise ever to the higher beauty. I mean, however, of course, spiritual beauty, so that to us too it may be said hereafter, "The King greatly desired thy beauty."

"Let us, therefore, as many as be perfect, be thus minded," saith he. "And if in anything ye are otherwise minded, even this shall God reveal unto you." What sort of thing? That we should "forget the things which are behind." Wherefore it belongs to him who is perfect not to consider himself perfect. How therefore sayest thou, "as many as are perfect"? For tell me, are we minded as thou art? For if thou hast not attained nor art perfected, how dost thou command those that are perfect to be so minded as thou art, who art not yet perfect? Yea, for this, saith he, is perfection. And "if ye are in anything otherwise minded, even this shall God reveal unto you." That is, if any one considers that he has attained all excellence. He puts them on their guard, not by speaking directly, but what saith he? "If in anything ye are otherwise minded, even this shall God reveal unto you." See how humbly he saith this! God shall teach you, i.e. God shall persuade you, not teach you; for Paul was teaching, but God shall lead them on. And he said not, shall lead you on, but "shall reveal," that this may rather seem to spring from ignorance. These words were spoken not concerning doctrines, but concerning perfection of life, and our not considering ourselves to be perfect, for he who considers that he hath apprehended all, hath nothing.

Or do you think that every believer is entitled to originate and establish a law, if only it be such as is agreeable to God, as is helpful to discipline, as promotes salvation, when the Lord says, "But why do you not even of your own selves judge what is right? " And not merely in regard to a judicial sentence, but in regard to every decision in matters we are called on to consider, the apostle also says, "If of anything you are ignorant, God shall reveal it unto you; " he himself, too, being accustomed to afford counsel though he had not the command of the Lord, and to dictate of himself as possessing the Spirit of God who guides into all truth.

"And if," says (the apostle), "there are matters which ye are ignorant about, the Lord will reveal to you." Accordingly, setting out of the question the confirmer of all such things, the Paraclete, the guide of universal truth, inquire whether there be not a worthier reason adduced among its for the observing of the ninth hour; so that this reason (of ours) must be attributed even to Peter if he observed a Station at the time in question.

What then is this? It is to forget what is behind. It is the mark of a perfect man not to consider himself perfect; for perfection consists in not relying on oneself.

Here Paul encourages the Philippians: if, he says, you think that you have done everything, then God will show you, as to those who do not know, what is proper. This is said concerning the perfection of life and so that they would not consider themselves perfect.

Above he showed how he was wanting in final perfection; now he urges others to have the same attitude: first, he gives an exhortation; secondly, what is necessarily expected of them (3:16).

He says: Let those of us who are mature be thus minded, namely, think what I think, i.e., that I am not perfect. But if we are perfect, how can we think that we are not perfect? I answer that some are perfect with the perfection of this life, but not with the perfection of the life of heaven, namely, when their entire intention will be actually borne toward God; but in this life they are perfect habitually when they do nothing contrary to God.

He says, those of us, because the more perfect a person is the more imperfect he considers himself to be: "I had heard of thee by the hearing of the ear, but now my eye sees thee; therefore I despise myself, and repent in dust and ashes" (Job 42:5); "Solid food is for the mature, for those who have their faculties trained by practice to distinguish good from evil" (Heb. 5:14).

And if in anything you are otherwise minded, God will reveal that also to you. Four renditions of this are found in a Gloss: the first two are more literal. One is this: I say that you should think as I do, namely, that you are imperfect; yet if you think otherwise, i.e., better of yourselves than I do of myself, this very thing has been granted to you by divine revelation: and when something loftier is revealed to you than to me, I will not contradict but will yield to your revelation. Nevertheless, I do not want you to separate from the unity of the Church because of this revelation; but in unity, let us hold true to what we have attained. Or another way: I say that if on account of ignorance or weakness you think otherwise than the truth holds, let us admit it humbly and do not defend it stubbornly: "Thou hast hidden these things from the wise and understanding and revealed them to babes" (Mt. 11:25). Or another way: I say that we should be of the same mind, namely, that we have not yet made it our own; but if in anything you are now otherwise minded than you will be in the future, because "now we see in a mirror dimly, but then face to face" (1 Cor. 13:12), God will reveal it in the future: "The voice of the Lord shakes the wilderness,... and strips the forests bare; and in his temple all cry Glory!" (Ps. 29:9). Or another way: Whether you understand dimly here, or clearly in the future, God will reveal that, because faith is from God. Only let us hold true to what we have attained.

