And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες παρθένοι τέσσαρες προφητεύουσαι.
Сегѡ́ же бѧ́хꙋ дщє́ри дѣви̑цы четы́ри прорица́ющыѧ.
That this reaction does not spring from any contempt for women is, I think, plain from history. The Middle Ages carried their reverence for one Woman to a point at which the charge could be plausibly made that the Blessed Virgin became in their eyes almost 'a fourth Person of the Trinity'. But never, so far as I know, in all those ages was anything remotely resembling a sacerdotal office attributed to her. All salvation depends on the decision which she made in the words Ecce ancilla; she is united in nine months' inconceivable intimacy with the eternal Word; she stands at the foot of the cross. But she is absent both from the Last Supper and from the descent of the Spirit at Pentecost. Such is the record of Scripture. Nor can you daff it aside by saying that local and temporary conditions condemned women to silence and private life. There were female preachers. One man had four daughters who all 'prophesied', i.e. preached. There were prophetesses even in Old Testament times. Prophetesses, not priestesses.
God in the Dock: Priestesses in the Church?In this epistle [to Victor, the bishop of Rome] he [Polycrates] mentions him [John] together with the apostle Philip and his daughters in the following words: "For in Asia also great lights have fallen asleep, which shall rise again on the last day, at the coming of the Lord, when he shall come with glory from heaven and shall seek out all the saints. Among these are Philip, one of the twelve apostles, who sleeps in Hierapolis, and his two aged virgin daughters, and another daughter who lived in the Holy Spirit and now rests at Ephesus; and moreover John, who was both a witness and a teacher, who reclined upon the bosom of the Lord, and being a priest wore the sacerdotal plate. He also sleeps at Ephesus." So much concerning their death. And in the Dialogue of Caius which we mentioned a little above, Proclus … speaks thus concerning the death of Philip and his daughters: "After him there were four prophetesses, the daughters of Philip, at Hierapolis in Asia. Their tomb is there and the tomb of their father." Such is his statement. But Luke, in the Acts of the Apostles, mentions the daughters of Philip, who were at that time at Caesarea in Judea with their father and were honored with the gift of prophecy.
ECCLESIASTICAL HISTORY 3.31.2-5That Philip the apostle dwelt at Hierapolis with his daughters has been already stated. But it must be noted here that Papias, their contemporary, says that he heard a wonderful tale from the daughters of Philip. For he relates that in his time one rose from the dead.
ECCLESIASTICAL HISTORY 3.39.9"And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy." But it is not these that foretell to Paul, though they were prophetesses; it is Agabus.
Homily on Acts 45It should be noted that the daughters of the deacon Philip were prophetesses, so that it is possible for one who partakes in service to minister in marriages. Note also that his prophetic daughters were virgins, and that they practiced this more out of holiness, so that they were deemed worthy of prophecy. Therefore it is clear that virginity was a matter of great importance to them as well. For if it had not been a matter of great importance, the author would not have added that they were also virgins. [CHRYSOSTOM]
Commentary on ActsAnd as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
ἐπιμενόντων δὲ ἡμῶν ἡμέρας πλείους κατῆλθέ τις ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι Ἄγαβος,
Пребыва́ющымъ же на́мъ та́мѡ дни̑ мнѡ́ги, сни́де нѣ́кто ѿ і҆ꙋде́и прⷪ҇ро́къ, и҆́менемъ а҆га́въ,
A certain prophet came down from Judea. He says from Judea because Caesarea, where they were staying, belongs to the region of Samaria, situated at the border of Phoenicia and Palestine.
Commentary on Acts"And as we tarried there many days, there came down from Judea a certain prophet, named Agabus. And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles." He who formerly had declared about the famine, the same says, This "man, who owneth this girdle, thus shall they bind." The same that the prophets used to do, representing events to the sight, when they spoke about the captivity - as did Ezekiel - the same did this Agabus. And Agabus does not say, "They shall bind" Paul, that he may not seem to speak upon agreement with Paul, but "the man that owneth this girdle" - so then he had a girdle also.
Homily on Acts 45And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.
καὶ ἐλθὼν πρὸς ἡμᾶς καὶ ἄρας τὴν ζώνην τοῦ Παύλου, δήσας τε αὐτοῦ τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας εἶπε· τάδε λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον· τὸν ἄνδρα οὗ ἐστιν ἡ ζώνη αὕτη, οὕτω δήσουσιν εἰς Ἱερουσαλὴμ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ παραδώσουσιν εἰς χεῖρας ἐθνῶν.