Lest anyone should presume to think this was not from God and revealed by God he therefore adds the words "what we have attained," that we should think in accord with the apostles. That means that we should not overstep the rule of doctrine in understanding but accept what is commonly and humbly understood in the truth of the gospel.

Hold true with the affections of the mind and habits of living, so that one is able to be perfectly in the possession of righteousness when, advancing day by day along the direct road of faith, one has already become a perfect traveler on the road.

Being mindful of your love and of your zeal in Christ, which ye have manifested towards us, we thought it fitting to write to you, who display such a godly and spiritual love to the brethren, to put you in remembrance of your Christian course, "that ye all speak the same thing, being of one mind, thinking the same thing, and walking by the same rule of faith," [Philippians 3:16] as Paul admonished you. For if there is one God of the universe, the Father of Christ, "of whom are all things; " and one Lord Jesus Christ, our [Lord], "by whom are all things; " and also one Holy Spirit, who wrought in Moses, and in the prophets and apostles; and also one baptism, which is administered that we should have fellowship with the death of the Lord; and also one elect Church; there ought likewise to be but one faith in respect to Christ. For "there is one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is through all, and in all."

"Only, whereunto we have already attained, by that same rule let us walk, let us mind the same thing."

"Only, whereunto we have attained." What means this? Let us hold fast, he saith, that in which we have succeeded; love, concord, and peace: for in this we have succeeded. "Whereto we have attained: to walk by the same rule, to mind the same thing." "Whereunto we have attained," i.e. in this we have already succeeded. Seest thou, that he wills that his precepts should be a rule to us? And a rule admits neither addition, nor subtraction, since that destroys its being a rule. "By the same rule," i.e. by the same faith, within the same limits.

What, he says, we have done until now, that we must also hold to, that is, unity of mind and peace; "and live by that rule," that is, by the same faith and for the same goal. For a rule admits neither addition nor subtraction. Therefore, do not transgress the commandments of the Holy Spirit.

Nevertheless, I do not want you to separate from the unity of the Church because of this revelation; but in unity, let us hold true to what we have attained. This unity consists in the unity of the truth of faith and the rectitude of good action; and both must be preserved: "Mend your ways, heed my appeal, agree with one another, live in peace" (2 Cor. 13:11). And the same holds for a good life and good actions: "Peace and mercy be upon all who walk by this rule, upon the Israel of God" (Gal. 6:16).

"Brethren, be ye imitators of me, and mark them which so walk even as ye have us for an ensample."

He had said above, "beware of dogs," from such he had led them away; he brings them near to these whom they ought to imitate. If any one, saith he, wishes to imitate me, if any one wishes to walk the same road, let him take heed to them; though I am not present, ye know the manner of my walk, that is, my conduct in life. For not by words only did he teach, but by deeds too; as in the chorus, and the army, the rest must imitate the leader of the chorus or the army, and thus advance in good order. For it is possible that the order may be dissolved by sedition.

The Apostles therefore were a type, and kept throughout a certain archetypal model. Consider how entirely accurate their life was, so that they are proposed as an archetype and example, and as living laws. For what was said in their writings, they manifested to all in their actions. This is the best teaching; thus he will be able to carry on his disciple. But if he indeed speaks as a philosopher, yet in his actions doth the contrary, he is no longer a teacher. For mere verbal philosophy is easy even for the disciple: but there is need of that teaching and leading which comes of deeds. For this both makes the teacher to be reverenced, and prepares the disciple to yield obedience. How so? When one sees him delivering philosophy in words, he will say he commands impossibilities; that they are impossibilities, he himself is the first to show, who does not practice them. But if he sees his virtue fully carried out in action, he will no longer be able to speak thus. Yet although the life of our teacher be careless, let us take heed to ourselves, and let us listen to the words of the prophet; "They shall be all taught of God." (Isa. liv. 13) "And they shall teach no more every man his brother, saying, Know the Lord, for they shall all know me from the least of them to the greatest of them." (Jer. xxxi. 34) Hast thou a teacher who is not virtuous? Still thou hast Him who is truly a Teacher, whom alone thou shouldest call a Teacher. Learn from Him: He hath said, "Learn of Me, for I am meek." (Matt. xi. 29) Take not heed, then, to thy teacher, but to Him and to His lessons. Take thence thy examples, thou hast a most excellent model, to it conform thyself. There are innumerable models laid before thee in the Scriptures of virtuous lives; whichsoever thou wilt, come, and after the Master find it in the disciples.

Above he said: "beware of dogs," and thus distanced the Philippians from them. Now he draws them near to those who lead a good life; for this is what "mark" means, that is, pay attention to them and, seeing in them the original pattern, imitate them; as in me you have an example, so also in them. For he taught them not only by words, but also in his life and conduct he showed himself as an example; and in this consists perfect teaching.

Then when he says, join in imitating me, he urges them to imitate him and others, but to avoid the wicked: first, he makes his point; secondly, he gives the reason (3:18).

He says, therefore: Because I regard these things as dung, that I may gain Christ, brethren, join in imitating me in this: "The sheep hear his voice" (Jn. 10:3). I am the shepherd; you are my sheep by imitating me: "Be imitators of me, as I am of Christ" (1 Cor. 11:1), and mark, i.e., carefully consider, those who so live as you have an example in us. And you can tell from my example and doctrine: "Set the believers an example in speech and conduct, in love, in faith, in purity" (1 Tim. 4:12); "Being examples to the flock" (1 Pet. 5:3).

Those who bring him to tears are the very ones who had already overthrown the Galatians. By treacherous proceedings they were destroying the churches in the name of Christ.… He speaks of these people with grief and tears. They were impeding the salvation of the faithful by raising questions about the eating of or abstinence from food. It is as though salvation were in food or as if "God were a belly," one whom they believed to take delight in worldly foods according to the law while they gloried in the circumcision of their private parts. This is what it is to "think earthly thoughts." One who "thinks spiritual thoughts" glories in faith, hope and charity.

An exhortation is stronger when it is accompanied by what is fearful in its alternative.… Paul expresses heartfelt affection when he describes the evils suffered by those who live otherwise, saying, "I say it with tears."

There are two types of misunderstanding of Christ, or rather one class of two descriptions, who are enemies of Christ. For some in their carnal thoughts deride the cross of Christ, thinking of Christ merely as a man raised onto a cross.… These pay attention to nothing but the flesh. To them "their god is a belly" and their "glory is in filthiness." These are the ones who "think earthly thoughts" and whose end is death. On the other hand, there are those who think of Christ only as a spirit. They do not think of him as incarnate or crucified. They too are enemies to the cross of Christ, having death as their end.

And after the observance of the Sabbath, let every friend of Christ keep the Lord's Day as a festival, the resurrection-day, the queen and chief of all the days [of the week]. Looking forward to this, the prophet declared, "To the end, for the eighth day," on which our life both sprang up again, and the victory over death was obtained in Christ, whom the children of perdition, the enemies of the Saviour, deny, "whose god is their belly, who mind earthly things," who are "lovers of pleasure, and not lovers of God, having a form of godliness, but denying the power thereof." These make merchandise of Christ, corrupting His word, and giving up Jesus to sale: they are corrupters of women, and covetous of other men's possessions, swallowing up wealth insatiably; from whom may ye be delivered by the mercy of God through our Lord Jesus Christ!