и҆ прише́дъ къ на́мъ и҆ взе́мъ по́ѧсъ па́ѵловъ, свѧза́въ же своѝ рꙋ́цѣ и҆ но́зѣ, речѐ: та́кѡ гл҃етъ дх҃ъ ст҃ы́й: мꙋ́жа, є҆гѡ́же є҆́сть по́ѧсъ се́й, та́кѡ свѧ́жꙋтъ (є҆го̀) во і҆ерⷭ҇ли́мѣ і҆ꙋде́є и҆ предадѧ́тъ въ рꙋ́цѣ ꙗ҆зы́кѡвъ.
Thus says the Holy Spirit: The man whose belt this is, will be bound by the Jews in Jerusalem in this way. He imitates the old prophets, who used to say: Thus says the Lord God. Because the Holy Spirit is equally Lord and God, as the Father and the Son, and their activity cannot be separated, whose nature and will is one. Whence we also read above: The Holy Spirit said: Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them (Acts XIII), that is, the apostleship. And Paul himself writes: Paul, an apostle not from men nor through man, but through Jesus Christ, and God the Father (Galatians I). We have said this, lest anyone, after the manner of Macedonius, thinks the Holy Spirit to be a creature or of lesser authority than the Father or the Son.
Commentary on ActsBut why did [Agabus] use a belt with his cloak? This was the custom among people of ancient times, before men went on to dress in this soft and loose fashion. For instance, Peter appears to have been so "belted," and Paul as well, for he says, "the man who owns this belt." And Elijah too was dressed thus, and every one of the saints, since they were always in action, either traveling or working earnestly for some other necessity. But this was not the only reason: they did this also to trample on all display and observe every austerity. Indeed this is what Christ called the greatest praise of virtue, when he said, "What then did you go out to see? Someone dressed in soft robes? Look, those who wear soft robes are in royal palaces."
HOMILIES ON THE GOSPEL OF MATTHEW 10.4"And as we tarried there many days, there came down from Judea a certain prophet, named Agabus. And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles." He who formerly had declared about the famine, the same says, This "man, who owneth this girdle, thus shall they bind." The same that the prophets used to do, representing events to the sight, when they spoke about the captivity - as did Ezekiel - the same did this Agabus. And Agabus does not say, "They shall bind" Paul, that he may not seem to speak upon agreement with Paul, but "the man that owneth this girdle" - so then he had a girdle also.
Homily on Acts 45Agabus, the one who long ago foretold the famine. But the troubling thing is that they will hand him over into the hands of Gentiles. And see that when Paul heard that he would suffer countless terrible things, then he was hastening. And Agabus did not say that they would bind Paul, so as not to seem to speak from an agreement; but "the man whose belt this is."
Commentary on Acts"When he was about to go up to Jerusalem, Jesus took the twelve aside and spoke to them on the road, 'Behold, we go up to Jerusalem, and the Son of man will be handed over to the chief priests and the scribes, and they shall sentence him to death, and they will hand him over to the Gentiles to be mocked and beaten and crucified, and on the third day he shall rise." Paul both contemplated Christ, in the face of manifest dangers, proceeding and eagerly going up to Jerusalem with the foreknowledge that he would be handed over to the chief priests and scribes and sentenced to death, and he exhorted us to imitate him as he imitated Christ, as he says, "Be imitators of me as I am of Christ." And he did something similar to what Christ did when he took his disciples aside. For Agabus, taking his belt and girding himself about the hands and feet, said, "These things the Holy Spirit says: they will bind in this way the man who owns this belt" when he goes off to Jerusalem. When Paul learned of this, in imitation of his teacher, he went up eagerly to Jerusalem.
COMMENTARY ON MATTHEW 16.1When Agabus, making use of corresponding action too, had foretold that bonds awaited Paul, the disciples, weeping and entreating that he would not venture upon going to Jerusalem, entreated in vain. As for him, having a mind to illustrate what he had always taught, he says, "Why weep ye, and grieve my heart? But for my part, I could wish not only to suffer bonds, but also to die at Jerusalem, for the name of my Lord Jesus Christ.
ScorpiaceThis is that Agabus who earlier predicted the famine. But bitter is the fact that "they will deliver him into the hands of the Gentiles." Notice: as soon as he heard that he was about to endure many sufferings, he begins to hasten. Agabus did not say that they would bind Paul, lest they think he was speaking by prior arrangement; no, he said: "the man whose belt this is."
Commentary on ActsAnd when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.
ὡς δὲ ἠκούσαμεν ταῦτα, παρεκαλοῦμεν ἡμεῖς τε καὶ οἱ ἐντόπιοι τοῦ μὴ ἀναβαίνειν αὐτὸν εἰς Ἱερουσαλήμ.