Do ye also avoid those wicked offshoots of his, Simon his firstborn son, and Menander, and Basilides, and all his wicked mob of followers, the worshippers of a man, whom also the prophet Jeremiah pronounces accursed. Flee also the impure Nicolaitanes, falsely so called, who are lovers of pleasure, and given to calumnious speeches. Avoid also the children of the evil one, Theodotus and Cleobulus, who produce death-bearing fruit, whereof if any one tastes, he instantly dies, and that not a mere temporary death, but one that shall endure for ever. These men are not the planting of the Father, but are an accursed brood. And says the Lord, "Let every plant which my heavenly Father has not planted be rooted up." For if they had been branches of the Father, they would not have been "enemies of the cross of Christ," but rather of those who "killed the Lord of glory." But now, by denying the cross, and being ashamed of the passion, they cover the transgression of the Jews, those fighters against God, those murderers of the Lord; for it were too little to style them merely murderers of the prophets. But Christ invites you to [share in] His immortality, by His passion and resurrection, inasmuch as ye are His members.

These things I write to you, thou new olive-tree of Christ, not that I am aware you hold any such opinions, but that I may put you on your guard, as a father does his children. Beware, therefore, of those that hasten to work mischief, those "enemies of the cross of Christ, whose end is destruction, whose glory is in their shame." Beware of those "dumb dogs," those trailing serpents, those scaly dragons, those asps, and basilisks, and scorpions. For these are subtle wolves, and apes that mimic the appearance of men.

"Many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ." Since there were some who made a pretense of Christianity, yet lived in ease and luxury, and this is contrary to the Cross: therefore he thus spoke. For the cross belongs to a soul at its post for the fight, longing to die, seeking nothing like ease, whilst their conduct is of the contrary sort. So that even if they say, they are Christ's, still they are as it were enemies of the Cross. For did they love the Cross, they would strive to live the crucified life. Was not thy Master hung upon the tree? Do thou otherwise imitate Him. Crucify thyself, though no one crucify thee. Crucify thyself, not that thou mayest slay thyself, God forbid, for that is a wicked thing, but as Paul said, "The world hath been crucified unto me and I unto the world." If thou lovest thy Master, die His death. Learn how great is the power of the Cross; how many good things it hath achieved, and doth still: how it is the safety of our life. Through it all things are done. Baptism is through the Cross, for we must receive that seal. The laying on of hands is through the Cross. If we are on journeys, if we are at home, wherever we are, the Cross is a great good, the armor of salvation, a shield which cannot be beaten down, a weapon to oppose the devil; thou bearest the Cross when thou art at enmity with him, not simply when thou sealest thyself by it, but when thou sufferest the things belonging to the Cross. Christ thought fit to call our sufferings by the name of the Cross. As when he saith, "Except a man take up his cross and follow Me," i.e. except he be prepared to die.

But these being base, and lovers of life, and lovers of their bodies, are enemies of the Cross. And every one, who is a friend of luxury, and of present safety, is an enemy of that Cross in which Paul makes his boast: which he embraces, with which he desires to be incorporated. As when he saith, "I am crucified unto the world, and the world unto me." But here he saith, "I now tell you weeping." Wherefore? Because the evil was urgent, because such deserve tears. Of a truth the luxurious are worthy of tears, who make fat that which is thrown about them, I mean the body, and take no thought of that soul which must give account. Behold thou livest delicately, behold thou art drunken, to-day and to-morrow, ten years, twenty, thirty, fifty, a hundred, which is impossible; but if thou wilt, let us suppose it. What is the end? What is the gain? Nought at all. Doth it not then deserve tears, and lamentations, to lead such a life; God hath brought us into this course, that He may crown us, and we take our departure without doing any noble action. Wherefore Paul weepeth, where others laugh, and live in pleasure.