И҆ ꙗ҆́коже слы́шахомъ сїѧ̑, молѧ́хомъ мы́ же и҆ намѣ́стнїи {та́мошнїи жи́телїе}, не восходи́ти є҆мꙋ̀ во і҆ерⷭ҇ли́мъ.
"And," what is the grievous part of the business, "deliver him into the hands of the Gentiles. And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem." Many even besought him not to depart, and still he would not comply. They said, "Adventure not thyself into the theatre, and he did not adventure": often they bore him off from dangers, and he complied: again he escaped by a window: and now, though numberless persons, so to say, beseech him, both those at Tyre and those at Caesarea, weeping also and predicting numberless dangers, he refuses to comply. And yet it is not merely, they predicted the dangers, but "said by the Spirit." If then the Spirit bade, why did he gainsay?
Homily on Acts 45The others wept, but Paul comforted them: and he who did not fear his own trials grieved on account of their tears.
Commentary on ActsThen Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.
ἀπεκρίθη τε ὁ Παῦλος· τί ποιεῖτε κλαίοντες καὶ συνθρύπτοντές μου τὴν καρδίαν; ἐγὼ γὰρ οὐ μόνον δεθῆναι, ἀλλὰ καὶ ἀποθανεῖν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἑτοίμως ἔχω ὑπὲρ τοῦ ὀνόματος τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.
Ѿвѣща́ же па́ѵелъ и҆ речѐ: что̀ творитѐ, пла́чꙋще и҆ сокрꙋша́юще мѝ се́рдце; а҆́зъ бо не то́чїю свѧ́занъ бы́ти (хощꙋ̀), но и҆ ᲂу҆мре́ти во і҆ерⷭ҇ли́мѣ гото́въ є҆́смь за и҆́мѧ гдⷭ҇а і҆и҃са.
"Then Paul answering, said," etc. While they cried, Paul told them not to be distressed by his bitter plight, since he was ready not only to be bound, but even gladly to be killed for the name of Christ. The disciples said to him, since they could not detain him: "The will of the Lord be done. "When they came to Jerusalem, they were received gladly by the brethren. On the next day, Paul went to James, telling him all that the divine power had granted the Gentiles by his ministry. That made them very happy, and, rejoicing with him, they gave thanks to the Lord, but they warned him to be careful about the people of the Jews, as he was clearly much suspected by them on the grounds that he taught, against the law of Moses, that circumcision should be abolished. They advised him to take four men of their company and to enter the synagogue with them after they had shaved their heads: when the Jews realized this, they would believe that he would not say anything against the law of Moses. As for the Gentiles that believed, they said that they had written to them what things it was enough for them to abstain from and had told them to continue in the rules they had been taught.
Complexiones on the Acts of the ApostlesTo this sort of opposition, respond as follows: "Why are you trying to keep me from the way I have set out on by weeping at the mention of the chains and afflictions that await me when I arrive in Jerusalem? Let it be known that I will follow the Spirit that has made known to me what awaits me and that I am setting out on the road to the city. I do not go ignorant of what will happen there, for I have foreseen it, and I am not being checked from going. So do not break my heart with your tears." Whoever has been nobly prepared to be courageous enough to have no thought for his own life does not succumb to fear even if someone tries to provoke it. Now among them such dread had come to grip their thinking, and so the apostle said that his heart was being broken. He was not saying that he was weak but that he had come to such a state because of their bitter weeping. One could also say that just as little sins, in their actual commission, seem great to a holy person, so do the initial movements toward them, and so here he says the breaking of his heart is great.
CATENA ON THE ACTS OF THE APOSTLES 21.13-14The battering ram of natural affection, which so often shatters faith, must recoil powerless from the wall of the gospel.
LETTER 14.3Others were crying, but [Paul] was exhorting them as he grieved for their tears. "What are you doing," he says, "crying and breaking my heart?" Nothing was dearer to him than these people. Because he saw them crying, he grieved, while he cared nothing for his own trials. "Let the Lord's will," he said, "be done." You wrong me by doing this, so stop making me grieve. They stopped when he said, "You're breaking my heart." "I weep for you," he says, "not for my sufferings, on behalf of which I am even willing to die." They said, "Don't go into the theatre," and he did not. Again and again they drew him away and he obeyed. He fled through the window, but now, though myriads, so to speak, exhort him, and those in Tyre and Caesarea weep and foretell countless trials, he does not allow it. And yet they were foretelling terrible things for him, and, what is more, through the Holy Spirit. They were not holding him back through the Spirit, and they were not simply announcing terrible events to come his way. No, they were afraid for him because he had to go up to Jerusalem. Since they could not convince him not to go, they cried, and then they settled down. You see the love of wisdom, you see the affection. "The Lord," he says, "will do what is pleasing in his sight." They realized it was God's will. Otherwise Paul, who was constantly having to snatch himself from dangers, would not have been so eager.