He does not name such people by name, so as not to cause agitation, but still gives the Philippians an idea of them when he says: "of whom I often told you." And now, since the evil has increased and spread, I cannot even remember them without tears. Do you see his compassion? He wept not over his own vices (for he had none), but over the fact that others lived without being aware of their vices and in pleasures.

Some hypocritically professed Christianity, but lived in pleasures and comfort, and it is these whom the apostle calls enemies of the cross. Because the cross seeks a soul ready for death, thirsting for danger. But they are free from this and live in a manner completely opposite to it. If they loved the cross, they would love the cruciform life, that is, a bitter life. After this, shall we not tremble at the thought that he who is a friend of luxury, earthly comfort, and security is an enemy of the cross of Christ?

Then when he says, that many live as enemies of the cross of Christ, he gives the reason for his admonition: first, on the part of those to be avoided; secondly, of those to be followed (3:20). But lest this admonition seem to proceed from hatred: first, he mentions his affection; secondly, he describes the ones to be avoided (3:18b).

He says, therefore: I say that the ones to follow should be watched, because some walk otherwise, namely, from bad to worse: "They walk about in darkness" (Ps. 82:5). Of whom I have often told you, when I was with you, and now tell you even with tears of compassion: "O that my head were waters and my eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!" (Jer. 9:1). He gives the reason for this when he says, enemies of the cross of Christ. First, he describes them from their work; secondly, from their intention (3:19). In regard to the first: first, he mentions their work; secondly, he shows the results of their work (3:19). Their work is to practice enmity against the cross of Christ, namely, those who say that no one can be saved without observing the ceremonies of the Law, in which they nullify the power of the cross of Christ: "For the word of the cross is folly to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God" (1 Cor. 1:18).

All perverse valuations of worldly natures are prohibited. Now every perverse valuation of creatures proceeds either by reason of sublimity, or by reason of sufficiency, or by reason of delight. In the first way it is the idolatry of the proud; in the second way it is the idolatry of the avaricious; in the third way it is the idolatry of the lascivious. Against the third the Apostle says: Whose god is their belly.

"Many walk, of whom I often told you, and now tell you even weeping, that they are enemies of the cross of Christ, whose end is destruction, whose god is their belly," on account of sensual wisdom; "and whose glory is in their shame," on account of diabolical wisdom; "who mind earthly things," namely on account of earthly wisdom. For the false wisdom which is from below makes a person solicitous to delight in the abundance of riches (earthly), in the experience of sensual delights (sensual), and in the eminence and ambition of worldly pomps (diabolical).

The contemptuous way in which you spoke of gluttony as a means of catching souls, in your last letter, only shows your ignorance. One of the great achievements of the last hundred years has been to deaden the human conscience on that subject, so that by now you will hardly find a sermon preached or a conscience troubled about it in the whole length and breadth of Europe. This has largely been effected by concentrating all our efforts on gluttony of Delicacy, not gluttony of Excess. Your patient's mother, as I learn from the dossier and you might have learned from Glubose, is a good example. She would be astonished--one day, I hope, will be--to learn that her whole life is enslaved to this kind of sensuality, which is quite concealed from her by the fact that the quantities involved are small. But what do quantities matter, provided we can use a human belly and palate to produce querulousness, impatience, uncharitableness, and self-concern?

This was the sufficient sustenance of the Israelites. But that of the Gentiles was over-abundant. No one who uses it will ever study to become temperate, burying as he does his mind in his belly, very like the fish called ass, which, Aristotle says, alone of all creatures has its heart in its stomach. This fish Epicharmus the comic poet calls "monster-paunch." Such are the men who believe in their belly, "whose God is their belly, whose glory is in their shame, who mind earthly things." To them the apostle predicted no good when he said, "whose end is destruction."