CATENA ON THE ACTS OF THE APOSTLES 21.13-14Tell me, what do you think about that adamant will of Paul? Could weeping break it? "Yes," he says, "for I can hold out against anything except for love, since it is love that has overcome and rules me." In this he is like God, whom an abyss of waters would not break but teardrops could.
CATENA ON THE ACTS OF THE APOSTLES 21.13-14"Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart?" Do you mark? Lest, having heard that saying, "I go bound in the Spirit," you should imagine it a matter of necessity, or that he fell into it ignorantly, therefore these things are foretold. But they wept, and he comforted them, grieving at their tears. For, "what mean ye," he says, "to weep and to break my heart?" Nothing could be more affectionate: because he saw them weeping, he grieved, he that felt no pain at his own trials. "For I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus. And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done." Ye do me wrong in doing this: for do I grieve? Then they ceased, when he said, "to break my heart." I weep, he says, for you, not on account of my own sufferings: as for those men, I am willing even to die for them.
Homily on Acts 45And see that when Paul heard that he would suffer countless terrible things, then he was hastening.
Commentary on ActsNay, Paul too, who had submitted to deliverance from persecution by being let down from the wall, as to do so was at this time a matter of command, refused in like manner now at the close of his ministry, and after the injunction had come to an end, to give in to the anxieties of the disciples, eagerly entreating him that he would not risk himself at Jerusalem, because of the sufferings in store for him which Agabus had foretold; but doing the very opposite, it is thus he speaks, "What do ye, weeping and disquieting my heart? For I could wish not only to suffer bonds, but also to die at Jerusalem, for the name of my Lord Jesus Christ." And so they all said, "Let the will of the Lord be done.
On Flight in PersecutionI weep for you, he says, and not for the sufferings that await me, because for the sake of the Lord Jesus I am ready even to die.
Commentary on ActsAnd when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.
μὴ πειθομένου δὲ αὐτοῦ ἡσυχάσαμεν εἰπόντες· τὸ θέλημα τοῦ Κυρίου γινέσθω.
Не повинꙋ́ющꙋсѧ же є҆мꙋ̀, ᲂу҆молча́хомъ, ре́кше: во́лѧ гдⷭ҇нѧ да бꙋ́детъ.
"And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done." Ye do me wrong in doing this: for do I grieve? Then they ceased, when he said, "to break my heart." I weep, he says, for you, not on account of my own sufferings: as for those men, I am willing even to die for them. But when they could not persuade him - this was why they wept - then they "held their peace." Do you mark the resignation? do you mark the affection? "They held their peace," it says, "saying, The will of the Lord be done." The Lord, say they, Himself will do that which is pleasing in his sight. For they perceived that it was the will of God. Else Paul would not be so bent upon going - he that on all other occasions delivers himself out of dangers.
Homily on Acts 45When they could not persuade him, they fell silent, because they recognized that this was the will of God. It should be noted that one ought to restrain those who hinder someone from doing a noble deed, even if they weep. And these tears moved even Paul himself and weakened his resolve. Therefore he also rebukes them.
Commentary on Acts
And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.
τῇ δὲ ἐπαύριον ἐξελθόντες ἤλθομεν εἰς Καισάρειαν, καὶ εἰσελθόντες εἰς τὸν οἶκον Φιλίππου τοῦ εὐαγγελιστοῦ, ὄντος ἐκ τῶν ἑπτά, ἐμείναμεν παρ᾿ αὐτῷ.
[Заⷱ҇ 45] Во ᲂу҆́трїе же и҆зше́дше па́ѵелъ и҆ и҆̀же съ ни́мъ, прїидо́хомъ въ кесарі́ю, и҆ вше́дше въ до́мъ фїлі́ппа бл҃говѣ́стника, сꙋ́ща ѿ седмѝ (дїа́кѡнъ), пребы́хомъ ᲂу҆ негѡ̀.
"And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day. And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him." Having come to Caesarea, it says, we abode with Philip, which was one of the seven.
Homily on Acts 45And entering the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we stayed with him, etc. For the initial duty of preaching, he deserved to be called an evangelist, although all performed this task. This house and his daughters remained in the same city for a long time afterward. Indeed, Jerome also mentions him in the History of Saint Paula, when he described her coming to Caesarea: "In which (he says) she saw the house of Cornelius as the church of Christ, and the small houses of Philip and the room of the four virgin prophetesses."
Retractions on ActsThe deacon Philip had daughters. But notice that his daughters were virgins and prophetesses, and that they attained through piety above all else to the point that they were even deemed worthy of the gift of prophecy. The writer would not have added that they were virgins if this were not worthy of attention.
Commentary on Acts