Two highly respectable towns compete for the honour of having been this particular cesspool, just as ten cities fought to be the birthplace of Homer. They claim to be its original as keenly as if they were claiming to be the original of More's "Utopia" or Morris's "Earthly Paradise." They grow seriously heated over the matter. The men of Ipswich say warmly, "It must have been our town; for Dickens says it was corrupt, and a more corrupt town than our town you couldn't have met in a month." The men of Sudbury reply with rising passion, "Permit us to tell you, gentlemen, that our town was quite as corrupt as your town any day of the week. Our town was a common nuisance; and we defy our enemies to question it." "Perhaps you will tell us," sneer the citizens of Ipswich, "that your politics were ever as thoroughly filthy as----" "As filthy as anything," answer the Sudbury men, undauntedly. "Nothing in politics could be filthier. Dickens must have noticed how disgusting we were." "And could he have failed to notice," the others reason indignantly, "how disgusting we were? You could smell us a mile off. You Sudbury fellows may think yourselves very fine, but let me tell you that, compared to our city, Sudbury was an honest place."

"Whose God," saith he, "is the belly." For this have they a God! That is, "let us eat and drink!" Dost thou see, how great an evil luxury is? to some their wealth, and to others their belly is a god. Are not these too idolaters, and worse than the common? And their "glory is in their shame." Some say it is circumcision. I think not so, but this is its meaning, they make a boast of those things, of which they ought to be ashamed. It is a fearful thing to do shameful actions; yet to do them, and be ashamed, is only half so dreadful. But where a man even boasts himself of them, it is excessive senselessness.

Do these words apply to them alone? And do those who are here present escape the charge? And will no one have account to render of these things? Does no one make a god of his belly, or glory in his shame? I wish, earnestly I wish, that none of these charges lay against us, and that I did not know any one involved in what I have said. But I fear lest the words have more reference to us than to the men of those times. For when one consumes his whole life in drinking and reveling, and expends some small trifle on the poor, whilst he consumes the larger portion on his belly, will not these words with justice apply to him? No words are more apt to call attention, or more cutting in reproof, than these: "Whose god is the belly, whose glory is in their shame." And who are these? They, he says, who mind earthly things. "Let us build houses." Where, I ask? On the earth, they answer. Let us purchase farms; on the earth again: let us obtain power; again on the earth: let us gain glory; again on the earth: let us enrich ourselves; all these things are on the earth. These are they, whose god is their belly; for if they have no spiritual thoughts, but have all their possessions here, and mind these things, with reason have they their belly for their god, in saying, "Let us eat and drink, for to-morrow we die." And about thy body, thou grievest, tell me, that it is of earth, though thus thou art not at all injured. But thy soul thou draggest down to the earth, when thou oughtest to render even thy body spiritual; for thou mayest, if thou wilt. Thou hast received a belly, that thou mayest feed, not distend it, that thou mayest have the mastery over it, not have it as mistress over thee: that it may minister to thee for the nourishment of the other parts, not that thou mayest minister to it, not that thou mayest exceed limits. The sea, when it passes its bounds, doth not work so many evils, as the belly doth to our body, together with our soul. The former overfloweth all the earth, the latter all the body. Put moderation for a boundary to it, as God hath put the sand for the sea. Then if its waves arise, and rage furiously, rebuke it, with the power which is in thee. See how God hath honored thee, that thou mightest imitate Him, and thou wilt not; but thou seest the belly overflowing, destroying and overwhelming thy whole nature, and darest not to restrain or moderate it.

"Whose God," he saith, "is their belly." Let us see how Paul served God: let us see how gluttons serve their belly. Do not they undergo ten thousand such deaths? do not they fear to disobey whatever it orders? do not they minister impossibilities to it? Are not they worse than slaves?

For if we are not able to serve at one time both God and mammon, according to the word of Christ, it is evident that we cannot serve both the belly and God, for it also was called "god" after the manner of mammon, and as Jesus called mammon "master," even so also did His Apostle call the belly god in the words, "Whose god is their belly, and whose glory their shame." And the word of God mocketh those who lay fast hold upon their art, who have hired themselves unto Christ for their belly's sake and not because of love for Him, even as there are also today many who are clothed with the precious garb of discipleship, and who feign to be teachers and good servants of God, not for love's sake, nor through discretion and fear, but only that they may minister unto their belly, which they have made a god unto themselves, and unto which they minister.

Now the Apostle of God teacheth us plainly that the heaviness of the belly boweth down the gaze of the soul from heaven to earth, saying, "Their whole mind is set upon earth." And he set forth first the words, "Whose god is their belly, and whose glory their shame," and afterwards he said, "Their whole mind is set upon earth," in order that he might make known that the reason why they were fettered unto earth, and why their mind was contaminated with the dust, was because they possessed the lust of the belly; and as the lust thereof chained them to the earth, even so also will it bind whosoever ministereth thereunto. For in what particular is the man who is befouled with the lusts of the belly different from the worms which crawl about in filth, or from the swine which wallow in the mire? For in this case also the service of this loathsome lust must needs be called loathsomeness, and filth, and mire, and shame, and if Paul called it so, how can we help calling it so likewise?

For in order that in this also the devil might rival the Lord, he has as it were quite on a par (except that the very diversity of evil and good is exactly on a par with their magnitude) taught his disciples also a patience of his own; that, I mean, which, making husbands venal for dowry, and teaching them to trade in panderings, makes them subject to the power of their wives; which, with feigned affection, undergoes every toil of forced complaisance, with a view to ensnaring the childless; which makes the slaves of the belly submit to contumelious patronage, in the subjection of their liberty to their gullet.

Deservedly, therefore, while they do not cover their head, in order that they may be solicited for the sake of glory, they are forced to cover their bellies by the ruin resulting from infirmity. For it is emulation, not religion, which impels them. Sometimes it is that god- their belly -himself; because the brotherhood readily undertakes the maintenance of virgins.

Not one of such women knows how to speak of the good of single-husbandhood; for their "god," as the apostle says, "is their belly; " and so, too, what is neighbour to the belly.

Because they serve him as God and seek to please him in every way. For some, money is their god; for others, the belly; about them Paul says in another place: "let us eat and drink, for tomorrow we die" (1 Cor. 15:32). Behold, a new form of idolatry.

Some understand this as referring to circumcision, which they considered a glory, but which is in reality a disgrace. But this is incorrect; through this he shows their foolishness. For those who sin ought to be ashamed and hide themselves; but they consider it a glory for themselves.

Because their god is their belly, thinking nothing of spiritual or heavenly things.

And what will be the result? Certainly to us life through the cross of Christ; but to the others the opposite, because they incur death. Hence he says, their end is destruction, i.e., eternal death.

Then he describes their intention: first, he reveals their intention; secondly, the result of that intention (3:19). He says: their god is the belly. As if to say: they spread this doctrine, namely, that the ceremonies of the Law must be observed, for their own gain and glory to satisfy their belly: "For such persons do not serve our Lord Christ, but their own belly, and by fair and flattering words they deceive the hearts of the simple-minded" (Rom. 16:18); "All the toil of man is for his mouth, yet his appetite is not satisfied" (Eccl. 6:7). Hence he says god, because it is peculiar to God to be the first principle and the ultimate end; hence those who have something as an end have it as their God. Furthermore, they seek their own glory against what is stated in John (8:50): "Yet I do not seek my own glory; there is One who seeks it and he will be the judge." The result will be their shame: "I will change their glory into shame" (Hos. 4:7). This is the way things will turn out for those whose minds are fixed on earthly things, i.e., those whom earthly things please and who seek them. They will be ashamed because their state passes; "If you live according to the flesh you will die" (Rom. 8:13).